I18N/L10N

Diese Systemparameter steuern die Einstellungen für Internationalisierung und Lokalisierung.

Pfad in Koha: Mehr > Administration > Systemparameter > I18N/L10N

AddressFormat

Fragt: Formatiere Postadressen im ___

Werte:

  • Deutscher Stil ([Straße] [Hausnummer] - [PLZ] [Stadt] - [Land])

  • Französischer Stil ([Hausnummer] [Straße] - [PLZ] [Stadt] - [Land])

  • US-Format ([Hausnummer], [Straße] - [Stadt], [PLZ], [Land])

US-Format ([Hausnummer], [Straße] - [Stadt], [PLZ], [Land])

Beschreibung:

  • Dieser Systemparameter kontrolliert, wie Koha Benutzeradressen darstellt, die aus den verschiedenen erfassten Feldern im Konto zusammengesetzt werden.

alphabet

Fragt: Verwenden Sie das Alphabet ___ für Listen von durchsuchbaren Buchstaben. Dies sollte eine durch Leerzeichen getrennte Liste von Großbuchstaben sein. Tipp: Eine Änderung der Sortierung in der Datenbank für die Spalte ‚surname‘ der Tabelle ‚borrowers‘ ist hilfreich, damit das Durchsuchen nach Nachnamen in members-home.pl funktioniert, wenn ein anderes Alphabet als A-Z verwendet wird.

Voreinstellung: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Beschreibung:

  • Dieser Systemparameter erlaubt es ein eigenes Alphabet für das Browsing in den Benutzerdaten in Koha zu definieren.

    Auf der Startseite des Benutzermoduls wird das Alphabet neben „Nach Nachname suchen“ angezeigt.

CalendarFirstDayOfWeek

Fragt: Beginne die Woche im Kalender mit ___.

Werte:

  • Sonntag

  • Montag

  • Dienstag

  • Mittwoch

  • Donnerstag

  • Freitag

  • Samstag

Voreinstellung: Sonntag

Beschreibung:

  • Mit diesem Systemparameter können Sie festlegen, welcher Tag als erster Wochentag im Kalenderwidget überall in Koha und im Werkzeug-Kalender angezeigt wird. Wenn Sie diesen Systemparameter ändern und keine sofortige Änderung im Browser sehen, versuchen Sie Ihren Cache zu löschen, da dies Änderungen am Javascript auf diesen Seiten bewirkt.

dateformat

Fragt: Formatiere Daten in der Form ___

Werte:

  • TT.MM.JJJJ

  • yyyy-mm-dd

  • TT/MM/JJJJ

  • MM/TT/JJJJ

Voreinstellung: mm/tt/jjjj

Beschreibung:

  • Dieser Parameter steuert, wie das Datum angezeigt wird.

  • Möglich sind: mm/tt/jjjj (z. B. 04/24/2010 für 24. April 2010); tt/mm/jjjj (24/04/2010); tt.mm.jjjj (24.04.2010); das ISO-Format (International Organization for Standardization) jjjj-mm-tt (2010-04-24).

  • Das ISO-Format wird in erster Linie von Bibliotheken mit Standorten in mehreren Ländern verwendet, die ggf. unterschiedliche Datumsformate verwenden, um eine einzige Anzeigeart zu haben.

language

Fragt: Aktiviere folgende Sprachen in der Dienstoberfläche

Werte:

  • English (en)

Standard: English (en)

Bemerkung

Um zusätzliche Sprachen zu installieren, lesen Sie bitte die Koha Wiki Seite Installation of additional languages for OPAC and INTRANET staff client. Sobald eine zusätzliche Sprache installiert ist, wird sie als Option in dieser Einstellung angezeigt.

OPACLanguages

Fragt: Aktiviere folgende Sprachen im OPAC

Werte:

  • English (en)

Standard: English (en)

Bemerkung

Um zusätzliche Sprachen zu installieren, lesen Sie bitte die Koha Wiki Seite Installation of additional languages for OPAC and INTRANET staff client. Sobald eine zusätzliche Sprache installiert ist, wird sie als Option in dieser Einstellung angezeigt.

opaclanguagesdisplay

Fragt: ___, dass Benutzer die Sprache in OPAC und Dienstoberfläche auswählen können.

Werte:

  • Nicht zulassen

  • Zulassen

Standard: Nicht zulassen

Beschreibung:

  • Wenn „Zulassen“ ausgewählt ist, sehen die Besucher eine Sprachauswahl im öffentlichen Katalog. Verwenden Sie die Einstellung OpacLangSelectorMode, um festzulegen, wo dieser Selektor auf der Seite erscheinen soll.

    Sprachauswahl in der Fußzeile des OPACs mit dem Text: „Sprachen: English Español Français“.

  • Wenn „Erlaube nicht“ ausgewählt ist, haben Benutzer im OPAC keine Möglichkeit eine bevorzugte Sprache zu wählen.

TimeFormat

Fragt: Formatiere Uhrzeiten im ___

Werte:

  • 12-Stunden-Format (z.B. „02:18 PM“)

  • 24-Stunden-Format (z.B. „14:18“)

Standard: 24-Stunden-Format (z.B. „14:18“)

TranslateNotices

Fragt: ___ die Übersetzung von Benachrichtigungen und Quittungen. Wenn aktiv, sind die Benachrichtigungen und Quittungen aus „Notices and Slips“ interface übersetzbar. Beim Versand wird die im jeweiligen Benutzerkonto festgelegte Sprache verwendet.

Werte:

  • Nicht zulassen

  • Zulassen

Standard: Nicht zulassen

Beschreibung: