OPAC
Suchergebnisse
Sie können Ihre Suchbegriffe entweder direkt in das Suchfeld eintippen, oder Sie klicken auf den Link ‚Erweiterte Suche‘, um eine detailliertere Suche durchzuführen.
Wenn Elasticsearch verwendet wird und die Systemeinstellung OpacBrowseSearch aktiviert ist, wird auch die Option Alphabetische Suche angezeigt.
Bemerkung
Mehr Informationen zur Suche erhalten Sie in dem Kapitel Suche in diesem Handbuch.
Suchergebnisse
Nachdem Sie eine Suche durchgeführt haben, erhalten Sie die Anzahl der Treffer oberhalb der Trefferliste.
By default, the search results are sorted based on the OPACdefaultSortField and OPACdefaultSortOrder system preference values. To change the sort order of these results, you can choose another sorting method from the drop-down menu on the right.
Unter jedem Titel in der Trefferliste finden Sie eine Reihe von Werten aus dem Leader des Datensatzes (Feld 000).
Bemerkung
Diese Werte haben nichts mit den Medientypen oder Sammlungscodes zu tun, die Sie auf Ihre Datensätze oder Exemplare angewendet haben. Diese Daten werden alle aus den Kontrollfeldern des Datensatzes gezogen.
Dies kann mit der Systemeinstellung DisplayOPACiconsXSLT ein- oder ausgeschaltet werden.
Below each title, there will be the availability for the items attached to the record.
Bemerkung
Even if you filtered on one library location, all locations that hold the item will appear on the search results.
Warnung
An item’s hold status does not affect whether or not the item is ‚available‘ until the item is in ‚waiting‘ status. Items with on-shelf holds will show as available until a staff member has pulled them from the shelf and checked the item in make it show ‚waiting‘.
If any enhanced content system preferences are turned on, there may be cover images next to the search results.
If Did you mean? options are set, there will be a yellow bar across the top of your results will other related searches.
Wenn Sie eine erweiterte Suche durchgeführt haben, erhalten Sie einen Link ‚Zurück zur letzten Erweiterten Suche‘ um die Suche anzupassen.
Filter (Facetten)
To filter your results click on the links below the ‚Refine your search‘ menu on the left of your screen.
Nachdem Sie auf eine Facette geklickt haben, können Sie diese auch wieder entfernen indem Sie auf das kleine ‚x‘ rechts neben der Facette klicken.
Weitere Einzelheiten zu den Facetten finden Sie im Abschnitt Suchergebnis-Facetten.
Sie können benutzerdefinierte Inhalte unterhalb der Facetten mit dem OPACResultsSidebar-Anzeigeort im Werkzeug HTML-Anpassung hinzufügen.
RSS Feeds für Suchen
Sie können Ihre Suchergebnisse über einen RSS Feed abonnieren indem Sie auf das RSS Feed Icon rechts neben der Anzahl der Suchergebnisse klicken. Mehr Informationen zu RSS Feeds erhalten Sie in diesem Video <http://www.youtube.com/watch?v=0klgLsSxGsU>`__.
Wenn Sie die Suchergebnisse abonnieren, können Sie sehen wenn für diese Suchergebnisse neue Exemplare hinzugefügt werden.
Bibliographischer Datensatz
Wenn Sie auf einen Titel aus der Trefferliste klicken gelangen Sie in die Detailansicht des Titels. Die Detailansicht ist in verschiedene Bereiche aufgeteilt.
Im oberen Bereich des Bildschirms befindet sich der Titel und die Materialart:
Unterhalb des Titels werden die Autoren aufgeführt. Diese stammen aus den 1xx und 7xx MARC-Feldern. Wenn Sie auf einen Autor klicken, wird eine Suche ausgeführt und Sie erhalten Sie eine Liste mit allen Titeln von und mit dieses Autors.
Wenn es sich um Normdaten handelt, sehen Sie neben dem entsprechenden Autor (oder einer anderen Normdatenart) eine Lupe. Wenn Sie auf die Lupe klicken, gelangen Sie direkt auf den Normdatensatz.
Wenn Sie den Systemparameter DisplayOPACiconsXSLT auf „Zeige“ gesetzt haben, sehen Sie einen Materialtyp, der durch Werte in Ihren festen Feldern bestimmt wird (mehr dazu erfahren Sie in der Katalogisierungsanleitung XSLT-Materialtypicons.
Hier sehen Sie die Beschreibung des Titelsatzes:
Wenn Sie auf die Schlagwörter klicken, wird eine Suche nach Titeln mit diesem Schlagwort durchgeführt
Wenn der Titelsatz eine Inhaltsangabe und / oder eine Zusammenfassung hat, erscheinen diese hier ebenfalls
Wenn Daten in den MARC-Feldern 856 vorhanden sind, werden entsprechend Links unter der Rubrik ‚Online-Ressourcen‘ angezeigt
Wenn der Titel in einer öffentlichen Liste enthalten ist, erscheint die Rubrik ‚Listen, auf denen dieser Titel steht:‘ mit dem Namen der Liste. Darüber hinaus werden ‚Tags dieser Bibliothek‘ angezeigt, wenn diese entsprechend vorhanden sind
In den Reitern unterhalb des Titelsatzes befinden sich die Exemplarangaben
Hinweis
Sie können die Spalten dieser Tabelle über die ref:Tabellenkonfiguration <column-settings-label> im Administrationsmodul anpassen (Tabellen-ID: holdingst).
Wenn Notizfelder (MARC Felder 5xx) erfasst wurden, erscheinen die Angaben unter ‚Titelinformationen‘
Wenn der Titelsatz über das Zeitschriftenmodul mit einem Abonnement verknüpft ist, dann wird ein Reiter „Abonnements“ mit den Informationen zum Abo und den Heften angezeigt.
Bemerkung
Sie können die Spalten dieser Tabelle über die ref:Tabellenkonfiguration <column-settings-label> im Administrationsmodul anpassen (Tabellen-ID: subscriptionst).
Bemerkung
Wenn Sie beim Hinzufügen des Abonnements im Feld „Benutzer-Benachrichtigung“ einen Hinweis ausgewählt haben, gibt es eine Schaltfläche, auf die Benutzer klicken können, um per E-Mail benachrichtigt zu werden, wenn ein neues Heft eingegangen ist.
Wenn Sie die Kommentarfunktion zulassen, erscheinen Kommentare hier im nächsten Reiter
Wenn die Systemeinstellung OPACAuthorIdentifiers aktiviert ist und Ihre Normdatensätze Standardidentifikatoren haben, gibt es eine Registerkarte „Autorenidentifikatoren“, die die Identifikatoren mit Links zu den Normdatensätzen auf der Quellwebsite anzeigt.
Und wenn Sie die FRBR Parameter aktiviert haben, erhalten Sie andere Ausgaben des Titels unter dem Reiter ‚Ausgaben‘ angezeigt, wenn es welche gibt.
Rechts neben den Titelangaben befinden sich Boxen mit verschiedenen Optionen. Die erste Box hilft Ihnen durch die Trefferliste zu navigieren. Von dort können Sie auch zum nächsten oder vorherigen Treffer, oder zu Ihrer Trefferliste gelangen.
Wenn Sie auf ‚Trefferliste durchstöbern‘ klicken erhalten Sie eine verkürzte Trefferliste Ihrer Suchergebnisse direkt auf der Detailansicht
Darunter finden Sie Links um eine Vormerkung abzusetzen, den Titelsatz zu drucken, den Satz zu Ihren Listen oder zu Ihrem Korb hinzuzufügen oder an eines Ihrer Geräte zu senden (über einen QR-Code).
Another option that will appear on this right hand side bar, if a library is allowing purchase suggestions (see the suggestion system preference), is the ability to ‚Suggest for Purchase‘. Clicking this link will bring the user to the purchase suggestion form to fill out.
Wenn Sie auf „Weitere Suchen“ klicken, wird die Liste der Bibliotheken angezeigt, die Sie in Ihrer OPACSearchForTitleIn-Systemeinstellung eingegeben haben
Under the ‚Save record‘ label you will find a series of file formats you can save the record as. This list can be customized by altering the OpacExportOptions system preference.
Sie können die Ansicht des Titelsatzes ändern, und anstelle der ‚Normal‘-Ansicht die MARC- oder ISBD-Anzeige oberhalb des Titelsatzes auswählen
Probleme mit bibliographischen Datensätzen melden
If the OpacCatalogConcerns system preference is enabled, patrons will be able to report concerns regarding specific bibliographic records.
Diese Funktion ähnelt dem Problembericht, ist aber mit einem bestimmten bibliografischen Datensatz verknüpft, und es besteht die Möglichkeit, eine Lösung zu finden.
Um ein neues Problem zu melden,
Klicken Sie auf der Detailseite des bibliografischen Datensatzes in den Optionen auf der rechten Seite auf den Link „Problem melden“.
Bemerkung
Benutzer müssen angemeldet sein, um ein Anliegen zu melden. Wenn sie nicht eingeloggt sind, werden sie vom System nach ihren Anmeldedaten gefragt.
Füllen Sie das Formular zum Problem aus.
Titel: Geben Sie einen aussagekräftigen Titel zur Beschreibung des Problems ein.
Bitte beschreiben Sie Ihr Anliegen: Geben Sie Einzelheiten über das Problem an, und zwar so ausführlich wie möglich, damit der Mitarbeiter, der die Meldung erhält, das Problem nachvollziehen und verstehen kann.
Ein Beispiel dafür, was in der Beschreibung erwartet wird, ist im Feld angegeben:
**Describe the concern** A clear and concise description of what the concern is. **To Reproduce** Steps to reproduce the behavior: 1. Go to '...' 2. Click on '....' 3. Scroll down to '....' 4. See error **Expected behavior** A clear and concise description of what you expected to happen.
Bemerkung
This text is customizable in the HTML customizations tool, by changing the ‚CatalogConcernTemplate‘ entry.
The text at the bottom of the form („Please describe your concern clearly…“) is also customizable in the HTML customizations tool, by changing the ‚CatalogConcernHelp‘ entry.
Klicken Sie auf ‚Absenden‘.
Dies sendet eine E-Mail an das Katalogisierungsteam, um es zu benachrichtigen, dass ein neues Anliegen erstellt worden ist. Die E-Mail wird an die E-Mail-Adresse gesendet, die in der Systemeinstellung CatalogerEmails angegeben ist. Bei der gesendeten E-Mail handelt es sich um die Benachrichtigung TICKET_NOTIFY, die im Werkzeug Benachrichtigungen und Quittungen angepasst werden kann.
Außerdem wird eine E-Mail an den Meldenden geschickt, um ihn über den Erhalt des Anliegens zu informieren. Bei der gesendeten E-Mail handelt es sich um die Benachrichtigung TICKET_ACKNOWLEDGE, die über das Werkzeug Benachrichtigungen und Quittungen. angepasst werden kann.
Anliegen, die zu diesem Datensatz gemeldet wurden, sind auf der Registerkarte „Anliegen“ sichtbar.
Alle Anliegen werden im Bericht zu den Kataloganliegen angezeigt.
Neu geöffnete Problemberichte werden auch im Benachrichtigungsbereich am unteren Rand der Hauptseite der Dienstoberfläche angezeigt.
Listen und Korb
A cart is a temporary holding place for records you’re interested in finding during this session. That means that once you log out of the OPAC or close the browser you lose the items in your cart.
Eine Liste ist ein dauerhafterer Ort zum Speichern von Exemplaren.
Um mehr über Listen zu erfahren, lesen Sie das Kapitel Listen und Korb in diesem Handbuch, das sich mit diesen Funktionen in der Dienstoberfläche beschäftigt.
Listen
Patrons can manage their own private lists and find all public lists by visiting the ‚Lists‘ section of their account.
Die Spalte „Änderungsdatum“ zeigt an, wann die Liste zuletzt geändert wurde und ist hilfreich, um schnell herauszufinden, wie aktuell die Liste ist.
Listen erstellen
Um eine Liste zu erstellen, muss der Benutzer lediglich auf den Link „Neue Liste“ klicken und das daraufhin angezeigte Formular ausfüllen.
Listenname: Der Benutzer muss einen Listennamen eingeben, das ist das einzige Pflichtfeld
Sortieren der Liste nach: Der Benutzer kann wählen, wie die Liste sortiert werden soll (nach Titel, Autor, Erscheinungsjahr, Signatur oder Datum der Aufnahme in die Liste).
Kategorie: Der Benutzer kann wählen, ob er diese Liste privat oder öffentlich halten möchte. Eine öffentliche Liste wird für alle OPAC-Benutzer sichtbar sein.
Bemerkung
This field will only appear if the OpacAllowPublicListCreation system preference is set to ‚Allow‘. Otherwise all lists created by patrons will be private.
Änderungen am Inhalt zulassen von: Der Benutzer kann wählen, wer Titel zur Liste hinzufügen oder aus ihr entfernen darf.
Niemand: Niemand, auch nicht der Benutzer selbst, kann Titel hinzufügen oder entfernen.
Nur Besitzer: Nur der Benutzer, der die Liste erstellt hat, kann Titel hinzufügen oder entfernen. Wenn die Liste öffentlich ist oder geteilt wird, können die OPAC-Benutzer oder gemeinsame Benutzer den Inhalt der Liste nicht ändern.
Jeder, der diese Liste sieht: Jeder, der Zugriff auf die Liste hat, kann Titel hinzufügen oder entfernen. Wenn die Liste öffentlich ist, meint dies jeden. Wenn die Liste privat ist, kann nur der Eigentümer den Inhalt ändern. Und wenn die Liste freigegeben ist, haben der Eigentümer und die Freigabeberechtigten diese Möglichkeit.
Nur Mitarbeiter: Diese Option wird nur für Mitarbeiter angezeigt, damit die Liste von allen Mitarbeitern bearbeitet werden kann.
Neue Listen können auch erstellt werden indem Sie im Auswahlmenü ‚Hinzufügen zu …‘ der Trefferliste ‚Neue Liste‘ auswählen
Titel zu Listen hinzufügen
Titel können aus den Suchergebnissen oder aus dem bibliografischen Datensatz in die Listen aufgenommen werden.
In den Suchergebnissen erscheint unter jedem Ergebnis die Option, Exemplare zur Liste hinzuzufügen (Schaltfläche „In Listen speichern“)
und oben auf der Ergebnisseite, neben „Titel auswählen für: Hinzufügen zu…“
Wählen Sie die Option ‚In Listen speichern‘ wenn Sie einen einzelnen Titel zu einer Liste hinzufügen möchten. Wählen Sie anschließend die Liste, zu der Sie den Titel hinzufügen möchten. Um mehrere Titel zu einer Liste hinzuzufügen, verwenden Sie die Checkboxen auf der linken Seite bei den Titeln die Sie hinzufügen möchten und setzen dort Häkchen, wählen dann die Option ‚Hinzufügen zu…‘ oberhalb der Trefferliste, und wählen schließlich die Liste aus.
Im bibliografischen Datensatz finden Sie rechts im Menü die Option, den Titel in einer Liste zu speichern.
Titel können auch aus dem Korb zu einer Liste hinzugefügt werden.
Listeninhalte anzeigen
Möchten Sie den Inhalt einer Liste anschauen, dann klicken Sie auf den Listenname unter der Schaltfläche „Listen“.
Die Inhalte der Liste sind ähnlich wie die Trefferliste mit Ausnahme von verschiedenen Optionen, die Ihnen über der Liste angezeigt werden.
Rechts vom Listentitel befindet sich ein RSS Icon. Dieses erlaubt Ihnen Updates zur Liste zu abonnieren.
Bemerkung
Das RSS-Symbol erscheint nur auf öffentlichen Listen.
Sie können mehrere Exemplare auf Vormerkungen setzen, den Inhalt der Liste herunterladen, die Liste verschicken, oder ausdrucken, indem Sie die Optionen über der Liste verwenden.
Wenn Sie Vormerkungen auf ein oder mehrere Exemplare setzen möchten, die sich auf einer Liste befinden, können Sie die Checkboxen auf der linken Seite anklicken und dann oben die Vormerk-Schaltfläche aktivieren
Um Listeninhalte herunterzuladen, klicken Sie die Schaltfläche ‚Liste herunterladen‘ und wählen Sie das Format aus
Um den Listeninhalt verschicken zu können, klicken Sie auf die Schaltfläche ‚Liste verschicken‘ und geben Sie in dem PopUp die Email-Details ein
Bemerkung
Die Nachricht, die beim Versenden der Liste per E-Mail gesendet wird, ist LIST, die in Notices and slips tool angepasst werden kann.
Um den Inhalt der Liste zu drucken, klicken Sie auf die Schaltfläche ‚Liste drucken‘
Titel von Listen entfernen
Um einen Titel von einer Liste zu entfernen,
Klicken Sie auf „Von dieser Liste entfernen“ unter dem Titel.
Klicken Sie auf „Ja, von Liste entfernen“, um die Entfernung des Titels von der Liste zu bestätigen.
Listen verwalten
Once the list is saved, patrons can begin adding items to it. From the ‚Lists‘ tab in their account, the patron can edit and delete the lists they have created by clicking the appropriate button to the right of the list name.
To edit the list’s title or sorting patrons click the ‚Edit‘ button to the right of the list description.
Wenn Sie auf die Schaltfläche ‚Löschen‘ klicken, müssen Sie bestätigen, dass Sie die Liste wirklich löschen möchten.
If the OpacAllowSharingPrivateLists system preference is set to ‚Allow‘, patrons will see the ‚Share‘ button on the list of lists and the ‚Share list‘ button at the top of each individual list. Clicking this will ask you to enter the email address of a patron.
Ist die E-Mail-Adresse eingegeben, sendet Koha eine Bestätigungsnachricht
und schickt auch eine Nachricht an den Benutzer.
Sobald der andere Benutzer die geteilte Liste akzeptiert, erhält der Benutzer, der die Liste freigegeben hat, eine Bestätigung.
Bemerkung
Die Nachricht, die zur Freigabe der Liste gesendet wird, ist SHARE_INVITE und die Nachricht, die an den freigebenden Benutzer gesendet wird, um zu bestätigen, dass der andere Benutzer die Freigabe akzeptiert hat, ist SHARE_ACCEPT. Beide Nachrichten können im Werkzeug Benachrichtigungen und Quittungen angepasst werden.
Der andere Benutzer sieht die gemeinsame Liste zusammen mit seinen eigenen privaten Listen (der Typ ist „Geteilt“ und nicht „Privat“). Sie haben auch die Möglichkeit, die Freigabe zu entfernen, wenn sie keinen Zugriff mehr auf diese Liste haben möchten.
Der Besitzer der gemeinsamen Liste hat die Möglichkeit, den Besitz an der Liste auf einen der Benutzer zu übertragen, mit denen gemeinsam die Liste genutzt wird.
Wenn die Systemeinstellung TagsInputOnDetail aktiviert ist, haben Benutzer die Möglichkeit, aus der Listenansicht Tags zu Titeln hinzuzufügen.
Korb
Titel einem Korb hinzufügen
Titel können aus den Suchergebnissen oder aus dem bibliografischen Datensatz in den Korb gelegt werden.
In den Suchergebnissen erscheint unter jedem Ergebnis die Option, Exemplare zum Korb zu hinzuzufügen (Schaltfläche „Zum Korb hinzufügen“)
und oben auf der Ergebnisseite, neben „Titel auswählen für: Hinzufügen zu…“
Wenn Sie auf die Schaltfläche „Zum Korb hinzufügen“ unter einem einzelnen Ergebnis klicken, wird dieser Titel Ihrem Korb hinzugefügt.
To add multiple titles at once, check the box to the left of each result and then choose ‚Cart‘ from the ‚Add to‘ pull down at the top of the screen. Once titles are added to the cart you will be presented with a confirmation at the top of the page.
Sie können die Exemplare, die sich im Korb befinden auch wieder entfernen, indem Sie auf ‚Entfernen‘ klicken.
Im bibliografischen Datensatz finden Sie im Menü auf der rechten Seite die Option, den Titel dem Korb hinzuzufügen.
Korb verwalten
Once there are titles in the cart, you can manage the contents by clicking on the ‚Cart‘ button usually found at the top of the screen. Your cart will open in a new window.
Ausgehend von diesem Fenster, bekommen Sie verschiedene Möglichkeiten angezeigt. In der Kopfzeile Ihres Korbes haben Sie verschiedene Schaltflächen.
More details: clicking this will show additional information about the titles in the cart (ISBNs, subjects, publisher info, notes and more).
Wenn Sie darauf klicken, wird aus der Schaltfläche „Weitere Details“ die Schaltfläche „Kurzanzeige“. Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, wird wieder die Standardanzeige in Tabellenform mit Titel, Autor, Copyright-Datum sowie Standort und Status des Exemplars angezeigt.
Send: the option to send the contents of the cart to an email address. This is handy if you want to send the resources you found at the library to your home email account to refer to later or to send to a patron researching a specific topic. Clicking this link will open up a new window that asks for the email address and message to send.
Warnung
The cart can only be emailed by logged in users. This will prevent the cart email function from being used for spamming.
Bemerkung
Die Nachricht, die beim Versenden des Warenkorbs per E-Mail gesendet wird, ist CART, die in Notices and slips tool angepasst werden kann.
Download: Sie können den Inhalt des Korbs in verschiedenen vordefinierten Formaten oder unter Verwendung eines CSV-Profils herunterladen, das Sie im Modul Werkzeuge definiert haben.
Leeren und schließen: Der Korb wird geleert und das Fenster geschlossen.
Fenster ausblenden: Das Fenster wird geschlossen, aber der Korb wird nicht geleert.
Drucken: Damit wird der Inhalt des Korbs ausgedruckt.
Zusätzlich zu den verschiedenen Möglichkeiten, den Inhalt des Korbs zu speichern, gibt es Möglichkeiten, den Daten im Korb einen Mehrwert zu verleihen.
Wählen Sie einen oder mehrere Titel aus dem Korb aus und wählen Sie eine der Optionen:
Entfernen: Damit werden die ausgewählten Titel aus dem Korb entfernt.
Zu einer Liste hinzufügen: Fügt die ausgewählten Titel zu einer Liste hinzu
Vormerkung setzen: Dies wird :ref:`Vormerkungen<placing-holds-label> für alle ausgewählten Titel setzen
Tag: Wenn die Systemeinstellung TagsInputOnDetail aktiviert ist, können Benutzer Tags zu ausgewählten Titeln hinzufügen.
Vormerken
Patrons can place holds on items via the OPAC if they’re logged in and the OPACHoldRequests system preference is set to ‚Allow‘. If the item can be placed on hold, the option to place it on hold will appear in several different places.
If the DisplayMultiPlaceHold system preference is enabled, when viewing a list or search results page there will be the option to place hold on multiple items by checking the boxes to the left of the results and clicking ‚Place hold‘ at the top.
When viewing a list or search results page you’ll see the option to place the item on hold below the basic information about the title.
Wenn Sie sich die Detailansicht eines Titels anschauen, sehen Sie die Option zur Vormerkung in dem Kasten rechts auf Ihrem Bildschirm
All of the above links will show the same hold screen.
The box to the left of the items to place on hold should be checked.
The title includes a link back to the detail page for the record.
Ihre Priorität: Wenn die Systemeinstellung OPACShowHoldQueueDetails so eingestellt ist, dass das Prioritätslevel angezeigt wird, wird die Priorität angezeigt, an welcher Stelle in der Warteschlange diese Vormerkung eingeordnet wird.
Pickup location: if the OPACAllowUserToChooseBranch system preference is enabled, the patron can choose where they’d like to pick up their hold. The list of available pickup locations will include all libraries that have ‚Pickup location‘ set to ‚Yes‘ on the library configuration page.
Klicken Sie auf „Weitere Optionen anzeigen“, um weitere Einstellungen für diese Vormerkung anzuzeigen.
Hold starts on date: if the OPACAllowHoldDateInFuture system preference is enabled, this field will be displayed and it allows the patron to have their hold start on a future date.
Hold not needed after: by default, holds placed in the system remain until canceled, but if the patron fills in this field, the hold will have an expiration date.
Wichtig
Abgelaufene Vormerkungen werden durch den Cron-Job cancel_expired_holds.pl entfernt. Dies ist kein automatischer Prozess und muss vom Systemadministrator eingerichtet werden.
Request specific item type: if the AllowHoldItemTypeSelection system preference is set to ‚Allow‘, this option will be displayed for the patron to choose to limit the hold to a specific item type.
Spezifische Exemplargruppe anfordern: Wenn die Systemeinstellung EnableItemGroupHolds auf „Aktivieren“ gesetzt ist und der Datensatz Mediengruppen hat, kann der Benutzer wählen, ob er das nächste verfügbare Exemplar einer Gruppe vormerken möchte, anstatt das nächste verfügbare Exemplar des gesamten Datensatzes oder ein bestimmtes Exemplar.
Ist der Systemparameter OpacHoldNotes auf ‚Erlaube‘ gesetzt, kann der Benutzer beim Setzen einer Vormerkung eine Vormerknotiz eintragen.
Abhängig von den :ref:`Ausleihregeln <circulation-and-fines-rules-label>`für Exemplar-spezifische Vormerkungen kann der Benutzer auswählen, ob er die Vormerkung auf das nächste verfügbare Exemplar setzen möchte oder auf ein bestimmtes Exemplar.
After clicking the ‚Confirm hold‘ button, the patron will be brought to their account page where they’ll see all of the items they have on hold.
Rückruf eintragen
Wenn Ihre Bibliothek Rückrufe akzeptiert (siehe Rückrufe einrichten für mehr Informationen) können Benutzer*innen Rückrufe auf Exemplare eintragen.
Die Option für einen Rückruf wird an verschiedenen Stellen im OPAC angezeigt:
In der Trefferliste nach einer Suche, wird die Option für den Rückruf bei jedem rückrufbaren Treffer angezeigt.
In der Detailansicht wird der Link auf der rechten Seite (oder am unteren Bildschirmrand auf kleinen Bildschirmen) bei den Optionen angezeigt
Jeder dieser Links führt zum Rückrufformular.
Abholort: der Benutzer/die Benutzerin kann auswählen, wo Sie das zurückgerufene Exemplar abholen möchten.
Rückruf nicht mehr benötigt ab: wenn der Benutzer/die Benutzerin das Exemplar nach einem bestimmtem Datum nicht mehr benötigt, kann dies hier angegeben werden. Der Rückruf läuft dann automatisch (mit dem the Cronjob expire_recalls.pl) nach diesem Datum ab.
Das nächste verfügbare Exemplar oder ein bestimmtes Exemplar zurückrufen: der Benutzer/die Benutzerin kann auswählen, ob irgendein oder ein spezifisches Exemplar zurückgerufen wird. Wenn „Bestimmtes Exemplar zurückrufen“ ausgewählt wird, muss ein Exemplar aus der Liste gewählt werden.
Once the patron confirms their recall request, they will have get a message saying the the patron who currently has the item will be notified.
Bemerkung
Die Benachrichtigung an den Benutzer, der das Exemplar gerade hat, lautet RETURN_RECALLED_ITEM. Sie kann im Werkzeug Benachrichtigungen und Quittungen bearbeitet werden.
The request will be added to the recalls tab in their account summary, as well as in their recall history list.
Kataloganreicherung
Tagging
Depending on the settings for the TagsEnabled, TagsInputOnList and TagsInputOnDetail system preferences, patrons may be able to add tags to bibliographic records from the search results and/or from the bibliographic records‘ detail page.
Wenn Sie Benutzern die Möglichkeit geben, Tags aus der Liste der Suchergebnisse hinzuzufügen (siehe TagsInputOnDetail), sehen Benutzer eine Schaltfläche „Tag hinzufügen“ unter jedem Ergebnis und eine Option „Tag“ am oberen Rand des Bildschirms.
To add a tag to one item, click ‚Add tag‘, type the tag or tags (separated by commas) in the ‚New tag‘ box and click ‚Add‘. You will be presented with a confirmation of your tags being added.
Ausgehend von der Trefferliste können Sie auch mehreren Exemplaren gleichzeitigs Tags vergeben, indem Sie die Exemplare über die Checkboxen links auswählen und die Option ‚Tag‘ über der Trefferliste auswählen. Es öffnet sich ein Kasten ‚Neuer Tag‘ in den Sie die Tags für alle ausgewählten Exemplare schreiben können.
Wenn die Systemeinstellung TagsInputOnDetail aktiviert ist, haben Benutzer auch die Möglichkeit, Tags aus einer Liste und aus dem Korb hinzuzufügen.
Wenn die Systemeinstellung TagsInputOnDetail aktiviert ist, haben Benutzer die Möglichkeit, auf der Datensatz-Detailseite Tags hinzuzufügen, indem sie auf den Link „Tag(s) hinzufügen“ klicken. Der Link wird durch ein Eingabefeld ersetzt.
Emojis can also be included using the emoji picker when adding tags from the record detail page.
Zotero
Zotero ist eine Firefox-Applikation, die das Speichern und Generieren einer Bibliographie erlaubt. Lernen Sie mehr darüber über http://zotero.org, wo Sie Zotero auch herunterladen können.
Wenn Sie Zotero installiert haben, sehen Sie in der Trefferliste im Koha-OPAC ein Ordner-Icon in der Adresszeile rechts der URL. Klicken Sie darauf öffnet sich eine Liste von Titeln, die Sie von der Liste Zotero hinzufügen können.
Wählen Sie die Titel aus, die Sie Zotero hinzufügen möchten und betätigen Sie die Schaltfläche ‚OK‘. Die Titel werden angezeigt, wenn Sie Ihre Zotero-Bibliothek öffnen.
Benutzerdefinierte RSS-Feeds
Indem Sie den Cronjob für RSS-Feeds verwenden, können Sie einen RSS-Feed für jede SQL-Abfrage (zum Beispiel für Neuerwerbungen in der Erwerbung) generieren. Der Cronjob läuft über die Kommandozeile um ein RSS XML Dokument zu produzieren.
Die Datenausgabe sollte in einem Verzeichnis zugänglich von der OPAC- (oder Dienstoberfläche) erfolgen, so dass der Benutzer das RSS feed herunterladen kann.
Ein Beispiel zur Benutzung finden Sie unter: misc/cronjobs/rss.pl lastAcquired.conf
Der RSS-Cronjob sollte regelmäßig laufen (zum Beispiel täglich) um den Feed auf dem aktuellen Stand zu halten.
Die Konfigurationsdatei (zum Beispiel lastAcquired.conf) listet
den Namen der Templatedatei auf, die benutzt werden sollte
Pfad zur Ausgabedatei
SQL-Abfrage
Der RSS-Cronjob läuft durch die SQL-Abfrage und gibt dann die Feeds der Abfrage aus, druch das Template, welches die Ausgabedatei erstellt.
Wichtig
Für die Benutzung der benutzerdefinierten RSS-Feeds müssen Sie den RSS-Cronjob aktivieren.
Selbstregistrierung im OPAC
Erlauben Sie die Selbstregistrierung, können sich Benutzer über den OPAC für Ihre eigenen Accounts registrieren. Wenn Sie den Systemparameter PatronSelfRegistration auf ‚Erlaube‘ gesetzt haben bekommt der Benutzer unterhalb der Login-Box auf der Hauptseite des OPACs einen Link zur Registrierung angezeigt.
When the patron clicks the ‚Register here‘ link they will be brought to a registration page. The options on the registration page can be controlled by editing the PatronSelfRegistrationBorrowerMandatoryField and the PatronSelfRegistrationBorrowerUnwantedField preferences.
Wenn der Benutzer seine Registrierung bestätigt hat, bekommt er eine Email mit seinem neuen Bentzername und Passwort zugeschickt um den Account zu bestätigen ( wenn Sie den Systemparameter PatronSelfRegistrationVerifyByEmail auf ‚Erfordere‘ gesetzt haben).
You can add additional instructions on this page by creating an HTML customization with the display location ‚PatronSelfRegistrationAdditionalInstructions‘.
Um benachrichtigt zu werden, wenn sich ein Benutzer über den OPAC registriert, verwenden Sie die Systemeinstellung EmailPatronRegistrations.
Benutzer die sich auf diesem Weg angemeldet haben, erhalten keinen Benutzerausweis, bis die Bibliothek Ihnen einen zugeteilt hat. Er erhält aber sofort Zugang zu allen OPAC-Funktionen. Darum ist es empfehlenswert, dass Sie:
eine vorläufige Benutzerkategorie für selbstregistrierte Benutzer einrichten (z. B. „Selbstregistriert“), anstatt eine vorhandene Benutzerkategorie zu verwenden, und diesen Wert in der Systemeinstellung PatronSelfRegistrationDefaultCategory festlegen
geben Sie dieser Benutzerkategorie minimale Ausleihrechte, die Sie in den Ausleih- und Gebührenregeln definieren (wie zum Beispiel das Erlauben von Vormerkungen, aber keine Ausleihen)
Benutzer müssen aus datenschutzrechtlichen Gründen in die Bibliothek kommen um Ihre Identität zu bestätigen, bevor Sie einen Benutzerausweis erhalten und Exemplare ausleihen können. Danach kann die Bibliothek eine entsprechende Benutzerkategorie vergeben (sollte es sich um einen Erwachsenen, einen Ortsansässigen, nicht Ortsansässigen, einen Student etc. handeln) und einen Benutzerausweisnummer/Barcode vergeben.
Benutzerkonto
If the opacuserlogin system preference is set to ‚Allow‘, patrons can log in and access their account.
Sobald Benutzer sich anmelden, gelangen Sie auf Ihre Kontoübersicht.
If patrons access the home page while logged in, and OPACUserSummary is set to ‚Show‘, they will see a small summary of their account instead of the login fields.
Wenn OPACShowSavings so eingestellt ist, dass die Ersparnisse im Zusammenfassungsfeld angezeigt werden, enthält dieser Abschnitt auch die Ersparnisse, die der Benutzer durch die Nutzung der Bibliothek statt durch den Kauf der Medien erzielt hat.
Auf jeder Seite des OPACs können Benutzer über einen Klick auf Ihren Namen in der oberen rechten Ecke ihr Benutzerkonto aufrufen.
Ihr Password zurücksetzen
Haben Sie den Systemparameter OpacResetPassword auf „Erlaube“ gesetzt, erlaubt dies den Benutzern ihr Passwort zurückzusetzen, indem Sie auf den Link ‚Passwort vergessen‘ unter der Anmeldebox klicken.
Hat ein Benutzer auf den Link geklickt, wird er nach seinem Benutzernamen und seiner E-Mail-Adresse gefragt.
Warnung
Benutzer müssen in ihrem Benutzerkonto eine E-Mail-Adresse angegeben haben, um ihr Passwort zurücksetzen zu können. Wenn Sie noch keine E-Mail-Adresse angegeben haben, wird eine Fehlermeldung angezeigt
Das System sendet eine E-Mail mit einem Bestätigungslink und weiteren Hinweisen an den Benutzer.
Der Text der E-Mail kann über das Werkzeug Benachrichtigungen und Quittungen angepasst werden. Der Code der Benachrichtigung ist PASSWORD_RESET.
Wenn der Systemparameter :ref:`NotifyPasswordChange <notifypasswordchange-label>`aktiviert ist, erhält der Benutzer/die Benutzerin eine E-Mail mit der Information, dass das Passwort geändert wurde.
The content of that email can be customized with the Notices and slips tool. The code of the letter is PASSWORD_CHANGE.
Kontoübersicht
Auf dem Reiter „Kontoübersicht“ sehen die Benutzer alle von ihnen entliehenen Exemplare, wobei die überfälligen Exemplare in rot hervorgehoben werden.
OPAC-Nachrichten und OPAC-Notizen werden oben auf dieser Seite angezeigt. Bei OPAC-Nachrichten hat der Benutzer die Möglichkeit, die Nachricht zu ignorieren. Dadurch wird die Nachricht aus seinem OPAC-Konto ausgeblendet und als gelesen markiert, aber nicht gelöscht.
Sie können dieser Seite mit der dem benutzerdefinierten HTML-Anzeigeort OpacMySummaryNote Inhalt hinzufügen. Der dort hinzugefügte Inhalt erscheint über der Zusammenfassung des Benutzers und unter der Willkommensnachricht.
Wenn OPACShowSavings so eingestellt ist, dass die Einsparungen auf der Seite „Ihre Zusammenfassung“ angezeigt werden, enthält dieser Abschnitt auch die Einsparungen, die der Benutzer durch die Nutzung der Bibliothek anstelle des Kaufs der Medien erzielt hat.
If OpacRenewalAllowed set to ‚Allow‘, patrons will be able to renew their checkouts from the OPAC.
If the patron has pending charges exceeding the value set in OPACFineNoRenewals, a note will display explaining that renewals cannot be made.
A note will display if the patron cannot place holds due to their charges exceeding the value set in the maxoutstanding system preference.
If AllowPatronToControlAutoRenewal is set to ‚Allow patrons‘, patrons will be able to choose whether or not they want their checkouts to be renewed automatically. If they choose ‘Yes’, items for which automatic renewal is enabled in the circulation rules will renew as expected. If they choose ‘No’, the automatic renewals that would have applied to this patron’s checkouts will not take place.
If you have HTML entered in the OPACMySummaryHTML preference then you will see that to the right of the ‚Fines‘ column.
Tipp
Standardmäßig wird der Barcode nicht in der Ausleihtabelle des Benutzers im OPAC angezeigt. Wenn Ihre Benutzer die Barcodes auf ihrer Liste der ausgeliehenen Exemplare sehen möchten, können Sie ein Benutzerattribut mit dem Wert SHOW_BCODE und normiertem Wert von YES_NO einrichten.
Then, on the patron’s record set the value for SHOW_BCODE to ‚Yes‘.
This will add a column to the checkout summary in the OPAC that shows the patron the barcodes of the items they have checked out.
Wenn Sie möchten, dass der Benutzer eine Notiz zu ausgeliehenen Exemplaren hinterlegen kann, müssen Sie den Systemparameter AllowCheckoutNotes auf ‚Erlaube‘ setzen.
In der Ausleihübersicht eines Benutzers erscheint eine zusätzliche Spalte, die dem Benutzer erlaubt eine Notiz zu hinterlegen (zum Beispiel: erste Seite fehlt, oder DVD ist zerkratzt).
Wenn der Benutzende auf „Notiz hinzufügen“ klickt, kann er eine Notiz zu dieser Ausleihe schreiben.
Das Personal kann in der Dienstoberfläche Ausleihnotizen sehen und verwalten.
If their guarantee has allowed it via their privacy, or alternatively, if the staff is allowed to change this privacy setting in the staff interface with the AllowStaffToSetCheckoutsVisibilityForGuarantor system preference and this setting is turned on, when the guarantor logs in they will see a tab labeled „Relatives‘ checkouts“ on their summary tab.
Ein Klick auf den Tab ‚Überfällig‘ zeigt nur die Exemplare an die überfällig sind.
Der Gebührentabelle zeigt nur die Summe der offenen Gebühren eines Benutzers an. Klickt man auf die Summe wird man auf den Tab ‚Ihre Gebühren‘ weitergeleitet, wo der Benutzer dann eine Auflistung seiner Gebühren und Rechnungen angezeigt bekommt. Erheben Sie keine Gebühren in Ihrer Bibliothek können Sie diesen Reiter ausblenden, indem Sie den Systemparameter OPACFinesTab auf ‚Erlaube nicht‘ setzen
If their guarantee has allowed it via their privacy, or alternatively, if the staff is allowed to change this privacy setting in the staff interface with the AllowStaffToSetFinesVisibilityForGuarantor system preference and this setting is turned on, when the guarantor logs in they will see a tab labeled „Relatives‘ charges“ on their summary tab.
Die Registerkarte „Clubs“ zeigt alle laufenden Clubs, die eine öffentliche Anmeldung erlauben. Von hier aus können sich Benutzer in Clubs einschreiben, indem sie auf die Schaltfläche „Einschreiben“ klicken.
Der Reiter „Vormerkungen“ zeigt dem Benutzer/der Benutzerin den Status aller Titel, die vorgemerkt wurden.
Depending on the value of the SuspendHoldsOpac system preference, patrons can suspend their own holds if they are not in transit or already waiting for them. When they click ‚Suspend‘ they will be presented with the option to choose a date for their hold to resume.
Der Benutzer kann die Vormerkungen auch auf unbestimmte Zeit aussetzen, oder diese auf ein spezielles Datum setzen. Hierfür müssen Sie die Optionen unten auf der Seite ausfüllen.
Bemerkung
Wenn der Systemparameter AutoResumeSuspendedHolds auf „Erlaube nicht“ gesetzt ist, kann kein Datum für die Reaktivierung der Vormerkung angegeben werden.
Auf dieser Registerkarte können Benutzer auch Vormerkungen stornieren. Je nach der Richtlinie zur Stornierung bereitliegender Vormerkungen können sie auch Vormerkungen stornieren, die bereits auf sie warten.
Je nach dem Wert der Systemeinstellung OPACAllowUserToChangeBranch kann der Benutzer die Abholbibliothek von Vormerkungen ändern. Wenn ein oder mehrere Status in der Systemeinstellung ausgewählt sind, erscheint ein Link „Ändern“ unter dem Namen der aktuellen Abholbibliothek für Vormerkungen, die diesen Status haben.
Wenn der Benutzer auf den Link „Ändern“ klickt, erscheint ein Pop-up-Fenster mit einer Auswahl von Bibliotheken, die die Abholung von Vormerkungen erlauben.
Wenn Ihre Bibliothek Rückrufe erlaubt, können Benutzer*innen alle Rückfrage, die Sie gemacht haben, und deren Status im Reiter „Rückrufe“ sehen.
Der Benutzer/die Benutzerin kann einen Rückruf über Klick auf die Schaltfläche „Stornieren“ beenden, wenn dieser noch nicht abholbereit ist.
Benutzer-Flaggen
Wenn Sie das Konto eines Benutzers geflaggt haben, kann der Benutzer eine der folgenden Fehlermeldungen oben im Benutzerkonto angezeigt bekommen.
Benutzerausweis wurde als verloren markiert
Benutzeradresse fraglich
Hinweis
diese Fehlermeldung enthält keinen Link zum Aktualisierungsformular, wenn Sie OPACPatronDetails auf „Nicht erlauben“ gesetzt haben
Benutzer ist gesperrt
Ihre Gebühren
Erhebt Ihre Bibliothek Gebühren, ist der zweite Reiter im Benutzeraccount der Reiter ‚Gebühren‘. Klicken Sie auf diesen Reiter, bekommt der Benutzer die gesamte Historie der Abrechnung der Bibliothek angezeigt.
Wenn Sie Benutzern erlauben Gebühren mit PayPal über den OPAC zu bezahlen, indem der Systemparameter EnablePayPalOpacPayments auf ‚Erlaube‘ gesetzt ist, erscheinen Checkboxen auf der linken Seite jeder angezeigten ausstehenden Gebühr.
Darunter bekommt der Benutzer die PayPal-Option für jedes Exemplar angezeigt.
Nach dem Bezahlen bekommen sie eine Bestätigung angezeigt
Sie können auch auf der Seite der Dienstoberfläche sehen, dass die Gebühr mit PayPal bezahlt wurde.
Persönliche Daten
If you have your OPACPatronDetails preference set to ‚Allow‘, your patrons will see a form filled in with their contacting information by clicking on the ‚Your personal details‘ tab. You can control what fields patrons see and can modify via the OPAC by setting the PatronSelfModificationBorrowerUnwantedField and PatronSelfModificationMandatoryField preferences.
Die Benutzer können Ihre persönlichen Daten bearbeiten und mit dem Klick auf die Schaltfläche ‚Aktualisierte Daten abschicken‘. Die Aktualisierung wird an die Bibliothek zur Kontrolle weitergeleitet. Alle Adressänderungswünsche werden auf der Startseite der Dienstoberfläche unterhalb der Module angezeigt zusammen mit anderen Optionen.
Wenn die Systemeinstellung AutoApprovePatronProfileSettings aktiviert ist, müssen die Mitarbeiter Änderungen nicht genehmigen.
Ist der Systemparameter OPACPatronDetails auf ‚Erlaube nicht‘ gesetzt, bekommen die Benutzer nur ihre persönlichen Details angezeigt und eine Nachricht, dass sie sich für Änderungen an die Bibliothek wenden sollen.
Passwort ändern
Next, if you have OpacPasswordChange set to ‚Allow‘ the next tab will be ‚change your password,‘ where patrons can change their password for logging into the OPAC. Patrons will be presented with a standard form asking them to enter their old password and then their new password twice.
Wenn der Systemparameter :ref:`NotifyPasswordChange <notifypasswordchange-label>`aktiviert ist, erhält der Benutzer/die Benutzerin eine E-Mail mit der Information, dass das Passwort geändert wurde.
Der Inhalt dieser E-Mail kann unter Benachrichtigungen und Quittungen angepasst werden. Der Code der Benachrichtigung lautet PASSWORD_CHANGE.
Suchhistorie
Ist Ihr Systemparameter EnableOpacSearchHistory auf ‚Speichere‘ gesetzt, können die Benutzer durch den Reiter ‚Suchhistorie‘ Ihre Suchhistorie aufrufen.
Die Suchhistorie zeigt alle Suchschritte auf, die der Benutzer ausgeführt hat. Klicken Sie auf eine Suchabfrage, wird diese Suche wieder ausgeführt. Der Benutzer kann die Suchhistorie jederzeit löschen in dem er auf den Link ‚Markierte Suchen entfernen‘ klickt, der in diesem Reiter unter der Historie angezeigt wird, oder über der Liste auf das kleine ‚x‘ ‚Löschen‘ klickt.
Ausleihhistorie
If the opacreadinghistory system preference is set to ‚Allow‘, patrons will have access to the ‚Checkout history‘ tab. This will show the patron their entire borrowing history, unless they have asked the library to not keep that information via the ‚Privacy‘ tab.
Wenn OPACShowSavings so eingestellt ist, dass die Einsparungen auf der Seite „Ihre Zusammenfassung“ angezeigt werden, enthält dieser Abschnitt auch die Einsparungen, die der Benutzer durch die Nutzung der Bibliothek anstelle des Kaufs der Medien erzielt hat.
Datenschutzoptionen
The ‚your privacy‘ tab will appear if you have both the opacreadinghistory and the OPACPrivacy preferences set to ‚Allow.‘ This tab will allow the patrons to decide how the library keeps their circulation history data.
Der Benutzer kann zwischen 3 Optionen wählen:
Für immer: Meine Lesehistorie wird ohne Einschränkung gespeichert. Dies ist die Option für Benutzer, die den Überblick über das Gelesene bewahren möchten.
Standard: Speichern Sie meine Lesehistorie nach den geltenden Datenschutzbestimmungen. Dies ist die Standardeinstellung: Die Bibliothek wird die Daten so lange speichern, wie die geltenden Datenschutzbestimmungen dies erlauben.
Niemals: Lösche meine Suchhistorie sofort. Mit dieser Option wird die Lesehistorie sofort nach der Rückgabe des Titels gelöscht.
Abhängig vom Vorschlag des Benutzers kann der Inhalt der ‚Lesehistorie‘ und der Inhalt der ‚Ausleihhistorie‘ in der Dienstoberfläche voneinander abweichen.
Unabhängig von der Wahl des Benutzers kann die Lesehistorie jederzeit im Stapel gelöscht werden.
Wenn Sie diese Schaltfläche klicken, werden keine Exemplare gelöscht, die aktuell ausgeliehen sind, sondern es wird die vergangene Lesehistorie des Benutzers geleert.
Wichtig
Um dem Benutzer zu ermöglichen seine Lesehistorie zu löschen, muss der Systemparameter AnonymousPatron aktiviert sein.
Mit dem Systemparameter ref:AllowPatronToSetCheckoutsVisibilityForGuarantor <AllowPatronToSetCheckoutsVisibilityForGuarantor-label> erlauben Sie Bürgen die aktuellen Ausleihen von der Person zu sehen, für die er/sie die Bürgschaft übernommen hat.
Wenn sich der Bürge einloggt, bekommt er in seiner Kontoübersicht den Reiter ‚Ausleihen von Angehörigen‘ angezeigt.
Vormerkhistorie
If the OPACHoldsHistory system preference is set to ‚Allow‘, patrons will be able to see all their current and past holds.
Anschaffungsvorschläge
Erlaubt Ihre Bibliothek den Benutzern Anschaffungsvorschläge zu machen, bekommt er in seiner Kontoübersicht den Reiter ‚Anschaffungsvorschläge‘ angzeigt. Dieser enthält alle Anschaffungsvorschläge, die der Benutzer für die Bibliothek gemacht hat, mit Statusanzeige. Um diesen Reiter und die Möglichkeit Anschaffungsvorschläge zu machen zu deaktivieren, setzen Sie den Systemparameter suggestion auf ‚Erlaube nicht.‘
If you have OPACViewOthersSuggestions set to ‚Show‘ then patrons will be able to search suggestions from the top of this list.
Messaging
Hat Ihre Bibliothek die Systemparameter EnhancedMessagingPreferences und EnhancedMessagingPreferencesOPAC auf ‚Erlaube‘ gesetzt, können Ihre Benutzer wählen, welche Benachrichtigungen Sie von der Bibliothek erhalten möchten (mit Ausnahme von Mahnbenachrichtigungen, welche die Bibliothek kontrolliert).
If you use an outside driver for sending text messages set with the SMSSendDriver preference, you will see an additional column to receive these messages as SMS (or text messages) and a field for a cell (or SMS) number.
Benutzen Sie das E-Mail-Protokoll um Textnachrichten zu versenden, bekommen Sie mit dem Setzen des Systemparameters SMSSendDriver eine zusätzliche Spalte angezeigt, um diese Nachrichten als SMS (oder Textnachrichten) zu erhalten, ein Feld für eine Mobil- oder SMS-Nummer und eine Auswahlliste mit Mobilfunkanbietern, die im Administrationsmodul konfiguriert wurden, zu erhalten.
Nutzen Sie den Service i-tiva Talking Tech bekommen Sie eine zusätzliche Spalte angezeigt um diese Nachrichten per Telefon zu erhalten.
Diese Benachrichtigungen sind:
Erinnerungsbenachrichtigung: diese Benachrichtigung wird im Voraus an den Benutzer versandt mit dem Hinweis, wann die ausgeliehenen Medien fällig sind (die Anzahl der Tage wie lange vor dem Fälligkeitsdatum die Nachricht verschickt wird, kann vom Benutzer gewählt werden)
Ausleihquittung: diese Benachrichtigung listet alle Medien auf die der Benutzer soeben ausgeliehen oder verlängert hat. Das ist die elektronische Version der Ausleihquittung
Vormerkbenachrichtigung: ist diese Benachrichtigungsart angehakt, wird der Benutzer darüber informiert das eine Vormerkung abholbereit ist
Fälligkeitsbenachrichtigung: am Tag der Fälligkeit des ausgeliehenen Mediums wird diese Benachrichtigung verschickt
Rückgabequittung: Diese Benachrichtigung listet alle Medien auf, die der Benutzer zurückgegeben hat
Bemerkung
This notice can be customized by editing the CHECKIN notice in the Notices and slips tool.
Ausleihquittung: diese Benachrichtigung listet alle Medien auf die der Benutzer soeben ausgeliehen oder verlängert hat. Das ist die elektronische Version der Ausleihquittung
Bemerkung
This notice can be customized by editing the CHECKOUT notice in the Notices and slips tool.
Automatische Verlängerung: Eine Benachrichtigung, die den Benutzer darüber informiert, dass seine Ausleihen automatisch verlängert wurden oder dass es ein Problem mit der automatischen Verlängerung gab.
Bemerkung
Diese Benachrichtigung kann angepasst werden, indem die Benachrichtigungen AUTO_RENEWAL oder AUTO_RENEWAL_DGST im Werkzeug Benachrichtigungen und Quittungen bearbeitet werden.
Diese Option wird nur angezeigt, wenn die Option AutoRenewalNotices auf „entsprechend der Benachrichtigungseinstellungen der Benutzer“ gesetzt ist.
Nutzer können diese Benachrichtigungen gesammelt erhalten, wenn die Checkbox in der Spalte ‚Sammelmail‘ angehakt, und die Benachrichtigungsart gewählt wird. Bei einer Sammelbenachrichtigung werden alle Benachrichtigungen eines Benachrichtigungstyps in einer Mail zusammengefasst (z. B. alle Exemplare die in drei Tagen fällig werden in einer Mail) anstelle von mehreren Mails für jedes Exemplar.
If the TranslateNotices preference is set to Allow the patron will also see an option to choose ‚Preferred language for notices‘ with a dropdown list of available languages.
Wichtig
Möchten Sie nur eine kurze Zusammenfassung der Nachrichten erhalten, müssen Sie eine Lieferart auswählen (SMS, Email oder Telefon).
Listen
If the virtualshelves system preference is set to ‚Allow‘, patron will see a ‚Lists‘ tab.
Von hier aus können Benutzer öffentliche Listen einsehen und ihre eigenen privaten Listen erstellen oder bearbeiten.
Benachrichtigungsabonnements
Version
This section was added to Koha in version 23.11.
Wenn die Systemeinstellung RoutingSerials aktiviert ist, sehen Benutzer, die sich über die Registerkarte „Abonnements“ im bibliographischen Datensatz für E-Mail-Benachrichtigungen über neue Hefte entschieden haben, in ihrem Konto die Registerkarte „Benachrichtigungsabonnements“.
Auf dieser Registerkarte werden alle E-Mail-Benachrichtigungsabonnements aufgelistet, die der Benutzer abonniert hat. Benutzer können die Benachrichtigungen abbestellen, indem sie auf den Link „E-Mail-Benachrichtigungen abbestellen“ klicken, falls gewünscht.
Entlastung beantragen
Haben Sie den Systemparameter useDischarge aktiviert, können Benutzer über den OPAC eine Entlastung beantragen. Eine Entlastung ist eine Bescheinigung, die besagt, dass der Benutzer keine aktuellen Ausleihen und keine Vormerkungen hat.
Patrons can request a discharge from the library by going to the ‚Ask for discharge‘ tab in their online account.
Von hier aus können sie eine Entlastung beantragen, indem sie auf die Schaltfläche „Entlastung beantragen“ klicken. Sie erhalten dann eine Bestätigung ihrer Anfrage.
Sobald die Entlastung vom Bibliothekspersonal genehmigt wurde, wird dem Benutzer ein Download-Link angezeigt, über den er eine PDF-Datei seiner Entlastung herunterladen kann.
Ihre Umlauflisten
Wenn Sie als Empfänger auf einer der Zeitschriftenumlauflisten stehen, werden Sie hier eine Übersicht sehen. Es wird ein Hinweis angezeigt: „Sie stehen auf den Umlauflisten für die folgenden Zeitschriftentitel. Wenn Sie Änderungen vornehmen möchten, sprechen Sie bitte das Bibliothekspersonal an“.
Fernleihbestellungen
If your library has the ILLModule preference set to ‘Enable’ patrons will have the option to make ILL requests when logged in to their OPAC account. From here they can view their existing requests and place new ones.
Um eine Fernleihbestellung anzulegen, klicken Sie auf „Neue Bestellung“ und wählen Sie ein Bestellformat aus.
Hinweis
The options displayed are dependent on your ILL configuration. See the ILL backends wiki page at https://wiki.koha-community.org/wiki/ILL_backends further explanation.
Bemerkung
Wenn in einem ‚ILLModuleCopyrightClearance‘ Anzeigeort für die HTML-Anpassung ein Copyright-Clearance-Text enthalten ist, wird dieser Text hier angezeigt und Benutzer müssen auf „Ja“ klicken, um ihn zu akzeptieren, bevor sie fortfahren.
Complete the publication details as fully as possible. Depending on the form in use you may see the option to add Custom fields for additional information such as notes. Destination branch is a required field, this is the branch you would like the request to be sent to.
Klicken Sie auf ‚Erstelle‘, um die Anfrage bei Ihrer Bibliothek einzureichen.
Your submitted request will be listed with a status of ‘New request’. Once processed the status will be updated to ‘Requested’.
Klicken Sie auf ‚Zeige‘ um Änderungen oder eine Stornierung Ihrer Anfrage vorzunehmen.
You cannot edit the form details but you can add a note to request a modification and then click on ‘Submit modifications’ at the bottom of the screen. Your modification will be sent to the library for processing.
Bemerkung
Wenn ein Benutzer eine Fernleihbestellung ändert, wird eine E-Mail an das Bibliothekspersonal gesendet, so dass dieses die Änderungen im Fernleih-Modul einsehen kann.
The email sent is based on the ILL_REQUEST_MODIFIED template. It can be customized in the Notices and slips tool.
Für neue Anfragen haben Sie auch die Möglichkeit eine Stornierung zu beantragen. Ihre Anfrage erhält dann den Status ‚Stornierung angefragt‘ und kann dann vom Bibliothekspersonal entfernt werden.
Bemerkung
Wenn ein Benutzer eine Fernleihbestellung storniert, wird eine E-Mail an das Bibliothekspersonal gesendet, damit dieses die Bestellung über das Modul Fernleih-Modul stornieren kann.
The email sent is based on the ILL_REQUEST_CANCEL template. It can be customized in the Notices and slips tool.
Rückrufhistorie
Wenn Ihre Bibliothek Rückrufe erlaubt, können Benutzer*innen alle ihre vergangenen und aktuellen Rückrufe sowie deren Status im Reiter „Rückrufhistorie“ einsehen.
Der Benutzer/die Benutzerin kann einen Rückruf über Klick auf die Schaltfläche „Stornieren“ beenden, wenn dieser noch nicht abholbereit ist.
Abholungen
Wenn Ihre Bibliothek Abholungen anbietet, kann der Benutzer seine geplanten Abholungen unter „Abholungen“ sehen.
Der Benutzer kann angeben, dass er sich außerhalb der Bibliothek aufhält, indem er auf „Personal über Ihre Ankunft informieren“ klickt.
Der Benutzer hat auch die Möglichkeit, seine geplante Abholung mit der Schaltfläche „Diese Abholung stornieren“ abzubrechen.
Wenn die Einstellung „Abholung nach Benutzerwunsch“ in der Konfiguration <curbside-pickup-configuration-label> aktiviert ist, kann der Benutzer seinen eigenen Abholtermin festlegen.
Der Benutzer muss zunächst eine Bibliothek auswählen, in der er seine Medien abholen möchte
Bemerkung
Im Dropdown-Menü werden nur Bibliotheken angezeigt, bei denen die Abholung aktiviert ist.
Wenn die Einstellung „Nur für abholbereite Vormerkungen aktivieren“ aktiviert ist, werden außerdem nur die Bibliotheken aktiviert, in denen der Benutzer bereitstehende Vormerkungen hat.
Der Benutzer muss dann ein Datum auswählen
Bemerkung
Es werden nur Tage mit verfügbaren Zeitfenstern angezeigt.
Die möglichen Abholzeiten werden abhängig vom Wochentag angezeigt
Bemerkung
Die Zahl in Klammern unter jedem Zeitfenster gibt die Anzahl der verfügbaren Termine für diese Zeit an. Wenn die maximale Anzahl von Terminen erreicht ist, basierend auf der Einstellung „Maximale Anzahl von Benutzern pro Intervall“ in der Abholungs-Konfiguration, wird das Zeitfenster ausgegraut und der Benutzer kann es nicht mehr auswählen.
Der Benutzer kann optional eine Notiz über seine Abholung hinzufügen
Der Benutzer muss dann auf „Abholung vereinbaren“ klicken, um seinen Termin zu speichern
Anschaffungsvorschläge
If your library has the suggestion preference set to ‚Allow‘, patrons will have the option to make purchase suggestions in several areas in the OPAC.
If you are allowing everyone to see the purchase suggestions made by others with the OPACViewOthersSuggestions preference, there will be a link at the top of your OPAC under the search box.
Es gibt auch einen Link, wenn die Suchanfrage eines Benutzers nicht erfolgreich war.
Es gibt dann eine Option „Zur Anschaffung vorschlagen“ in der Detailansicht eines Titels.
Und es gibt einen Link im Reiter Anschaffungsvorschläge im Bibliothekskonto.
Jede dieser Optionen öffnet das Formular für einen Anschaffungsvorschlag.
Der informative Text am Anfang des Formulars kann über das Werkzeug HTML-Anpassungen und OpacSuggestionInstructions individuell angepasst werden.
In diesem Formular ist nur der „Titel“ ein Pflichtfeld.
Mandatory fields can be set using the OPACSuggestionMandatoryFields system preference.
The OPACSuggestionUnwantedFields system preference can be used to hide unnecessary fields.
Der Systemparameter OPACSuggestionAutoFill kann verwendet werden, um Benutzenden beim Ausfüllen des Formulars mit Informationen aus Google Books zu helfen.
Die Liste der Medientypen kann durch Bearbeitung der Normierten Werte für SUGGEST_FORMAT angepasst werden.
Die Auswahlliste mit Begründungen für den Vorschlag, kann über die normierten Werte für OPAC_SUG angepasst werden.
Wenn das Exemplar bereits im Katalog vorhanden ist, erhält der Benutzer eine Meldung mit dem Titel, den Koha für den entsprechenden Titel hält. Der Abgleich erfolgt anhand von Titel/Autor, ISBN oder ISSN. Wenn der Titel nicht dem entspricht, was der Benutzer vorschlagen möchte, kann er auf „Bestätigen Sie Ihren Vorschlag“ klicken, um ihn trotzdem vorzuschlagen.
Wenn der Anschaffungsvorschlag eingereicht wurde, wird er im Erwerbungsmodul angezeigt und kann dort vom Bibliothekspersonal bearbeitet werden.
Wenn ein Anschaffungsvorschlag im Erwerbungsmodul bestellt wurde, wird der Titel des Anschaffungsvorschlags anklickbar und führt zum Titel im Katalog.
Bibliotheken
Die Seite „Bibliotheken“ zeigt die Kontaktinformationen (Adresszeilen, Stadt, Bundesland, Postleitzahl, Land, Telefonnummer, Faxnummer, Website) der Bibliotheken im System, die als „öffentlich“ angegeben sind.
Der Bibliotheksname ist ein Link zu einer speziellen Seite dieser Bibliothek. Diese zweite Seite enthält auch ‚OpacLibraryInfo‘ HTML-Anpassungen für diese Bibliothek.
Probleme melden
Wenn der Parameter OPACReportProblem aktiviert ist, haben die Benutzer die Möglichkeit Probleme im OPAC zu melden (z.nB. defekte Links oder falsche Informationen).
Am Ende jeder Seite befindet sich ein Link „Problem melden“.
Klickt der Benutzer auf den Link, wird er zu einem Formular weitergeleitet, in dem er angeben kann, worin genau das Problem besteht.
Die Meldung wird per E-Mail an den Koha-Administrator (an die in KohaAdminEmailAddress hinterlegte Adresse) geschickt und erscheint im Werkzeug für Problemberichte aus dem OPAC. Wenn die Bibliothek eine E-Mail-Adresse hat, kann sich der Benutzer entscheiden, den Problembericht an die Bibliothek oder den Administrator zu senden.
Bemerkung
Die per E-Mail gesendete Benachrichtigung kann im Werkzeug Benachrichtigungen und Quittungen angepasst werden. Der Buchstabencode lautet PROBLEM_REPORT.
OPAC Selbstverbuchung
Version
Dieses Feature gibt es in Koha seit Version 23.11.
Zusätzlich zur webbasierten Selbstausleihe gibt es für Bibliotheken mit kleineren, vertrauenswürdigen Gemeinschaften eine einfachere Möglichkeit. Diese ermöglicht es Benutzern über ihr OPAC-Konto Medien an sich selbst auszuleihen, ohne Aufsicht durch Mitarbeitende. Diese Selbstausleihe kann auf jedem Computer oder Gerät mit OPAC-Zugang genutzt werden, im Gegensatz zur webbasierten Selbstausleihe, das für die Nutzung auf speziellen Computern gedacht ist.
Sobald der Systemparameter OpacTrustedCheckout aktiviert ist, sehen angemeldete Benutzende oben auf der Seite im OPAC die Option „Selbstauseihe“.
Wenn Sie auf den Link „Selbstausleihe“ klicken, öffnet sich ein Dialogfenster, in das der Kunde den Barcode des Mediums eingeben und auf „Absenden“ klicken oder die Eingabetaste drücken kann.
Nach Eingabe des Barcodes erscheint im oberen Bereich des Dialogfensters eine Bestätigungsmeldung, und im unteren werden der Barcode, der Titel, die Signatur und das Fälligkeitsdatum des Mediums angezeigt. Der Benutzer kann einen weiteren Barcode scannen oder eingeben.
Um die Ausleihe zu verlängern, muss der Benutzende nur erneut ausleihen (oder über seine Zusammenfassung verlängern).
Wenn ein Medium bereits an einen anderen Benutzer ausgeliehen ist, erscheint eine entsprechende Meldung.
Die Ausleihe wird auch unterbunden, wenn:
der Barcode nicht gefunden wird;
das Medium für einen anderen Benutzer vorgemerkt ist;
die ausstehenden Gebühren des Benutzers über dem Limit liegen;
der Benutzer bereits die maximale Anzahl an Ausleihen erreicht hat;
der Benutzer nicht das erforderliche Alter hat, um das Medium auszuleihen;
Das Exemplar kann nicht ausgeliehen werden, weil er nicht ausleihbar oder zurückgenommen ist.
Kommentare
Patrons can leave comments in the OPAC if you have the OPACComments preference set to allow this. Each bibliographic record has a comments tab below the bibliographic information.
Ist der Benutzer eingeloggt, bekommt er einen Link angezeigt, wo er einen Kommentar zum Exemplar verfassen kann. Durch Klicken dieses Links wird ein PopUp-Fenster geöffnet, die eine Box für die Kommentare anzeigt.
Ist der Kommentar eingegeben und abgeschickt, bekommt der Benutzer angezeigt, dass sich der Kommentar noch in der Vorschau befindet und auf Moderation wartet. Andere Benutzer bekommen den Kommentar nicht angezeigt, wenn sie auf das Exemplar klicken.
Wenn der Kommentar akzeptiert wurde, bekommt der Benutzer im Tab ‚Kommentare‘ die Anzahl der Kommentare angezeigt sein Kommentar unter den anderen Kommentaren hervorgehoben. Ist der Systemparameter ShowReviewerPhoto auf ‚Zeige‘ gesetzt, wird das Benutzerfoto neben dem Kommentar mit angezeigt, welches aus Libravatar <https://www.libravatar.org> gezogen wird.
Other patrons will see the comment with the name of the patron who left the comment (unless you have set the ShowReviewer preference to not show patron names).
Haben Sie den Systemparameter OpacShowRecentComments auf ‚Zeige‘ gesetzt, bekommen Sie einen Link zu den akzeptierten Kommentaren angezeigt.
Ausgehend von dieser Seite können Benutzer über das RSS-Sheet kürzlich verfasste Kommentare abonnieren.