Catalogação

Vá para: Mais > Administração > Preferências do sistema > Catalogação

Exibição

AcquisitionDetails

Pergunta: ___ detalhes de aquisição na página de detalhes do registro bibliográfico.

Padrão: Exibir

Valores:

  • Não exibir

  • Exibir

Descrição:

  • Esta preferência do sistema controla se será exibida, na página de detalhes da interface administrativa, uma aba com informações detalhadas sobre as aquisições do título. Essa aba incluirá links para as informações dos pedidos armazenadas no módulo de Aquisições.

    Aba de detalhes de aquisição no registro detalhado

AlwaysShowHoldingsTableFilters

Versão

Esta preferência do sistema foi adicionada ao Koha na versão 25.05.

Pergunta: ___ os filtros por padrão na tabela de exemplares da página de detalhes do registro na interface administrativa.

Valores:

  • Não fazer

  • Fazer

Padrão: Não fazer

Descrição:

  • Esta preferência do sistema controla se os filtros na parte superior de cada coluna da tabela de exemplares, na página de detalhes do registro da interface administrativa, são exibidos por padrão.

  • Os filtros podem sempre ser ativados ou desativados clicando em ‘Exibir filtros’ ou ‘Ocultar filtros’. Esta preferência do sistema determina apenas o padrão

AuthoritySeparator

Pergunta: Separar a entrada principal e as subdivisões com ___.

Padrão: –

Descrição:

hide_marc

Pergunta: ___ os números das tags MARC, os códigos dos subcampos e os indicadores nas visualizações MARC.

Padrão: Exibir

Valores:

  • Não exibir

  • Exibir

Descrição:

  • Esta preferência do sistema pode ser usada para ocultar os números das tags MARC e os indicadores nas visualizações MARC da interface administrativa e do OPAC.

  • Quando definida como ‘Exibir’, a visualização MARC de um registro bibliográfico exibirá os números dos campos MARC e os indicadores.

    Na visualização MARC da interface administrativa:

    Na visualização MARC de um registro na interface administrativa, os números dos campos MARC e os valores dos indicadores são exibidos.

    Na visualização MARC do OPAC:

    Na visualização MARC de um registro no OPAC, os números dos campos MARC e os valores dos indicadores são exibidos.

  • Quando definida como “Não exibir”, a visualização MARC de um registro bibliográfico exibirá somente o nome do campo.

    Na visualização MARC da interface administrativa:

    Na visualização MARC de um registro na interface administrativa, os números dos campos MARC e os valores dos indicadores não são exibidos.

    Na visualização MARC do OPAC:

    Na visualização MARC de um registro no OPAC, os números dos campos MARC e os valores dos indicadores não são exibidos.

Nota

Ao contrário do que diz a descrição, os códigos dos subcampos não são afetados por esta preferência do sistema.

Nota

Esta preferência do sistema afeta somente a exibição do registro bibliográfico.

IntranetBiblioDefaultView

Padrão: formato ISBD

Pergunta: Por padrão, exibir os registros bibliográficos em ___

Valores:

  • Formato ISBD – exibe os registros na interface administrativa no antigo formato de catálogo em fichas

    • Consulte a preferência ISBD para obter mais informações

  • Formato MARC etiquetado – exibe os registros na interface administrativa em MARC, com rótulos de texto que explicam os diferentes campos

  • Formato MARC – exibe os registros na interface administrativa em MARC

  • Formato normal – exibição visual na interface administrativa (para o usuário comum)

Descrição:

  • Esta configuração determina a exibição do registro bibliográfico ao pesquisar o catálogo na interface administrativa. Ela não afeta a exibição no OPAC, que é alterada pela preferência BiblioDefaultView na aba de preferências do OPAC. Esta configuração altera a aparência inicial do registro. As visualizações MARC e ISBD ainda podem ser acessadas pelos links na barra lateral.

ISBD

Padrão: Consulte Configuração da visualização ISBD <https://wiki.koha-community.org/wiki/ISBD_view_configuration> na wiki.

