Recherche

Recherche simple

La barre de recherche que le personnel verra le plus souvent est la barre de recherche répétée située en haut de la page dans l’interface professionnelle.

Barre de recherche catalogue en haut de la page de l'interface professionnelle

Note

Si la préférence système IntranetAddMastheadLibraryPulldown.

Barre de menu et de recherche en haut de page dans l'interface professionnelle, l'option de Recherche catalogue est sélectionnée, le curseur de la souris est sur   l'icône de paramètres et il y a un menu déroulant de bibliothèques

Dans l’OPAC, les adhérents de la bibliothèque verront une barre de recherche en haut de la plupart des pages.

Barre de recherche catalogue de la bibliothèque en haut de la page à l'OPAC : les liens en dessous de la barre de recherche sont Recherche avancée, Recherche autorités, Nuage de mots, et Bibliothèques. Le logo Koha est aussi visible en haut à gauche, les menus panier et listes, le choix du langage, et les liens vers la connexion et l'historique de recherche

Note

Si la préférence système OpacAddMastheadLibraryPulldown et de groupe de bibliothèques.

Menu bibliothèques et groupes de bibliothèques dans la barre de recherche simple à l'OPAC

Pour rechercher, saisir un mot ou plusieurs mots dans la barre de recherche. Quand aucun index de recherche n’est spécifié, une recherche par mot-clé est effectuée.

Note

Vous pouvez le vérifier en lançant une recherche avec un seul terme dans le formulaire et noter le nombre de résultats. Répétez ensuite la recherche avec un changement mineur : devant le mot recherché, ajoutez “kw=” suivi par le même mot recherché. Les résultats seront identiques.

Lorsque vous saisissez plus d’un mot dans la barre de recherche, Koha effectuera toujours une recherche par mot-clé, mais avec l’opérateur Booléen “ET”. Ceci restreindra votre recherche uniquement aux notices qui contiennent tous les mots.

Au moment de la recherche, sélectionnez les mots les plus importants que vous recherchez et saisissez-les dans la barre de recherche persistante.

Barre de recherche catalogue en haut de la page dans l'interface professionnelle avec les mots 'roi arthur' saisis dedans

Koha lancera la recherche et affichera les résultats.

Ecran de résultats de recherche, 6 résultats trouvés pour 'shakespeare'

L’ordre des mots n’affecte pas les résultats de recherche.

4 résultats trouvés pour 'roi arthur'

Trop de mots saisis dans la barre de recherche génèreront très peu de résultats.

Aucun résultat ne correspond à votre recherche pour 'roi arthur camelot merlin'.

Recherche avancée

La recherche avancée peut aider lorsque la recherche simple renvoie trop de résultats.

  • Aller à : Recherche ou Recherche avancée

Le formulaire de recherche avancée propose plusieurs façons de limiter votre recherche. Vous pouvez utiliser les opérateurs booléens ET, OU, SAUF ; limiter par type de document ; limiter par année et langue ; limiter par les données de public, contenu, format ou types de contenu supplémentaires ; par localisation et pardisponibilité.

Vous pouvez utiliser autant de sections que nécessaire, aucune n’est obligatoire, tant qu’il y a au moins un mot de recherche ou une limite sélectionnée.

Le formulaire de recherche dans l'interface professionnelle

L’option pour voir l’Historique de recherche dans la Recherche avancée existe si la préférence système, :ref: `EnableSearchHistory <enablesearchhistory-label> est paramétrée sur Conserver. Cette préférence système contrôle si l’interface professionnelle conserve :ref:`search history <search-history-label>`pour les utilisateurs identifiés. L” :ref:`historique de recherche <search-history-label>`sera accessible sous le lien de votre compte en haut à droite de l’interface professionnelle et également sous l’option de Recherche avancée.

Mots de recherche

Dans la première section du formulaire de recherche avancée il y a plusieurs barres de recherche pour rechercher différents index en même temps.

Recherche pour la section du formulaire de recherche avancée dans l'interface professionnelle

Si la préférence système :ref:`expandedSearchOption <expandedSearchOption-label>`est positionnée sur “afficher”, les options pour choisir les opérateurs booléens seront automatiquement affichées. Si la préférence est positionnée sur “ne pas afficher”, il faudra cliquer sur “Plus d’options” pour les faire apparaître.

Recherche pour la section du formulaire de recherche avancée dans l'interface professionnelle quand plus d'options sont activées

In this section you can choose among the many indexes in the drop down menus. The text box that follows is where you enter your first search term or terms. On the second line, you can choose the Boolean operator you want to use in your search. The options are “and”, “or”, and “not”. Then, you would again choose the index to search, followed by the second term or terms. If you have more concepts you want to include in your search, you can click the [+] to add another line for your search.

Par exemple, c’est une recherche pour les notices où l’auteur est Twain et le titre contient soit “Huckleberry Finn” soit “Tom Sawyer”.

Recherche pour la section du formulaire de recherche avancée dans l'interface professionnelle quand plus d'options sont activées avec un exemple (Auteur Twain et Titre Huckleberry Finn ou Titre Tom sawyer)

Les opérateurs booléens élargissent ou restreignent les recherches.

  • ET : restreint les résultats car la recherche ne retournera que les notices qui contiennent tous les termes de recherche.

  • OU : augmente les résultats car la recherche cherchera les occurrences de tous les termes recherchés, qu’ils soient dans la même notice ou pas.

  • SAUF : exclut les notices qui contiennent le terme recherché.

Les index disponibles dans le formulaire de recherche avancée sont les suivants (plus d’informations sur les index et sur les champs MARC indexés dans la section ci-dessous Koha search indexes :

Index option

Index searched

Search type

Mot-clef

all

keyword

Mot-clé comme phrase

all

phrase exacte

Auteur

auteur

keyword

Author as phrase

auteur

phrase exacte

Corporate name

raison sociale

keyword

Conference name

nom de congrès

keyword

Corporate name as phrase

raison sociale

phrase exacte

Conference name as phrase

nom de congrès

phrase exacte

Personal name

nom de personne

keyword

Personal name as phrase

nom de personne

phrase exacte

Titre

titre

keyword

Titre comme phrase

titre

phrase exacte

Series title

titre de série

keyword

Sujet

sujet

keyword

Subject as phrase

sujet

phrase exacte

Barcode

code à barres

keyword

Shelving location

localisation (voir note)

keyword

Standard number

identifier-standard

number

ISBN

isbn

isbn

ISSN

issn

number

Call number

classification locale

keyword

Language

ln

keyword

Notes/Commentaires

note

keyword

Curriculum

curriculum

keyword

Éditeur

éditeur

keyword

Publisher location

pl

keyword

Date d’édition

date de plublication

date

Acquisition date

date d’acquisition

date

Note

If using LOC authorized values in the item location field, the location indexed is the authorized value code.

Types de documents, localisations et limites de collections

Sous les barres de recherche, il y a des zones qui vous permettent de limiter votre recherche par type de document, localisation ou collection.

Onglet de recherche avancée avec les limites de type de document, de localisation et de collection

Les zones affichées ici, ainsi que leur ordre, sont contrôlées par la préférence système AdvancedSearchTypes (ou OpacAdvancedSearchTypes pour le formulaire de recherche avancée à l’OPAC).

Note

Dans l’OPAC, cette section peut être masquée avec les préférences système OpacAdvSearchMoreOptions ou OpacAdvSearchOptions (décocher l’option “Types de documents”).

Il n’est pas possible de le masquer dans l’interface professionnelle.

Il est possible, au moment de la recherche, de cocher plusieurs options dans plusieurs zones. Dans ce cas, les options de la même zone sont recherchées avec un opérateur OU et les options de différentes zones sont recherchées avec un opérateur ET. Par exemple, si un utilisateur coche les types de documents “Livres” et “Référence” ainsi que les localisations “Espace enfants” et “Généralités”, les options seront reliées ainsi : (Livres OU Référence) ET (Espace enfants OU Généralités).

Pour chaque zone, les index suivants sont recherchés (plus d’informations sur les index et sur les champs indexés dans la section ci-dessous index de recherche Koha) :

Tab

Index searched

Item type

itype

Shelving location

location

Collection

ccode

Limites de date et de langue

La section suivante n’apparaît que si vous cliquez sur “Plus d’options” ou si la préférence système expandedSearchOption est positionnée sur “afficher”. Cela vous permet de limiter votre recherche par date de publication ou par langue.

Section de limites de date et de langue du formulaire de recherche avancée dans l'interface professionnelle

Note

Dans l’OPAC, cette section peut être masquée avec les préférences système OpacAdvSearchMoreOptions ou OpacAdvSearchOptions (décocher l’option “Date de publication” ou “Langue”).

Il n’est pas possible de le masquer dans l’interface professionnelle.

La limitation “Année” vous permet de chercher des titres publiés dans une année en particulier tout comme dans un intervalle d’années.

  • “2005” recherchera les titres publiés en 2005

  • “2005-2010” recherchera les titres publiés entre 2005 et 2010 (y compris 2005 et 2010)

  • “-2010” recherchera les titres publiés en 2010 et avant

  • “<2010” recherchera les titres publiés avant 2010 (2010 exclus)

  • “2005-” recherchera les titres publiés en 2005 et après

  • “>2005” recherchera les titres publiés après 2005 (2005 exclu)

Les limités “Langue” et “Langue de l’original” vous permettent de rechercher des titres dans des langues spécifiques ou traduites de langues spécifiques.

Note

Par défaut, les menus déroulants des langues sont remplis avec toutes les langues. Il est possible de limiter la liste avec la préférence système AdvancedSearchLanguages.

Pour chaque champ de recherche, les index suivants sont recherchés (plus d’informations sur les index et les champs MARC indexés dans la section ci-dessous index de recherche Koha :

Search field

Index searched

Année

date de plublication

Language

ln

Language of original

language-original

Limites de sous-type

La sections suivante vous permet de limiter votre recherche avec des données codées.

Section de limite par sous-catégories du formulaire de recherche avancée dans l'interface professionnelle

Note

Dans l’OPAC, cette section peut être masquée avec les préférences système OpacAdvSearchMoreOptions ou le OpacAdvSearchOptions (décocher l’option “Sous-types”).

Il n’est pas possible de le masquer dans l’interface professionnelle.

Le menu déroulant “Public” peut être utilisé pour limiter les résultats à un public cible spécifique.

  • Preschool

  • Primary

  • Pre-adolescent

  • Adolescent

  • Adult

  • Specialized

  • Généralités

  • Juvenile

Le menu déroulant “Contenu” peut être utilisé pour limiter les résultats à un type de contenu spécifique.

  • Fiction

  • Non-fiction

  • Biography

  • Musical recording

  • Non-musical recording

Le menu déroulant “Format” peut être utilisé pour limiter les résultats à un type de format spécifique.

  • Regular print

  • Large print

  • Braille

  • CD audio

  • Cassette recording

  • Bande VHS / Videocassette

  • DVD Vidéo / Vidéodisque

  • CD software

  • Site Web

Le menu déroulant “Types de contenu additionnels” peut être utilisé pour limiter ultérieurement les résultats à un type de contenu spécifique.

  • Résumé / Sommaires

  • Bibliographies

  • Catalogues

  • Encyclopédies

  • Manuels

  • Articles juridiques

  • Index

  • Brevets

  • Discographies

  • Legislation

  • Thèses

  • Enquêtes

  • Comptes rendus critiques

  • Textes programmés

  • Filmographies

  • Répertoires

  • Statistiques

  • Rapports techniques

  • Causes juridiques, notes de causes

  • Recueils de jurisprudence, lois et compilations

  • Traités

Pour chaque champ de recherche, les index suivants sont recherchés (plus d’informations sur les index et les champs MARC indexés dans la section ci-dessous index de recherche Koha :

Search field

Index searched

Audience

ta

Content

lf bio rtype

Format

ff7-01-02

Types de contenus additionnels

ctype

Localisation et disponibilité

La section “localisation et disponibilité” vous permet de limiter ultérieurement votre recherche.

Section de limites de localisation et disponibilité du formulaire de recherche avancée dans l'interface professionnelle

Note

Dans l’OPAC, cette zone peut être masquée avec les préférences système OpacAdvSearchMoreOptions ou OpacAdvSearchOptions (décocher l’option “Localisation et disponibilité”).

Il n’est pas possible de le masquer dans l’interface professionnelle.

La case “Limiter aux exemplaires disponibles” peut être cochée pour afficher uniquement les exemplaires disponibles dans les résultats.

Avertissement

L’option “Limiter aux exemplaires disponibles” enlève uniquement les exemplaires qui sont actuellement prêtés. Elle n” enlève pas les exemplaires qui sont retirés des collections, perdus ou bien pas en prêt.

Le menu déroulant “Bibliothèques” peut être utilisé pour limiter la recherche à une bibliothèque spécifique.

Si vous avez des groupes de bibliothèques qui sont sélectionnés comme groupes de recherche, ils apparaîtront sous “Groupes de bibliothèques”.

Note

Par défaut, la limite par localisation recherche le site de rattachement de l’exemplaire. Ceci peut être modifié avec la préférence système SearchLimitLibrary.

Pour chaque champ de recherche, les index suivants sont recherchés (plus d’informations sur les index et les champs MARC indexés dans la section ci-dessous index de recherche Koha :

Search field

Index searched

Available items

onloan

Bibliothèques ou groupes de bibliothèques

homebranch holdingbranch

Tri

Enfin, vous pouvez choisir comment les résultats seront triés.

Tri par section du formulaire de recherche avancée dans l'interface professionnelle

Note

Dans l’OPAC, cette zone peut être masquée avec les préférences système OpacAdvSearchMoreOptions ou OpacAdvSearchOptions (décocher l’option “Tri”).

Il n’est pas possible de le masquer dans l’interface professionnelle.

Le tri par défaut est paramétré dans les préférences système defaultSortField et defaultSortOrder, mais vous pouvez choisir de trier par auteur, par titre, par cote, par dates, ou par popularité (ce tri utilise les informations trouvées dans le champ total issues de la table items).

  • Pertinence : si vous utilisez ElasticSearch, la pertinence est calculée avec le poids des champs et le nombre d’occurrences des termes de recherche dans chaque champ.

  • Popularité : ce tri utilise l’index des prêts, le nombre de prêts pour chaque exemplaire d’une notice.

  • Auteur : ce tri utilise l’index auteur

  • Cote : ce tri utilise l’index cn-sort, qui est construit en utilisant le schéma de classification et la cote

  • Date de publication/date de copyright : ce tri utilise l’index date-of-publication

  • Date d’acquisition : ce tri utilise l’index date-of-acquisition

  • Titre : ce tri utilise l’index title

Plus d’informations sur les index et les champs MARC indexés dans la zone ci-dessous Koha search indexes.

Résultats de la recherche

Après avoir lancé une recherche, le nombre de résultats trouvés au-dessus des résultats.

When the search returns only one result, the detailed record will be displayed instead of the results list. This behavior can be changed with the RedirectToSoleResult system preference.

There will also be a link to return to the advanced search screen to edit the search.

If the SavedSearchFilters system preference is enabled, there will also be a link to save the search as a search filter.

Ecran de résultats de recherche, 6 résultats trouvés pour 'shakespeare'

There is the possibility to search within results. This search box will take the query and add it as a limit to the previous search.

