About the manual
Koha-Grundlagen
Koha ist das erste freie Open-Source-Bibliothekssystem. Die Entwicklung wird von Bibliotheken unterschiedlichster Größe und Art, Freiwilligen und Supportdienstleistern weltweit getragen.
Learn more about Koha by visiting the official Koha website: https://koha-community.org
Verwendung dieses Handbuchs
This manual is always changing and suggestions for edits can be sent to the Koha documentation team as a merge request using GitLab.
If you see an error or something missing, please file a bug report on bugzilla using the module ‚Documentation‘.
You can also post a message in the Koha Community’s Mattermost documentation channel (registration required).
Das Handbuch ist nach den Koha-Modulen organisiert. Am Anfang der einzelnen Kapitel (und zwischendrin) werden Sie „Pfad in Koha“-Tipps finden. Diese sagen Ihnen, wie Sie bestimmte Funktionen und Seiten in Koha erreichen.
Zum Beispiel: Pfad in Koha: Mehr > Administration > Systemparameter
Dieser Hinweis zeigt Ihnen den Pfad über die Navigationsleiste im Kopfbereich der Koha Dienstoberfläche.
Links sind an vielen Stellen im Handbuch zu finden, und können auch zu anderen Bereichen im Handbuch führen. Abbildungen zeigen, was an der entsprechenden Stelle auf dem Bildschirm zu sehen ist.
Beiträge zum Handbuch
Dieses Handbuch ist ein sich ständig veränderndes Dokument, Änderungen daran sind jederzeit willkommen.
The Koha manual is managed by the documentation team, but that doesn’t mean we can’t all participate in making the best manual possible.
Dieses Handbuch ist in git gespeichert unter https://gitlab.com/koha-community/koha-manual
Hinweise, wie man zum Handbuch beitragen kann, finden Sie im Koha-Wiki unter https://wiki.koha-community.org/wiki/Editing_the_Koha_Manual
Beiträge zu Koha
Als Open-Source-Projekt ist es möglich zu Koha nicht nur Form von Dokumentation, sondern auch in allen anderen Aspekten beizutragen.
If you’re interested in contributing new features, bugfixes or even just bug reports to Koha it’s worth familiarizing yourself with our release and development procedures as outlined at the following places: