Internationalisation

Ces préférences gèrent les paramètres Internationalisation et Localisation.

Aller à : Plus > Administration > Préférences système > I18N/L10N

AddressFormat

Action : Afficher les adresses postales au ___

Valeurs :

  • Format allemand ([Adresse] [Numéro de rue] - [Zip/Code Postal] [Ville] - [Pays])

  • Format français ([Numéro de rue] [Adresse] - [ZIP/Code Postal] [Ville] - [Pays])

  • Format US ([Numéro de rue], [Adresse] - [Ville], [Zip/Code Postal], [Pays])

Par défaut : Format US ([Numéro de rue], [Adresse] - [Ville], [Zip/Code Postal], [Pays])

Description :

  • Cette préférence vous permettra de définir comment Koha affiche les adresses des adhérents en fonction des informations saisies dans les différents champs de leur notice.

alphabet

Asks: Use the alphabet ___ for lists of browsable letters. This should be a space separated list of uppercase letters. Hint: Changing collation in the database for the “surname” column of the “borrowers” table is helpful to make browsing by last name work in members-home.pl when using an alphabet outside of A-Z.

Par défaut : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Description :

  • Cette préférence vous permet de définir votre propre alphabet pour rechercher des adhérents.

    On the Patrons module homepage, the alphabet is displayed next to "Browse by last name".

CalendarFirstDayOfWeek

Action : Utiliser __comme premier jour de la semaine dans le calendrier.

Valeurs :

  • Dimanche

  • Lundi

  • Mardi

  • Mercredi

  • Jeudi

  • Vendredi

  • Samedi

Par défaut : Dimanche

Description :

  • Par cette préférence,vous pouvez définir quel jour s’affiche comme premier jour de la semaine dans les pop up calendriers de Koha et sur l’outil Calendrier. Si vous modifiez cette préférence et ne remarquez aucun changement dans votre navigateur, videz votre cache car le Javascript est modifié sur ces pages.

dateformat

Action : Formater les dates selon ___

Valeurs :

  • jj.mm.aaaa

  • aaaa-mm-jj

  • jj/mm/aaaa

  • mm/jj/aaaa

Par défaut : mm/jj/aaaa

Description :

  • Cette préférence définit comment s’affichent les dates.

  • Les options sont : mm/jj/aaaa (e.g., 04/24/2010 pour le 24 Avril 2010); jj/mm/aaaa (24/04/2010); jj.mm.aaaa (24.04.2010); le format ISO (International Organization for Standardization) aaaa-mm-jj (2010-04-24).

  • The ISO format would primarily be used by libraries with locations in multiple nations that may use different date formats, to have a single display type.

language

Action : Activer les langues suivantes à l’interface professionnelle

Valeurs :

  • English (en)

Default: English (en)

Note

To install additional languages, please refer to the Koha Wiki page Installation of additional languages for OPAC and INTRANET staff client. Once an additional language are installed, it will show as an option in this preference.

OPACLanguages

Asks: Enable the following languages on the OPAC

Valeurs :

  • English (en)

Default: English (en)

Note

To install additional languages, please refer to the Koha Wiki page Installation of additional languages for OPAC and INTRANET staff client. Once an additional language are installed, it will show as an option in this preference.

opaclanguagesdisplay

Asks: ___ patrons to change the language they see on the OPAC.

Valeurs :

  • Ne pas autoriser

  • Autoriser

Par défaut : Ne pas autoriser

Description :

  • When Allow is selected, patrons will see a language selector on the public catalog. Use the OpacLangSelectorMode preference to control where this selector will appear on the page.

    Language selector in the footer of the Opac, with text: "Languages: English Español Français".

  • When Don’t allow is selected, there is no option for a patron to choose their preferred language on the public catalog.

TimeFormat

Asks: Format times in ___

Valeurs :

  • 12 hour format (e.g. « 02:18 PM »)

  • 24 hour format (e.g. « 14:18 »)

Default: 24 hour format (e.g. « 14:18 »)

TranslateNotices

Asks: ___ notices to be translated. If set, notices will be translatable from the « Notices and Slips » interface. The language used to send a notice to a patron will be the one defined for the patron.

Valeurs :

  • Ne pas autoriser

  • Autoriser

Par défaut : Ne pas autoriser

Description :