إستناد

Get there: More > Administration > System preferences > Authorities

عام

AdditionalFieldsInZ3950ResultAuthSearch

Version

This system preference was introduced in version 23.11 of Koha.

Asks: Display the MARC field/subfields ___ in the 'Additional fields' column of Z39.50 search results (use comma as delimiter e.g.: "001, 035$a").

وصف:

• This system preference lets you display additional information from the MARC record in the authority Z39.50/SRU search result lists.

عرض المؤلف

الصيغة: ___ التسلسلات الهرمية للمصطلح الأوسع/المصطلح الأضيق عند عرض الاستنادات.

Default: Don't show

القيم:

• Don't show

• Show

وصف:

• When set to 'Show' broader and narrower 'See also' references will be displayed in a tree at the top of the record in both the staff interface and the OPAC.

  

• For MARC21, in order for this display to appear, the records must have 5XX with the relationship code in $w and the authority number (authid) in $9.

  ملاحظة

  The relationship codes in $w can be found on the Library of Congress website under Tracings and references-General information

  g - Broader term

  h - Narrower term

  For example, the records in the above screenshot have the following information:

  Authority #3
  001  3
  151  $a Germany
  551  $w h
       $a Baden-Württemberg (Germany)
       $9 4
  
  Authority #4
  001  4
  151  $a Baden-Württemberg (Germany)
  551  $w g
       $a Germany
       $9 3
  551  $w h
       $a Konstanz (Germany)
       $9 5
  
  Authority #5
  001  5
  151  $a Konstanz (Germany)
  551  $w g
       $a Baden-Württemberg (Germany)
       $9 4
  

  تحذير

  The relationships must be bidirectional, meaning the broader term must reference the narrower term and the narrower term must reference the broader term.

AuthorityControlledIndicators

Asks: Use the following text to edit how authority records control indicators of attached biblio fields (and possibly subfield $2). Lines starting with a comment symbol (#) are skipped. Each line should be of the form: (marc21|unimarc), tag, ind1:(auth1|auth2|some_value), ind2:(auth1|auth2|thesaurus|some_value). Here auth1 and auth2 refer to the indicators of the authority record, tag is a biblio field number or an asterisk (*), and some_value is a fixed value (one character). The MARC21 option thesaurus refers to indicators controlled by authority field 008/11 and 040$f.

وصف:

• Used when merging authorities.

• Controls how the indicators of linked authority records affect the corresponding biblio indicators. Currently, the default value is fine-tuned for MARC21 and copies the authority indicators for UNIMARC.

• For example, a MARC21 field 100 in a biblio record should pick its first indicator from the linked authority record. The second indicator is not controlled by the authority. This report supports such MARC conventions.

AuthorityMergeLimit

Asks: When modifying an authority record, do not update attached bibliographic records if the number exceeds ___ records. (Above this limit, the merge_authority cron job will update them.)

الافتراضي: 50

وصف:

• This system preference determines the maximum number of bibliographic records that can be updated when an authority record changes.

• This helps prevent overusing resources if an authority record is linked to many bibliographic records.

• Make sure to enable the merge_authority cron job to catch the updates that wouldn't otherwise be transferred to bibliographic records.

AuthorityMergeMode

Default: loose

الصيغة: عند تحديث التسجيلات البيبلوغرافية من تسجيلة استناد مرفقة ("دمج")، قم بالتعامل مع الحقول الفرعية لحقول التسجيلة البيبلوغرافية ذات الصلة في وضع ___ . في الوضع المقيد يتم حذف الحقول الفرعية التي لا يتم العثور عليها في تسجيلة الاستناد. بينما يحتفظ بها الوضع السائب. الوضع السائب هو السلوك التاريخي ولايزال هو الافتراضي.

القيم:

• loose

• strict

AutoCreateAuthorities

Asks: When editing records, ___ authority records that are missing.

Default: don't generate

القيم:

• don't generate

• ولِّد

وصف:

• This system preference allows you to decide if Koha automatically creates new authority records from the bibliographic records.

تحذير

RequireChoosingExistingAuthority must be set to "don't require", otherwise this system preference has no effect.

• If this is set to "don't generate", and catalogers enter uncontrolled terms in controlled fields, Koha will not generate matching authority records.

• If set to "generate" (and RequireChoosingExistingAuthority is set to "don't require"), Koha will automatically create authority records for headings that don't have any authority link when saving a bibliographic record.

DefaultAuthorityTab

Version

This system preference was introduced in version 23.11 of Koha.

Asks: When viewing authority details default to the ___ tab. If the selected tab does not exist, the view will default to the first tab.

القيم:

• 0XX

• 1XX

• 2XX

• 3XX

• 4XX

• 5XX

• 6XX

• 7XX

• 8XX

• 9XX

Default: 0XX

وصف:

• This system preference allows the library to choose which tab is presented first when viewing an authority record.

• By default, the "0" tab, containing all 0XX MARC fields, is selected when first viewing an authority record.

• If the selected tab doesn't exist for that particular authority record, the first tab (usually tab "0"), will be selected by default.

GenerateAuthorityField667

Asks: Use the following text as default value for the 667$a field of MARC21 authority records: ___

Default: Machine generated authority record

وصف:

• This system preference is used when Koha automatically creates authority records when RequireChoosingExistingAuthority is set to "don't require" and AutoCreateAuthorities is set to "generate".

• Enter the text you want to use in the 667$a field.

ملاحظة

This system preference is only used when marcflavour is set to MARC21.

GenerateAuthorityField670

Asks: Use the following text as default value for the 670$a field of MARC21 authority records: ___

Default: Work cat.

وصف:

• This system preference is used when Koha automatically creates authority records when RequireChoosingExistingAuthority is set to "don't require" and AutoCreateAuthorities is set to "generate".

• Enter the text you want to use in the 670$a field.

ملاحظة

This system preference is only used when marcflavour is set to MARC21.

MARCAuthorityControlField008

Default: || aca||aabn | a|a d

Asks: Use the following text for the contents of MARC21 authority control field 008 position 06-39 (fixed length data elements).

هام

لا تُضَمِن في النص التاريخ (الموضع من المحرف 00-05 ) في هذا التفضيل، كوها سيحسب ذلك تلقائياً وسيضعه قبل القيم في هذا التفضيل.

وصف:

• هذا التفضيل يتحكم بالقيم الإفتراضية في الحقل 008 بالتسجيلات الإستنادية. هذا لا يؤثر على التسجيلات الببليوغرافية.

RequireChoosingExistingAuthority

Asks: When editing records, ___ catalogers to reference existing authorities.

Default: don't require

القيم:

• don't require

• require

وصف:

• This system preference determines whether or not catalogers can type into authority controlled fields.

• If set to "don't require", catalogers can manually enter uncontrolled terms into controlled fields

• If set to "require", authority controlled fields will be locked, forcing catalogers to search for an authority.

• If set to "require", it will block AutoCreateAuthorities. Authorities will have to be catalogued manually (or imported).

MARCAuthorityControlField008

الافتراضي: 50

Asks: Use the following text for the contents of UNIMARC authority field 100 position 08-35 (fixed length data elements).

هام

لا تُضَمِن في النص التاريخ (الموضع من المحرف 00-05 ) في هذا التفضيل، كوها سيحسب ذلك تلقائياً وسيضعه قبل القيم في هذا التفضيل.

وصف:

• هذا التفضيل يتحكم بالقيم الإفتراضية في الحقل 008 بالتسجيلات الإستنادية. هذا لا يؤثر على التسجيلات الببليوغرافية.

UseAuthoritiesForTracings

الإفتراضي: لا تستخدم

الصيغة: ___ أرقام تسجيلة الاستناد بدلا من مقاطع النص لعمليات البحث من تتبع الموضوع.

القيم:

• لا تستخدم

  • روابط البحث التي تبحث عن الكلمات المفتاحية للموضوع/المؤلف(مثال: opac-search.pl?q=su:Business%20networks)

• استخدم

  • روابط البحث تبدو للتسجيلة الإستنادية مثال: (opac-search.pl?q=an:354 )

وصف:

• للمكتبات التي لديها ملفات استناد، وقد ترغب في أن تقوم الروابط إلى موضوع أو مؤلف استناد عند النقر عليها في الأوباك أو في عميل الموظفين بأخذ الباحثين إلى قائمة من النتائج المتعلقة بتلك التسجيلة الإستنادية فقط. معظم المكتبات لا تمتلك ملفات استناد مكتملة لذلك فإن ضبط هذا التفضيل إلى 'عدم استخدام' سيتيح للباحثين النقر على روابط للمؤلفين ورؤوس الموضوعات وإجراء أبحاث بالكلمات المفتاحية مقابل تلك الحقول، والعثور على كل النتائج ذات الصلة الممكنة .

Linker

These preferences will control how Koha links bibliographic records to authority records. All bibliographic records added to Koha after these preferences are set will link automatically to authority records, for records added before these preferences are set there is a script (misc/link_bibs_to_authorities.pl) that your system administrator can run to link records together.

AutoLinkBiblios

Asks: ___ attempt to automatically link headings when saving records in the cataloging module.

Default: Don't

القيم:

• نفذ

• Don't

وصف:

• This system preference determines whether or not Koha will attempt to link terms in authority controlled field to existing authority records upon saving a new bibliographic record.

• This system preference is used when creating new bibliographic records. CatalogModuleRelink and LinkerRelink are used when editing bibliographic records.

• If set to "Do", Koha will search in the thesaurus to find a matching authority record. If it finds one, it will link it. If it finds more than one, LinkerModule will determine which one is linked.

• If set to "Don't", no linking attempt will be made when saving a new bibliographic record.