Pergunta: Usar o seguinte como modelo ISBD:

Descrição:

  • Isso determina como as informações ISBD serão exibidas na interface administrativa. Os elementos da lista podem ser reordenados para produzir uma visualização ISBD diferente. A ISBD, Descrição Bibliográfica Internacional Normalizada, foi introduzida pela primeira vez pela IFLA (Federação Internacional de Associações e Instituições Bibliotecárias) em 1969, a fim de fornecer diretrizes para a catalogação descritiva. O objetivo da ISBD é auxiliar o intercâmbio internacional de registros bibliográficos para diversos tipos de materiais.

LabelMARCView

Padrão: Não fazer

Pergunta: ___ agrupar tags repetidas do mesmo tipo em uma única entrada de tag.

Valores:

  • Fazer – combinará todos os números de tags idênticos sob um único cabeçalho na visualização MARC do OPAC e da interface administrativa

    image17

  • Não fazer – listará individualmente todas as tags na visualização MARC do OPAC e da interface administrativa

    image18

MARCFieldDocURL

Padrão: Em branco

Pergunta: Usar ___ como URL para a documentação dos campos MARC.

Descrição:

  • Esta preferência do sistema permite escolher a fonte da documentação MARC disponível por meio do sinal “?” ao lado dos campos MARC.

MergeReportFields

Pergunta: Exibir os seguintes campos dos registros excluídos após uma mesclagem: ___.

Descrição:

  • Ao mesclar registros, você pode receber um relatório do processo de mesclagem depois que ele for concluído. Esta preferência do sistema permite definir os valores padrão desse relatório.

Exemplo:

  • ‘001,245ab,600’ exibe:

    • valor de 001

    • subcampos a e b dos campos 245

    • todos os subcampos dos campos 600

NotesToHide

Pergunta: Não exibir estes campos de nota ___ no separador de notas do título (detalhes do registro no OPAC) nem no separador de descrição (detalhes do registro na interface administrativa).

Descrição:

  • Esta preferência do sistema permite definir quais campos de nota serão ocultados nas abas de notas do título (OPAC) e de descrições (interface administrativa). Insira os valores em uma lista separada por vírgulas. Por exemplo, para ocultar a nota local e a nota de bibliografia no MARC21, insira 504,590.

OpacSuppression, OpacSuppressionByIPRange, OpacSuppressionRedirect

OpacSuppression

Pergunta: ___ os registros bibliográficos marcados como suprimidos nos resultados de pesquisa do OPAC.

Padrão: Não limite

Valores:

  • Não rastrear

    • Exibirá os registros nos resultados de pesquisa do OPAC mesmo que estejam marcados como suprimidos

  • Ocultar

    • Não exibirá os registros nos resultados de pesquisa do OPAC se estiverem marcados como suprimidos

Descrição:

  • Esta preferência do sistema controla a ocultação de registros bibliográficos no OPAC. Insira “1” no campo mapeado para o índice de supressão (942$n no MARC21; não há campo oficial no UNIMARC) em cada registro bibliográfico que você deseja ocultar do OPAC. O indexador então o ocultará da exibição no OPAC, mas ainda o exibirá na interface administrativa.

Nota

Um valor autorizado deve ser definido para o campo MARC21 942$n (ou o campo equivalente no UNIMARC) a fim de evitar erros. Você pode usar a categoria de valores autorizados YES_NO ou criar uma nova, denominada SUPPRESS, por exemplo, com o valor 0 para não suprimir e 1 para suprimir.

Aviso

Se esta preferência estiver definida como ‘Ocultar’ e o campo 942$n tiver o valor 1, todo o registro bibliográfico será ocultado, e não apenas um exemplar específico.

Nota

Os registros suprimidos exibirão uma nota na interface administrativa indicando que sua visualização no OPAC está suprimida.

Exemplo de registro bibliográfico na interface administrativa com a nota 'Suprimido no OPAC' na parte superior

Essa nota pode ser destacada por meio da preferência IntranetUserCSS.

Exemplo de registro bibliográfico na interface administrativa com a nota 'Suprimido no OPAC' na parte superior; a nota aparece em vermelho e em tamanho grande

No exemplo acima, o seguinte trecho foi adicionado à preferência IntranetUserCSS

.suppressed_opac {
  font-size: larger;
  color: red;
}

OpacSuppressionByIPRange

Pergunta: Restringir a supressão aos endereços IP fora do intervalo de IP ___ (deixe em branco se não for usado. Defina um intervalo como 192.168..)

Descrição:

  • Para controlar melhor a supressão, você pode definir um intervalo de endereços IP no qual os registros suprimidos ainda serão exibidos. Defina um intervalo como 192.168.. Se não quiser limitar a supressão dessa forma, deixe o campo de IP em branco.

OpacSuppressionRedirect

Pergunta: Redirecionar a página de detalhes do OPAC dos registros suprimidos para ___

Valores:

  • a página de erro 404 (‘Não encontrado’).

  • uma página explicativa (‘Este registro está bloqueado’).

Padrão: uma página explicativa (‘Este registro está bloqueado’)

Descrição:

  • Esta preferência do sistema permite decidir o que os usuários verão no OPAC quando um registro estiver suprimido. Quando tentarem acessar um registro suprimido, você poderá exibir uma página de erro 404 ou uma página explicativa. A mensagem da página explicativa pode ser alterada no local de exibição OpacSuppressionMessage da ferramenta de personalizações HTML.

ShowComponentRecords, MaxComponentRecords, ComponentSortField e ComponentSortOrder

Estas preferências determinam se os registros filhos, ou registros componentes, serão exibidos na página de detalhes do registro hospedeiro.

Isso é especialmente útil na catalogação de música, mas pode ser usado em qualquer situação em que haja um registro hospedeiro, como na catalogação de periódicos ou kits.

ShowComponentRecords

Pergunta: Exibir uma lista de registros componentes, vinculados pelo campo 773, nas páginas de detalhes de registros de ___.

Padrão: não

Valores:

  • na interface administrativa e no OPAC

  • não

  • OPAC

  • Interface administrativa

Descrição:

  • Esta é a configuração principal para a exibição de registros componentes.

  • Se estiver definida como ‘não’, a exibição será desativada.

  • Se estiver definida como ‘interface administrativa’ (ou ‘na interface administrativa e no OPAC’), os registros componentes aparecerão na página de detalhes do registro hospedeiro na interface administrativa, na aba ‘Componentes’.

    Registro com registros componentes exibidos na aba 'Componentes' da interface administrativa

  • Se estiver definida como ‘OPAC’ (ou ‘na interface administrativa e no OPAC’), os registros componentes aparecerão na página de detalhes do registro hospedeiro no OPAC, na aba ‘Componentes’.

    Registro com registros componentes exibidos na aba 'Componentes' do OPAC

  • Os componentes a serem exibidos são localizados usando o número de controle (001) do registro hospedeiro no subcampo 773$w do registro filho, independentemente da preferência do sistema UseControlNumber.

    Por exemplo, o registro hospedeiro é

    001 4379599
    003 FI-BTJ
    245 00 ‡aEasy piano pieces for children.
    

    O registro componente é

    001 4401194
    003 FI-BTJ
    100 1/ ‡aVivaldi, Antonio.
    245 10 ‡aAutumn :
           ‡bfrom The four seasons.
    773 0/ ‡w4379599
           ‡tEasy piano pieces for children
    

    773$w deve conter o número de controle do registro hospedeiro, com ou sem o identificador do número de controle.

    Ambas as formas funcionarão

    773 0/ ‡w4379599
    

    ou

    773 0/ ‡w(FI-BTJ)4379599
    

Aviso

Este recurso funciona somente com MARC21. Atualmente, o UNIMARC não é compatível.

Aviso

Esta preferência do sistema não funciona com EasyAnalyticalRecords.

Aviso

Esta preferência do sistema não funciona com UseControlNumber.

MaxComponentRecords

Pergunta: Será exibido no máximo ___ registros.

Padrão: 300

Descrição:

  • Esta preferência do sistema determina quantos registros componentes são exibidos na aba ‘Componentes’, tanto na interface administrativa quanto no OPAC.

  • Se o registro hospedeiro tiver mais componentes do que o definido pela preferência do sistema, haverá um link ao final para exibir os registros restantes.

ComponentSortField

Pergunta: Por padrão, ordenar os resultados de componentes na interface administrativa por ___ (ComponentSortOrder).

Padrão: título

Valores:

  • data de inclusão

  • Autor

  • biblionumber

  • Número local

  • data de publicação

  • Título

Descrição:

  • Esta preferência do sistema, junto com ComponentSortOrder, determina como os registros componentes são ordenados na aba ‘Componentes’.