Si StaffHighlightedWords est paramétrée sur “Surligner”, le(s) terme(s) recherché(s) sera(seront) surlignés en jaune et le texte mis en rouge dans chaque notice. Vous pouvez retirer le surlignage en cliquant sur le lien “Ne plus surligner” en haut de la page.

Note

The highlighting does not represent where the search term was found in the record, it’s merely highlighting the string of characters everywhere it can be found on the page.

Par défaut, les résultats de votre recherche seront triés selon les valeurs des préférences système OPACdefaultSortField and OPACdefaultSortOrder. Pour modifier ce fonctionnement, vous pouvez choisir une autre méthode de tri dans le menu déroulant sur la droite.

Each search result is displayed in a table with bibliographic information in the left column and item information in the right column.

Sous chaque titre de votre liste de résultats, une série de valeurs issues de votre leader apparaîtra. Il est important de noter que cela n’a rien à voir avec les types de documents ou les codes de collection que vous avez appliqués à vos notices, cette donnée est récupérée de vos champs fixes. Cela peut être activé ou désactivé avec la préférence système DisplayIconsXSLT.

In the right column, the availability and information of the items attached to the record are displayed.

Note

Even if you filtered on one library, all libraries that hold the item will appear on the search results.

The availability of the items depends on their status. The following will appear as available:

  • Available (not checked out, no particular status)

  • Restricted

  • On hold

    • An item’s hold status doesn’t not affect whether or not the item is “available” until the item is in “waiting” status. Items with on-shelf holds will show as available until a staff member has pulled them from the shelf and checked the item in to confirm the hold and put it aside as awaiting pick up.

The following will appear as unavailable:

The availability of items is displayed only for the first twenty items in the record. This number can be changed with the MaxSearchResultsItemsPerRecordStatusCheck system preference.

If records have a lot of items, only twenty items will be displayed in the search results by default. This number can be changed with the maxItemsInSearchResults system preference.

Si les préférences système relatives aux images de couverture du Contenu enrichi sont activées, les images de couverture apparaîtront à côté des résultats de recherche.

Facets

To the left, there are filters, or facets, to refine your search.

Facettes de la page de résultats de recherche

Currently available facets include:

  • Disponibilité

  • Auteurs

  • Types de document

  • Localisations

  • Lieux (vedette de nom géographique)

  • Collection

  • Sujets (vedettes sujet)

  • Collections (collection codes)

  • Site de rattachement, site dépositaire ou les deux

    Note

    Cela dépend du paramétrage de la préférence système DisplayLibraryFacets.

  • Titles (uniform title headings) (zebra only)

  • Languages (Elasticsearch only)

Note

When using Elasticsearch, it is possible to remove facets and reorder them from the search engine configuration page.

By default, facets are constructed using the first twenty records. You can customize this with the maxRecordsForFacets system preference.

If you want to show the number of records that correspond to each facet next to it, you can make it appear with the displayFacetCount system preference. Note that this number is dependent on the maxRecordsForFacets system preference.

When there are more than five facets in a category, a “Show more” link will appear. By default, this link will show up to twenty facets. You can change the maximum number of facets shown with the FacetMaxCount system preference.

By default, when facets are longer than twenty characters, will be truncated. You can change the number of character after which a facet is truncated with the FacetLabelTruncationLength system preference.

Note

When using Elasticsearch, facets are never truncated. This is only for Zebra users.

By default, facets in each category are ordered alphabetically. You can change the order with the FacetOrder system preference.

When using UNIMARC, the default separator for authors” last and first names in the facets is a comma, but you can change this using the UNIMARCAuthorsFacetsSeparator system preference, if necessary.

Note

If you have any search filters, they will appear above the facets.

Actions on search results

En haut, sous le nombre de résultats, il y a des boutons pour opérer différentes actions sur les notices sélectionnées.

  • Select all: selects all the records on the page.

  • Clear all: unselects all the records that were selected.

  • Ne plus surligner : retire le surlignage rouge/jaune du(des) terme(s) recherché(s).

    • Si StaffHighlightedWords est paramétrée sur “Surligner”, le(s) terme(s) recherché(s) sera(seront) surlignés en jaune et le texte mis en rouge dans chaque notice. Le lien “Ne plus surligner” retire ce surlignage.

  • « Ajouter au panier » : ajoute la(les) notice(s) sélectionnée(s) au panier.

    Note

    La préférence système :ref:`intranetbookbag <intranetbookbag-label>`doit être paramétrée sur “Afficher” pour que ce bouton apparaisse.

  • Add to list: adds selected record(s) to the chosen list.

  • Place hold: places a hold on the selected record(s).

  • Browse selected records: goes to the detailed record page of the selected record(s). Clicking on “Next” or “Previous” from the detailed record will bring you to the next selected record.

    Note

    La préférence système BrowseResultSelection doit être activée pour que ce bouton apparaisse.

  • Z39.50/SRU search: opens the Z39.50/SRU search popup window with the fields pre-filled with the search terms.

  • Edit: batch edit, batch delete or merge selected records.

  • Sort: changes the sorting field and order. The options are the same as the ones described in the sorting section above.

    Note

    By default, search results will be sorted based on the defaultSortField and defaultSortOrder system preferences values.

    Les options de tri dans la page de résultats de recherche

Under each record, at the bottom, there are more action links:

  • “Réservations” : vous renvoie à l’onglet Réservations.

  • Recalls: links to that record’s “Recalls” tab.

  • « Ajouter au panier » : ajoute cette notice au panier.

    Note

    La préférence système :ref:`intranetbookbag <intranetbookbag-label>`doit être paramétrée sur “Afficher” pour que ce lien apparaisse.

  • Demande d’article : vous renvoie à l’onglet Demande d’article de cette notice.

  • Edit record: links to that record’s MARC framework for editing.

  • Edit items: links to that record’s item list for editing.

  • OPAC view: links to that record’s detail page in the OPAC.

    Note

    L’option “Vue OPAC” nécessite que la préférence système OPACBaseURL soit bien paramétrée.

Search filters

Search filters are custom searches or filters that can be applied to search results.

Cette fonctionnalité est activée en utilisant la préférence système SavedSearchFilters.

Adding search filters

Once the SavedSearchFilters system preference is enabled, there will be a new option on the search results page to create a new search filter from this search.

To create a new search filter:

  • Search the catalog from the staff interface basic search or advanced search.

  • Click “Save search as filter” at the top of the results.

A form will pop up.

Formulaire pour enregistrer une recherche comme filtre

  • Visibility

    • Show on OPAC: If checked, this search filter will be available on the OPAC.

    • Show in staff interface: If checked, this search filter will be available in the staff interface.

  • Name: Enter the name of the search filter. This name will appear to staff and OPAC user, depending on where this search filter is available.

  • Click “Save” next to the name field.

Search filters will be displayed before the facets in the search results page, in the staff interface or OPAC, depending on visibility.

All search filters can be managed in the search filter administration section.

Editing existing search filters

Once you have existing search filters, the way to edit them is basically the same as adding a new one, but you are replacing instead of adding

  • Search the catalog from the staff interface basic search or advanced search.

  • Click “Save search as filter” at the top of the results.

The form will pop up.

Formulaire pour enregistrer une recherche comme filtre, une option de remplacement est disponible

  • Choose which search filter to replace from the “Replace existing search filter” drop-down menu.

  • Click “Replace” next to the drop-down menu.

To further edit search filters, visit the search filter administration page.

Historique de recherche

Si vous avez paramétré la préférence système EnableSearchHistory pour conserver votre historique de recherche, alors vous pouvez accéder à cette information en cliquant sur votre nom d’utilisateur situé en haut à droite de l’interface professionnelle et choisissant “Historique de recherche”.

Option d'historique de recherche dans le menu utilisateur en haut de la page

Vous verrez sur cette page votre historique de recherche bibliographique

Historique de recherches bibliographiques

Et votre historique de recherche d’autorités.

Historique de recherche d'autorités

From the search history page, it is possible to relaunch a search by clicking on the search terms.

It is also possible to delete previous searches by selecting them and clicking on the “Delete” link at the top of the table.

Advanced search prefixes

Les préfixes suivants peuvent être ajoutés pour rechercher des termes dans la barre de recherche de mot-clé et ainsi limiter les résultats

  • ti: recherche titre

    • ex. ti:hamlet

  • su: recherche sujet

    • ex. su:cooking

  • pb: recherche éditeur

    • ex. pb:pingouin

  • au: recherche auteur

    • ex. au:rowling

  • su-geo: sujets géographiques

    • ex. su-geo:galles et kw:description et kw:voyage

  • bc: code à barres

    • ex. bc:502326000912

  • lex: lexile

    • niveaux lex:510

Guide to searching

Ce bref guide vous expliquera comment configurer une base de données MARC21 et comment fonctionne la recherche. Les champs MARC cités concernent l’indexation des données bibliographiques et non l’indexation de la base de données d’autorités.

Zebra indexing

Les bases de données Koha sont indexées par le logiciel open-source Zebra. La documentation décrit Zebra comme :

« …Zebra est un moteur d’indexation et de récupération de texte structuré très performant et universel . Il lit les notices dans une variété de formats d’entrée (par ex. e-mail, XML, MARC) et leur fournit l’accès par une combinaison puissante d’expressions de recherche Booléennes et des requêtes de texte libre, et évalue la pertinence des occurrences ».

Zebra supporte d’importantes bases de données (dix millions de notices, dix gigabytes de données). Il permet de faire de manière sécurisée des mises à jour incrémentales de base de données en direct dans des systèmes. Du fait que Zebra soutienne le protocole de recherche d’information standard-industriel, Z39.50, vous pouvez chercher dans les bases de données Zebra grâce à une variété de programmes et outils , libres mais aussi commerciaux, qui interagissent avec ce protocole…  » Zebra - Guide utilisateur et Référence, p. 1, http://www.indexdata.dk/zebra/doc/zebra.pdf

Ce bref guide vous expliquera comment configurer une base de données MARC21 et comment fonctionne la recherche. Les champs MARC cités concernent l’indexation des données bibliographiques et non l’indexation de la base de données d’autorités.

Note

L’indexation décrite ici est définie et utilisée par l’Université du Sud-Est des Etats-Unis. Votre indexation peut varier.

Indexing configuration

Koha utilise trois fichiers de configuration durant l’indexation.

Le premier fichier de configuration(etc/zebradb/biblios/etc/bib1.att) contient la liste des attributs Z39.50 bib-1, plus les attributs locaux de Koha pour les index Biblio, Index exemplaire, champs fixes et autres index spécifiques. Le profil Z39.50 Bib-1 est constitué de différents types d’attributs: Usage, Relation, Position, Structure, Troncature, et exhaustivité. L’attribut bib-1 “Usage” est utilisé sur le tableau, les autres attributs sont principalement utilisés pour la recherche. Bien qu’il y ait plus de 150 attributs qui peuvent être utilisés pour définir votre index, il est peu probable que vous alliez tous les utiliser. Les attributs que vous choisissez d’utiliser sont ceux qui deviennent les règles d’indexation pour votre base de données. Les cinq autres attributs définissent les autres façons dont une recherche peut être configurée de manière plus approfondie et ils ne seront pas abordés dans le manuel. Si vous voulez une liste complète d’attributs standards Bib-1, vous pouvez aller sur `http://www.loc.gov/z3950/agency/defns/bib1.html <#http://www.loc.gov/z3950/agency/defns/bib1.html.

Le second fichier est etc/zebradb/marc_defs/[marc21|unimarc]/biblios/record.abs, si vous utilisez l’indexation grs1 [par défaut jusqu’à la 3.16] ou etc/zebradb/marc_defs/[marc21|unimarc]/biblios/biblio-koha-indexdefs.xml si vous utilisez l’indexation dom [par défaut depuis la 3.18]. Chaque fichier contient la syntaxe abstraite qui fait correspondre les champs MARC21 à l’ensemble des Attributs d’utilisation que vous avez choisi d’utiliser. Pour être plus précis, le fichier xml à activer doit être transformé en biblio-zebra-indexdefs.xsl. Lisez le début de biblio-zebra-indexdefs.xsl pour en savoir plus sur le sujet. Les règles définies dans ce fichier fournissent un service Bath de niveau 0 et 1 acceptable , qui inclut auteur, sujet, mot-clé et services exacts tels que les identificateurs (LCCN, ISBN, ISSN, etc.)

Le troisième fichier (etc/zebradb/ccl.properties) est tout ce qui concerne les critères de champs du Common Command Language (CCL). Ce fichier combine le dossier des attributs bib-1, le résumé du dossier et ajoute des classificateurs,généralement connus sous le nom d’indexes. Les classificateurs ou indexes, pour cette base de données, sont les suivants: pn, cpn, cfn, ti, se, ut, nb, ns, sn, lcn, callnum, su, su-to, su-geo, su-ut, yr,pubdate, acqdate, ln, pl, ab, nt, rtype, mc-rtype, mus, au, su-na, kw, pb, ctype, and an.

Le Tableau d’indexation de Koha résume le contenu de ces trois fichiers dans un format plus lisible. Les deux premières colonnes identifiées comme Attribut Z39.50 et Nom Z39.50 correspondent avec le fichier des attributs Z39.50 bib-1. La troisième colonne nommée Champs MARC indexés est là où vous trouverez les correspondances entre les champs MARC et les attributs. La quatrième colonne nommée Qualificateurs identifie les abréviations de recherche utilisées dans la requête interne CCL. La description suivante fournit une définition du mot “qualificateurs”.

Les qualificateurs sont utilisés pour diriger la recherche vers un index précis de recherche, comme le titre (ti) et l’auteur (au). La norme CCL elle-même ne précise pas d’ensemble particulier de qualificateurs mais suggère quelques notations abrégées. Vous pouvez personnaliser l’analyseur syntaxique CCL pour supporter un ensemble particulier de qualificateurs à refléter le profil courant de la cible. Généralement, un qualificateur correspond à un attribut Usage particulier au sein de l’ensemble de l’attribut BIB-1. Il est aussi possible de définir d’autres attributs, comme les attributs de structure.

Dans la colonne des « Etiquettes MARC indexées », des conventions d’écriture sont utilisées et ont un sens précis. Ces conventions sont :

  • Une étiquette de 3 chiffres (par exemple 100) signifie que tous les sous-champs de l’étiquette peuvent être utilisés dans une requête de recherche. Ainsi, si vous recherchez par exemple “Jackson” comme auteur, vous récupérerez les notices où Jackson apparaît comme le nom ou le prénom de l’auteur.

  • Une étiquette de 3 chiffres qui possède un “$” suivi d’une lettre (par exemple 600$a) signifie que la requête de recherche ne portera que sur le sous-champ “a” de cette étiquette.

  • Une étiquette de 3 chiffres suivie d’un “:” et d’une lettre (par exemple 240:w) signifie que la requête de recherche peut être encore plus précise et qualifiée. La lettre qui suit les “:” identifie comment la recherche doit être réalisée. Les valeurs les plus communes sont :”w” (mot), “p” (phrase), “s” (type), and “n” (numerique).