CatalogModuleRelink

الصيغة: ___ إعادة ربط الرؤوس تلقائيًا والتي تم ربطها سابقًا أثناء حفظ التسجيلات في نظام الفهرسة الفرعي.

Default: Don't

القيم:

• نفذ

• Don't

وصف:

• This system preference determines whether or not authority links are checked and adjusted when saving a bibliographic record.

• When set to "Do", Koha will automatically relink headings when a record is saved in the cataloging module when LinkerRelink is turned on, even if the headings were manually linked to a different authority by the cataloger.

ملاحظة

This system preference requires that AutoLinkBiblios be set to "Do".

LinkerConsiderThesaurus

Asks: ___ compare the source for 6XX headings to the thesaurus source for authority records when linking.

Default: Don't

القيم:

• Don't

• نفذ

وصف:

• This system preference is used to enable multiple thesauri support for authorities.

  • The thesaurus used for the term is added to the authority record using 040$f.

  • In the bibliographic record, set the second indicator to 7 for 650 and add the source to 650$2. For local terms, use 4 (Source not specified) as the indicator.

    Example for a bibliographic record:

    650 _ 0 $a Feminism
    650 _ 7 $a Feminism $2 sao
    650 _ 7 $a Feminism $2 barn
    

    The first example above is the LCSH term. The other two terms are from sao (controlled Swedish subject heading system) and barn (Swedish children subject heading system). These three are using the same TOPIC_TERM Feminism, but they belong to different thesauri.

تحذير

In existing systems, enabling this preference may require a reindex, and may generate new authority records if AutoCreateAuthorities is enabled.

ملاحظة

Support for multiple authority thesauri currently only works with ElasticSearch.

LinkerKeepStale

الإفتراضي: لا تنفذ

الصيغة: ___ الاحتفاظ بالروابط الحالية لتسجيلات الاستناد للرؤوس عندما لا يستطيع الرابط العثور على مطابقة.

القيم:

• نفذ

• لا تنفذ

وصف:

• When set to 'Do', the linker will never remove a link to an authority record, though, depending on the value of LinkerRelink, it may change the link.

LinkerModule

الإفتراضي: الإفتراضي

الصيغة: استخدام ___ نظام الرابط الفرعي لمطابقة الرؤوس بتسجيلات الاستناد.

القيم:

• إفتراضى

  • Retains Koha's previous behavior of only creating links when there is an exact match to one and only one authority record; if the LinkerOptions preference is set to 'broader_headings', it will try to link headings to authority records for broader headings by removing subfields from the end of the heading

• المطابقة الأولى

  • يُنشئ وصلة للتسجيلة الإستنادية الأولى التي تتطابق بالرأس المُعطى ، حتى لو كان هنالك أكثر من تسجيلة إستنادية تتطابق أيضاً

• التطابق الأخير

  • يُنشئ وصلة بالتسجيلة الإستنادية الأخيرة التي تتطابق مع الرأس المُعطى ، حتى لو كان هنالك أكثر من تسجيلة إستنادية تتطابق أيضاً

وصف:

• هذا التفضيل يخبر كوها أي المطابقة سيستخدم عند البحث عن التسجيلات الإستنادية المطابِقة عند حفظ التسجيلة.

LinkerOptions

الصيغة: ضبط الخيارات التالية لرابط الاستناد ___

هام

هذه الميزة تجريبية ولا يجب إستخدامها في بيئة محمية إلى أن تحصل على مزيد من التوسيع عليها.

وصف:

• This is a pipe separated (|) list of options. At the moment, the only option available is "broader_headings." With this option set to "broader_headings", the linker will try to match the following heading as follows:

  =600 10$aCamins-Esakov, Jared$xCoin collections$vCatalogs$vEarly works to 1800.
  

  الأول : كامنس-إسكافو، جيرارد--مجموعة كوين--الفهارس--الأعمال القديمة إلى 1800.

  التالي: كامنس-إسكافو، جيرارد--مجموعة كوين--الفهارس

  التالي: كامنس-إسكافو، جيرارد--مجموعة كوين

  التالي: كامنس-إسكافو ، جيرارد (يتطابق! إذا ما كانت محاولة سابقة قد تطابقت ، فإنها لن تحاول أن تجرب هذا)

LinkerRelink

الإفتراضي: إفعل

الصيغة: ___ إعادة ربط الرؤوس التي تم ربطها سابقًا بتسجيلات الاستناد.

القيم:

• نفذ

• لا تنفذ

وصف:

• عند ضبطها إلى 'أفعل' فإن رابط التسجيلات الإستنادية سيؤكد عند تشغيله الوصلات للرؤوس التي تم ربطها سابقاً بتسجيلة إستنادية. وسيُصحح أي وصلات غير صحيحة قد توجد. عند ضبطه إلى 'لا تفعل' فإن أي رأس لديه وصلة حالياً سيتم تجاهله ، حتى إذا ما كانت الوصلة لاغية أو غير صحيحة.