Le contenu des étiquettes, sous-champs MARC, et/ou des éléments fixes des champs listés dans ce tableau sont tous indexés. Vous verrez que chaque ligne d’attribut ne correspond pas toujours à un qualificatif spécifique (index). LC numéro de carte, ligne 9 est un exemple. Cependant, tous les mots indexés (une chaîne de caractères précédée ou suivie d’un espace) peuvent être recherchés en utilisant le mot clé “kw”. Ainsi, bien que l’index spécifique “LC numéro de carte” n’existe pas, vous pouvez toujours rechercher par le LCNN puisque l’étiquette 010 est assignée à l’attribut LC-numéro de carte. Pour le vérifier, vous pouvez entrer 72180055 dans le champ de recherche simple. Vous devriez retrouver “The gods themselves” d’Isaac Asimov.

Exemples d’éléments de champs fixes indexés qui peuvent être vus dans le graphique entre l’Attribut 8822 et l’Attribut 8703. Ces attributs sont utilisées habituellement comme limitation. Les attributs des champs fixes représentent actuellement les codes BK. D’autres codes de format, s’ils sont nécessaires, peuvent être définis.

Common command language searching

Koha utilise le Langage Commun de Commande (LCC) (ISO 8777) comme protocole de recherche interne. Les recherches lancées dans l’interface graphique utilisent ce protocole, bien que la personne qui fait une recherche ne sache pas quels indexes, opérateurs et limiteurs sont disponibles et sont utilisés pour effectuer la recherche. La personne qui fait la recherche peut utiliser la “Recherche Avancée” et accéder à certains des indexes utilisés et ainsi obtenir des résultats plus précis. Cependant, quelques usagers de la bibliothèque et membres du personnel préfèrent utiliser une commande de langage pour effectuer une recherche. Cette partie du manuel présente et explique l’utilisation d’une commande de langage pour une faire une recherche. Les indexes, opérateurs et limiteurs utilisés sont identiques à ceux utilisés dans l’interface graphique.

Index

Le LCC standard ne spécifie pas un ensemble de qualificateurs (indexes) particulier, mais il suggère quelques courtes notations telles que “ti”, “au” et “su”. Koha a un ensemble d’index par défaut ; il est possible de les personnaliser en ajoutant des index basés sur des pré-requis locaux. Un qualificateur (index) correspond à l’utilisation d’un attribut particulier de l’ensemble de l’attribut Z39.50 BIB-1. L’attribut complet Z39.50 Bib-1 peut être vu ici `http://www.loc.gov/z3950/agency/defns/bib1.html.

L’ensemble d’indexes standard de Koha est un exemple assez commun des règles d’indexation MARC21. Les indexes définis dans Koha sont des indexes utilisés habituellement par d’autres SIGBs. Les attributs définis Z39.50 Bib-1 correspondant aux indexes incluent :

Attribut Bib-1

Qualificateur (index)

Nom de personne

pn

Raison sociale

cpn

Nom de congrès

cfn

Titre

ti

Title-series

se

Titre-uniforme

ut

ISBN

nb

ISSN

ns

Local number

sn

Local-classification

lcn and callnum

Sujet

su, su-to, su-geo, su-ut

Pubdate

yr,pubdate

Date d’Acquisition

acqdate

Language

ln

Place-of-publication

pl

Abstract

ab

Notes

nt

Record-type

rtype, mc-rtype, mus

Auteur

au, aut

Subject-person-name

su-na

Any (keyword)

kw

Éditeur

pb

Content-type

ctype

Koha-Auth-Number

an

Author-personal-bibliography

aub

Author-in-order

auo

Table:Attributs

Pour les tags MARC21 correspondant à chaque Attribut Bib-1 et à la combinaison d’index, consultez le Graphique d’indexation de Koha.

Audience examples
  • aud:a Préscolaire

  • aud:b Primaire

  • aud:c Pré-adolescent

  • aud:d Adolescent

  • aud:e Adulte

  • aud:f Spécialisé

  • aud:g Général

  • aud:j Jeunesse

Contents examples
  • fic:1 Fiction

  • fic:0 Non Fiction

  • bio:b Biographie

  • mus:j Enregistrement musical

  • mus:I Pas d’enregistrement musical

Search syntax

Dans la barre de recherche, un mot seul récupère généralement des ensembles de grande taille. Pour restreindre une recherche, vous pouvez utiliser plusieurs mots. Koha utilise automatiquement l’opérateur Booléen « et » pour créer un ensemble de notices correspondant à vos données. Lorsque vous souhaitez restreindre la recherche à un auteur, un titre, un sujet ou d’autres champs spécifiques, ou bien utiliser un opérateur Booléen, il n’y a pas d’autre moyen pour obtenir un résultat plus précis. L’usager peut bien sûr aller sur la page « Recherche avancée »; cependant si vous savez construire une recherche LCC, vous pouvez obtenir un résultat plus précis en utilisant la barre de recherche sur n’importe quelle page.

Il y a un ordre spécifique pour la syntaxe de recherche LCC. Bien qu’elle puisse être utilisée pour des recherches simples, c’est une manière efficace de réaliser des recherches complexes. Cela vous permet d’avoir un meilleur contrôle sur vos résultats de recherche. Pour construire une recherche LCC, saisissez d’abord le code d’index désiré, puis le signe égal, suivi du/des mots de recherche . Voir ci-dessus des exemples de recherche simple LCC.

  • ti=principes de comptabilité

  • au=brown joseph

  • su=poésie

  • su-na=Shakespeare

  • kw=marlin

Vous pouvez affiner votre recherche en combinant les termes de recherche avec les opérateurs Booléens “et”, “ou” ou “sauf”. Voir les exemples de recherche suivants utilisant les opérateurs Booléens.

  • ti=principes de comptabilité et au=brown joseph

  • su=poésie sauf su-na=Shakespeare

  • kw=communication et su=débat

Vous pouvez également choisir de rechercher des choses qui commencent par un caractère ou une série de caractères

  • ti,first-in-subfield=C (affichera tous les titres qui commencent par la lettre “C”)

D’autres recherches de localisation de chaînes peuvent être réalisées avec les mots-clés suivants :

  • rtrn : troncature à droite

  • ltrn : troncature à gauche

  • lrtrn : troncature à gauche et droite

  • st-date : type de date

  • st-numeric : type de numéro (entier)

  • ext : recherche exacte dans tout le sous-champ (ne fonctionne pas avec icu)

  • phr : recherche d’expression dans n’importe quel sous-champ

  • startswithnt : sous-champ commence avec

L’utilisation d’indexes spécifiques et les opérateurs Booléens ne sont pas la seule manière d’affiner une recherche. Vous pouvez aussi définir votre recherche comme une phrase quand vous recherchez un titre, un auteur, ou un sujet. La syntaxe de cette recherche est index,phr=mots de la recherche.

Voici les résultats de plusieurs types de recherche, pour la recherche des mots “Cour suprême”. Les résultats montrent que l’index de recherche et l’ordre des mots font une différence dans les résultats de recherche. Dans ces exemples s’affichent la quantité des résultats et la recherche elle-même. La recherche effectuée sera toujours affichée entre de simples guillemets.

image1049

image1050

image1051

image1052

image1053

image1054

image1055

image1056

image1057

Vous pouvez aussi choisir d’utiliser des limiteurs dans votre recherche. Quelques limiteurs basiques incluent les dates, langues, types de notices et types de documents. Dans la Recherche Avancée, vous pouvez cliquer sur la case ou saisir des données pour limiter la recherche. Vous pouvez aussi appliquer les mêmes limites avec LCC en utilisant la syntaxe des exemples suivants:

Par Date : su=cour suprême et yr,st-numeric=>2000

image1058

Lorsque vous limitez par date, vous pouvez utiliser les symboles « > » (plus que), « < » (moins que), « = » (égal), ou « aaaa-aaaa; » (intervalle).

Par Type de document : su=allaitement et itype:BK

image1059

Chaque bibliothèque a différents types de documents définis dans leur configuration de circulation. Lorsque vous paramétrez les types de documents, vous définissez un code et un nom pour chacun. Le nom s’affichera sur la page de la Recherche Avancée. Le code que vous avez saisi est utilisé comme une limite de recherche LCC, formaté comme « itype:x », ou « x » est son code assigné. L’ensemble initial de types de documents de Koha sera modifié en conséquence pour refléter vos collections, ainsi les limiteurs de vos types de documents peuvent être différents des initiaux. Voilà les limiteurs initiaux de types de documents.

  • itype:BKS Livres, Livrets, Livres d’exercices

  • itype:SR Cassettes Audio, CDs

  • itype:IR Classeurs

  • itype:CF CD-ROMs, DVD-ROMs, Ressources générales en ligne

  • itype:VR DVDs, VHS

  • itype:KT Kit

  • itype:AR Maquettes

  • itype:SER Périodiques

Par format : su=cour suprême not l-format:sr

image1060

Les limiteurs de format sont un dérivé d’une combinaison des positions LDR, 006 et 007. Les formats sont généralement définis comme ce qui suit.

  • l-format:ta a- Impression normale

  • l-format:tb b- Gros caractères

  • l-format:fk c- Braille

  • I-format:sd CD audio

  • l-format:ss Cassette audio

  • l-format:vf cassette vidéo

  • l-format:vd DVD video

  • l-format:co CD logiciel

  • I-format:cr Site web

Par type de contenu : su=cour suprême not ctype:l

image1061

Les types de contenu sont pris des étiquettes 008 MARC, positions 24-27.

Il y a deux types de limiteur qui ne sont pas décrits dans ce document. Ce sont: Public et Contenu. La seule différence dans la syntaxe du LCC est le limiteur réel. Ils sont reproduits ici au cas où vous voudriez utiliser ces limiteurs.

Koha search indexes

Zebra

Les champs ne sont pas tous indexés par défaut dans le moteur de recherche Zebra. Dessous, s’affichent les champs MARC21 indexés dans Zebra.

Champ

Description

Leader/06

Record-type, rtype

Leader/07

Niveau bibliographique

Leader/06-07

Material-type

001

Control-number

005

Date/temps-dernière-modification, dtml, date-temps-dernière-modification

007

Microform-generation:n:range(data,11,1), Material-type,ff7-00:w:range(data,0,1), ff7-01:w:range(data,1,1), ff7-02:w:range(data,2,1), ff7-01-02:w:range(data,0,2)

008

date-entered-on-file:n:range(data,0,5), date-entered-on-file:s:range(data,0,5), pubdate:w:range(data,7,4), pubdate:n:range(data,7,4), pubdate:y:range(data,7,4), pubdate:s:range(data,7,4), pl:w:range(data,15,3), ta:w:range(data,22,1), ff8-23:w:range(data,23,1), ff8-29:w:range(data,29,1), lf:w:range(data,33,1), bio:w:range(data,34,1), ln:n:range(data,35,3), ctype:w:range(data,24,4), Record-source:w:range(data,39,0)

010

LC-card-number, Identifier-standard

011

LC-card-number, Identifier-standard

015

BNB-card-number, BGF-number, Number-db, Number-natl-biblio, Identifier-standard

017

Number-legal-deposit, Identifier-standard

018

Identifier-standard

020$a

ISBN:w, Identifier-standard:w

020

Identifier-standard

022$a

ISSN:w, Identifier-standard:w

022

Identifier-standard

023

Identifier-standard

024$a

Identifier-other

024

Identifier-standard

025

Identifier-standard

027

Report-number, Identifier-standard

028

Number-music-publisher, Identifier-standard

030

CODEN, Identifier-standard

034

Map-scale

035

Other-control-number

037

Identifier-standard, Stock-number

040

Code-institution, Record-source

041$a

ln-audio

041$h

language-original

041$j

In-soustitre

041

ln

043

Code-geographic

050$b

LC-call-number:w, LC-call-number:p, LC-call-number:s

050

LC-call-number:w, LC-call-number:p, LC-call-number:s

052

Geographic-class

060

NLM-cote

070

NAL-cote

080

UDC-classification

082

Dewey-classification:w, Dewey-classification:s

086

Number-govt-pub

100$9

Cross-Reference:w, Koha-Auth-Number

100$a

Author,Author:p, Author:s, Editor, Author-personal-bibliography, Author-personal-bibliography:p, Author-personal-bibliography:s

100

Author, Author-title, Author-name-personal, Name, Name-and-title, Personal-name

110$9

Koha-Auth-Number

110

Author, Author-title, Author-name-corporate, Name, Name-and-title, Corporate-name

111$9

Koha-Auth-Number

111

Author, Author-title, Author-name-corporate, Name, Name-and-title, Conference-name

130$n

Thematic-number

130$r

Music-key

130$9

Koha-Auth-Number

130

Titre, Titre-uniforme

210

Title, Title-abbreviated

211

Title, Title-abbreviated

212

Title, Title-other-variant

214

Title, Title-expanded

222

Title, Title-key

240$r

Music-key

240$n

Thematic-number

240

Title:w, Title:p, Title-uniform

243$n

Thematic-number

243$r

Music-key

243

Title:w, Title:p, Title-collective

245$a

Title-cover:w, Title-cover:p, Title-cover:s, Title:w, Title:p, Title:s

245$c

Author, Author-in-order:w, Author-in-order:p, Author-in-order:s

245$9

Cross-Reference:w, Koha-Auth-Number

245

Title:w, Title:p

246

Title, Title:p, Title-abbreviated, Title-expanded, Title-former

247

Title, Title:p, Title-former, Title-other-variant, Related-periodical

260$a

pl:w, pl:p

260$b

Publisher:w, Publisher:p

260$c

copydate, copydate:s

260

Fournisseur, pl

264

Fournisseur

300

Extent:w, Extent:p

400$a

Name-and-title

400$t

Author-title, Name-and-title, Title, Title-series

400$9

Koha-Auth-Number

400

Author, Author-name-personal, Name, Personal-name

410

Author, Corporate-name

410$a

Name-and-title

410$t

Author-title, Title, Title-series

410$9

Koha-Auth-Number

410

Author-name-corporate, Name

411

Author, Conference-name

411$a

Name-and-title

411$t

Author-title, Title-series

411

Author-name-corporate, Name

440$a

Title-series:w, Title-series:p

440$9

Koha-Auth-Number

440

Title-series:w, Title-series:p, Title, Title-series

490$a

Title-series:w, Title-series:p

490

Title, Title-series

490$9

Koha-Auth-Number

500

Note:w, Note:p

502

Material-type

505$r

Auteur

505$t

Titre

505

Note:w, Note:p

510

Indexed-by

520

Abstract:w, Abstract:p

521$a

lex:n

526$c

arl, arl:n

526$d

arp, arp:n

590

Note:w, Note:p

600$a

Name-and-title, Name, Personal-name, Subject-name-personal, Subject

600$t

Name-and-title, Title, Subject

600$9

Koha-Auth-Number

600

Name, Personal-name, Subject-name-personal, Subject

610$a

Name-and-title

610$t

Name-and-title, Title

610$9

Koha-Auth-Number

610

Name, Subject, Corporate-name

611

Nom de congrès

611$a

Name-and-title

611$t

Name-and-title, Title

611$9

Koha-Auth-Number

611

Name, Subject

630$n

Thematic-number

630$r

Music-key

630$9

Koha-Auth-Number

630

Sujet

650$9

Koha-Auth-Number

650

Subject, Subject:p

651$9

Koha-Auth-Number

651

Name-geographic, Subject,Subject:p

652$9

Koha-Auth-Number

653$9

Koha-Auth-Number

653

Subject, Subject:p

654$9

Koha-Auth-Number

654

Sujet

655$9

Koha-Auth-Number

655

Sujet

656$9

Koha-Auth-Number

656

Sujet

657$9

Koha-Auth-Number

657

Sujet

690$9

Koha-Auth-Number

690

Subject, Subject:p

700$9

Cross-Reference, Koha-Auth-Number

700$a

Author, Author:p

700$n

Thematic-number

700$r

Music-key

700$t

Author-title, Name-and-title, Title, Title-uniform

700

Author, Author-name-corporate, Author-name-personal, Name, Editor, Personal-name

710

Author, Corporate-name

710$t

Author-title, Name-and-title, Title, Title-uniform

710$a

Name-and-title

710$9

Koha-Auth-Number

710

Author, Name

711$a

Name-and-title

711$t

Author-title, Title, Title-uniform

711$9

Koha-Auth-Number

711

Author-name-corporate, Name, Conference-name

730$n

Thematic-number

730$r

Music-key

730$9

Koha-Auth-Number

730

Titre, Titre-uniforme

740

Title, Title-other-variant

773$t

Host-item

780$t

Titre

780$w

Numéro-contrôle-notice

780

Title, Title-former, Related-periodical

785$w

Numéro-contrôle-notice

785

Related-periodical

787$w

Numéro-contrôle-notice

800$a

Name-and-title

800$t

Author-title, Name-and-title, Title, Title-series

800$9

Koha-Auth-Number

800

Author, Author-name-personal, Name, Personal-name

810$a

Name-and-title

810$t

Author-title, Name-and-title, Title, Title-series

810$9

Koha-Auth-Number

810

Author, Corporate-name, Author-name-corporate, Name

811$a

Name-and-title

811$9

Koha-Auth-Number

811$t

Author-title, Name-and-title, Title, Title-series

811

Author, Author-name-corporate, Name, Conference-name

830$9

Koha-Auth-Number

830

Title, Title-series

840

Title, Title-series

942$0

totalissues:n, totalissues:s

942$2

cn-bib-source

942$6

cn-bib-sort:n, cn-bib-sort:s

942$c

itemtype:w

942$n

Suppress:w, Suppress:n

942$h

cn-class

942$i

cn-item

942$k

cn-prefix

942$m

cn-suffix

952$0

withdrawn:n, withdrawn:w

952$1

lost, lost:n

952$2

classification-source

952$3

materials-specified

952$4

damaged:n, damaged:w

952$5

restricted:n, restricted:w

952$6

cn-sort:n, cn-sort:s

952$7

notforloan:n, notforloan:w

952$8

ccode

952$9

itemnumber:n, itemnumber:s

952$a

homebranch

952$b

holdingbranch

952$c

location

952$d

Date-of-acquisition, Date-of-acquisition:d, Date-of-acquisition:s

952$e

acqsource

952$f

coded-location-qualifier

952$g

price

952$j

stack:n, stack:w

952$l

issues:n, issues:w, issues:s

952$m

renewals:n, renewals:w

952$n

reserves:n, reserves:w

952$o

Local-classification:w, Local-classification:p, Local-classification:s

952$p

barcode, barcode:n

952$q

onloan:n, onloan:w

952$r

datelastseen

952$s

datelastborrowed

952$t

copynumber

952$u

uri:u

952$v

replacementprice

952$w

replacementpricedate

952$y

itype:w

952$z

Note:w, Note:p

999$c

Local-Number:n, Local-Number:w, Local-Number:s

999$d

biblioitemnumber:n, biblioitemnumber:w, biblioitemnumber:s

Table : Indexes

Index Elasticsearch

Les index pour elasticsearch sont disponibles dans le fichier mappings.yaml dans :: admin/searchengine/elasticsearch.

Ils sont copiés ici pour vous y référer plus facilement.

Index de notices bibliographiques

Index bibliographiques MARC21

Nom de l’index

Champs MARC

Notes

résumé

520

acqsource

952$e

arl

526$c

arp

526$d

auteur

100$a

110$a

111$a

245$c

700$a

author-in-order

245$c

author-name-corporate

110

111

711

810

811

author-name-personal

100

400

700

800

author-personal-bibliography

100$a

author-title

100

110

111

400$t

410$t

411$t

700$t

710$t

711$t

800$t

810$t

811$t

code à barres

952$p

bgf-number

015

niveau bibliographique

leader/7

biblioitemnumber

999$d

bio

008/34

bnb-card-number

015

ccode

952$8

classification-source

952$2

cn-bib-sort

942$6

cn-bib-source

942$2

cn-class

942$h

cn-item

942$i

cn-prefix

942$k

cn-sort

952$6

cn-suffix

942$m

code-geographic

043

code-institution

040

coded-location-qualifier

952$f

coden

030

nom de congrès

111

411

611

711

811

numéro de contrôle

001

copydate

260$c

copynumber

952$t

raison sociale

110

410

610

710

810

cross-reference

100$9

245$9

700$9

ctype

008/24-27

curriculum

658$a $b $c

endommagé

952$4

date d’entrée dans le fichier

008/00-05

date d’acquisition

952$d

date de plublication

008/07-10

date de dernière modification

005

datelastborrowed

952$s

datelastseen

952$r

classification dewey

082

dissertation-information

502

éditeur

100$a

700

extent

300

ff7-00

007/00

ff7-01

007/01

ff7-01-02

007/00-01

ff7-02

007/02

ff8-23

008/23

ff8-29

008/29

geographic-class

052

geolocation_lat

034$s

added in 24.05

geolocation_lon

034$t

added in 24.05

holdingbranch

952$b

homebranch

952$a

host-item

773$a $t

host-item-number

773$9

identifier-other

024$a

identifier-publisher-for-music

028

identifier-standard

010

011

015

017

018

020$a

022$a

index-term-genre

655$a

index-term-uncontrolled

653$a

indexé par

510

interest-age-level

521$a

interest-grade-level

521$a

isbn

020$a

issn

022$a

fascicules

952$l

itemnumber

952$9

type de document

942$c

952$y

koha-auth-number

100$9

110$9

111$9

130$9

245$9

400$9

410$9

440$9

490$9

600$9

610$9

611$9

630$9

648$9

650$9

651$9

652$9

653$9

654$9

655$9

656$9

657$9

662$9

690$9

691$9

696$9

697$9

698$9

699$9

700$9

710$9

711$9

730$9

751$9

796$9

797$9

797$9

798$9

799$9

800$9

810$9

811$9

830$9

896$9

897$9

898$9

899$9

language-original

041$h

lc-call-number

050$b

lc-card-number

010

011

lexile-number

521$a

lf

008/33

llength

leader/00-04

ln

008/35-37

ln-audio

041$a

In-soustitre

041$j

classification locale

952$o

numéro local

999$c

location

952$c

perdu

952$1

map-scale

034

type de matériel

007

materials-specified

952$3

microform-generation

007/11

music-key

130$r

240$r

243$r

630$r

700$r

730$r

nal-call-number

070

nom

100

110

111

400

600$a

610

611

700

710

711

800

810

811

nom et titre

100

110

111

400$a $t

410$a

411$a

600$a $t

610$a $t

611$a $t

700$t

710$a $t

711$a

800$a $t

810$a $t

811$a $t

nom géographique

651

751$a

nlm-call-number

060

not-onloan-count

999$x

note

500

505

520

added in 24.05

561

added in 24.05

563

added in 24.05

590

952$z

notforloan

952$7

number-db

015

number-govt-pub

086

numéro de dépôt légal

017

number-local-acquisition

952$i

number-natl-biblio

015

onloan

952$q

autre numéro de contrôle

035

nom de personne

100

400

600$a

700

800

pl (publisher-location)

008/15-17

260a

264a

752ad

added in 24.05

price

952$g

fournisseur

260

264

éditeur

260$b

reading-grade-level

521$a

numéro-contrôle-notice

770$w

772$w

773$w

774$w

775$w

776$w

777$w

780$w

785$w

787$w

800$w

810$w

811$w

830$w

record-source

008/39

related-periodical

247

780

785

renouvellements

952$m

replacementprice

952$v

replacementpricedate

952$w

numéro de rapport

027

réservations

952$n

suspendu

952$5

rtype

leader/06

stack

952$j

numéro d’inventaire

037

su-geo

651$a

sujet

600$a

600$t

610$a

611

630$n

630$r

650$a

650$b

650$c

650$d

650$v

650$x

650$y

650$z

651

653$a

sujet nom de personne

600$a

suppression

942$n

ta

008/22

thematic-number

130$n

240$n

243$n

630$n

700$n

730$n

titre

130

210

211

212

214

222

240

245$a

246

247

490$a

505$t

700$t

710$t

711$t

730

740

780

785

titre abrégé

210

211

246

title-cover

245$a

title-expanded

214

246

title-former

246

247

780

title-key

222

title-later

785

title-other-variant

212

247

740

titre de série

440$a

490$a

titre-uniforme

130

240

700$t

710$t

711$t

730

totalissues

942$9

udc-classification

080

uri

952$u

retiré des collections

952$0

Index bibliographiques UNIMARC

Nom de l’index

Champs MARC

Notes

auteur

200$f

200$g

700$a

701

700$a

bio

105$a/12

ccode

995$8

ctype

105$a/04-07

date d’entrée dans le fichier

099$c

date d’acquisition

995$5

date de plublication

100$a/09-12

date de dernière modification

099$d

ff8-29

105$a/08

holdingbranch

995$c

homebranch

995$b

host-item-number

461$9

identifier-standard

010$a $z

011$a $y $z

isbn

010$a $z

issn

011$a $y $z

itemnumber

995$9

itype

200$b

995$r

lc-card-number

995$j

lf

105$a/11

ln

101$a

classification locale

686

995$k

numéro local

001

location

995$e

not-onloan-count

999$x

notforloan

995$o

onloan

995$n

pl (publisher location)

210$a

added in 24.05

214$a

added in 24.05

éditeur

210$c

su-geo

607$a

sujet

600

600$a

601

602

604

605

606

607

608

610

suppression

955$n

ta

100$a/17

titre

200$a

200$c

200$d

200$e

200$h

200$i

205

304$a

327$a

327$b

327$c

327$d

327$e

327$f

327$g

327$h

327$i

328$t

410$t

411$t

412$t

413$t

421$t

422$t

423$t

424$t

425$t

430$t

431$t

432$t

433$t

434$t

435$t

436$t

437$t

440$t

441$t

442$t

443$t

444$t

445$t

446$t

447$t

448$t

451$t

452$t

453$t

454$t

455$t

456$t

461$t

462$t

463$t

464$t

470$t

481$t

482$t

488$t

titre de série

225$a

Index de notices autorités

Index d’autorités MARC21

Nom de l’index

Champs MARC

Notes

Raison sociale voir aussi

510(abcdefghklmnoprstvxyz)

Raison sociale voir

410(abcdefghklmnoprstvxyz)

Règles de catalogage descriptif

008/10

Vedette

100(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

110(abcdefghjklnpqstvxyz)

111(acdefghjklmnopqrstvxyz)

130(adefghjklnpqstvxyz)

148(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

150(abgvxyz)

151(agvxyz)

155(avxyz)

Heading-Main

100$a

110$a

111$a

130$a

148$a

150$a

151$a

155$a

Utilisation de la vedette - vedette principale ou secondaire

008/14

Utilisation de la vedette - vedette secondaire de collection

008/16

Utilisation de la vedette - vedette-matière secondaire

008/15

Type de notice

008/09

Correspondance

100(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

111(acdefghjklnpqstvxyz)

400(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

410(abcdefghklmnoprstvxyz)

411(acdefghjklnpqstvxyz)

500(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

510(abcdefghklmnoprstvxyz)

511(acdefghjklnpqstvxyz)

Match-heading-see-from

400(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

410(abcdefghklmnoprstvxyz)

411(acdefghjklnpqstvxyz)

Nom de réunion

111(acdefghjklnpqstvxyz)

Vedette nom de réunion

111(acdefghjklnpqstvxyz)

Nom de réunion voir aussi

511(acdefghjklnpqstvxyz)

Nom de réunion voir

411(acdefghjklnpqstvxyz)

Other-control-number

035a

added in 24.05

Nom de personne

100(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

Nom de personne voir aussi

500(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

Nom de personne voir

400(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

Voir aussi

500(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

510(abcdefghklmnoprstvxyz)

511a(bcdefghjklmnopqrstvxyz)

530(abcdefghklmnoprstvxyz)

547(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

548(abcdefghklmnoprstvxyz)

550(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

551(abcdefghklmnoprstvxyz)

555(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

562(abcdefghklmnoprstvxyz)

Voir

400(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

410(abcdefghklmnoprstvxyz)

411(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

430(abcdefghklmnoprstvxyz)

440(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

441(abcdefghklmnoprstvxyz)

444(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

447(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

448(abcdefghklmnoprstvxyz)

462(abcdefghklmnoprstvxyz)

Subject-heading-thesaurus

008/11

authtype

942$a

lc-card-number

010$a $z

numéro local

001

nom de personne

100(abcdefghjklmnopqrstvxyz)

record-source

040(acd)

UNIMARC authority indexes

Nom de l’index

Champs MARC

Notes

Vedette

200(abcdfgjxyz)

210(abcdefghjxyz)

215(ajxyz)

216(afcjxyz)

220(afjxyz)

230(abhijklmnqrsuwxyz)

235(abejkmrsuwxyz)

240(atjxyz)

250(ajxyz)

260(abcdjxyz)

280(ajxyz)

Heading-Main

200$a

210$a

215$a

216$a

220$a

230$a

235$a

240$a

250$a

260$a

280$a

Correspondance

200(3478abcdfgjxyz)

210(3478abcdefghxyz)

215(78ajxyz)

216(378acfjxyz)

220(378afjxyz)

230(8abhijklmqrsuwxyz)

235(378abeijkmratsuwxyz)

240(8abcfjtxyz)

250(8abcdjvxyz)

260(378abcd)

280(378ajxyz)

400(0234568abcdfgjxyz)

410(02345678abcdefghjxyz)

415(0235678ajxyz)

416(acfjxyz)

420(afjxyz)

430(0235678abhijklmnqrsuwxyz)

435(0235678abejkmrsuwxyz)

440(0235678abcdfjtxyz)

445(ajtxyz)

450(0235678ajxyz)

460(abcd)

480(ajxyz)

500(023456789abcdfgjxyz)

510(02345678abcdefghjxyz)

515(0356789ajxyz)

516(9acfjxyz)

520(9afjxyz)

530(02356789abhijklmnqrsuwxyz)

535(02356789abjkmqrsuwxyz)

540(0235678ajtxyz)

545(9ajtxyz)

550(02356789abjxyz)

560(59abcd)

580(59ajxyz)

700(23478abcdfgjxyz)

710(23478abcdefghjxyz)

715(2378ajxyz)

716(acfjxyz)

720(afjxyz)

730(2378abhijklmnqrsuwxyz)

740(2378ajtxyz)

745(378ajtxyz)

750(23789abjxyz)

760(abcd)

780(ajxyz)

authtype

152$b

numéro local

001