ComponentSortOrder

Pergunta: Por padrão, ordenar os resultados de componentes na interface administrativa por (ComponentSortField), em ordem ___.

Padrão: crescente

Valores:

  • crescente

  • decrescente

Descrição:

  • Esta preferência do sistema, junto com ComponentSortField, determina como os registros componentes são ordenados na aba ‘Componentes’.

SeparateHoldings e SeparateHoldingsBranch

Padrão de SeparateHoldings: Não separar

Padrão de SeparateHoldingsBranch: biblioteca de origem

Pergunta: ___ a exibição dos exemplares em duas abas, sendo que a primeira contém os exemplares cuja ___ é a biblioteca do usuário conectado. A segunda aba conterá todos os demais exemplares.

Valores de SeparateHoldings:

  • Não separar

  • Separar

Valores de SeparateHoldingsBranch:

  • biblioteca atual

  • biblioteca de origem

Descrição:

  • Esta preferência do sistema permite decidir se as informações de exemplares na página de detalhes bibliográficos da interface administrativa serão divididas em várias abas. O padrão é exibir todos os exemplares em uma única aba.

    image19

URLLinkText

Padrão: Recurso online

Pergunta: Exibir ___ como texto dos links incorporados aos registros MARC e aos exemplares.

Descrição:

  • Se o campo 856 não tiver um subcampo 3, y ou z definido, o OPAC exibirá ‘Clique aqui para acessar online’. Para exibir outro texto, insira-o neste campo.

UseControlNumber

Padrão: Não utilizar

Pergunta: ___ o número de controle do registro (subcampos $w) e o número de controle (001) para vincular registros bibliográficos.

Valores:

  • Não utilizar

    • Ao clicar nos links para os títulos exibidos ao lado de ‘Continua’ e ‘Continuado por’ na visualização de detalhes, o Koha realizará uma pesquisa por título

  • Utilizar

    • Ao clicar nos links para os títulos exibidos ao lado de ‘Continua’ e ‘Continuado por’ na visualização de detalhes, o Koha realizará uma pesquisa pelo número de controle (campo MARC 001)

    Importante

    A menos que você altere manualmente o 773$w para que corresponda às relações bibliográficas rigorosamente definidas, defina esta preferência como “Não usar” e defina EasyAnalyticalRecords como “Exibir”

Descrição:

  • Se você tiver um periódico chamado “Journal of Interesting Things” com um registro separado da época em que se chamava “Transactions of the Interesting Stuff Society”, poderá adicionar campos de ligação para indicar a relação entre os dois registros. UseControlNumber permite usar seus números de tombo locais nesses links. No MARC21, as seções relevantes dos dois registros poderiam ter esta aparência:

    =001    12345
    =110  2_$aInteresting Stuff Society.
    =245  10$aTransactions of the Interesting Stuff Society.
    =785  00$aInteresting Stuff Society$tJournal of Interesting Things.$w12346
    
    =001    12346
    =110  2_$aInteresting Stuff Society.
    =245  10$aJournal of Interesting Things.
    =780  00$aInteresting Stuff Society$tTransactions of the Interesting Stuff Society.$w12345
    

    Com UseControlNumber definida como ‘Usar’, os links 78x usarão os números de controle do subcampo $w, em vez de realizar uma pesquisa pelos títulos “Journal of Interesting Things” e “Transactions of the Interesting Stuff Society”, respectivamente.

Nota

Você pode usar a preferência do sistema autoControlNumber para preencher automaticamente o campo 001 com o biblionumber do registro.

Exportação

BibtexExportAdditionalFields

Pergunta: Incluir os seguintes campos ao exportar em BibTeX

Descrição:

  • Use uma linha por tag no formato BT_TAG: TAG$SUBFIELD (por exemplo, lccn: 010$a).

  • Para especificar várias tags e subcampos MARC como destinos de uma tag BibTeX repetível, use o seguinte formato: BT_TAG: [TAG2$SUBFIELD1, TAG2$SUBFIELD2] (por exemplo, notes: [501$a, 505$g]).

  • Todos os valores das tags e dos subcampos repetíveis são impressos com a tag BibTeX indicada.

  • Use ‘@’ (com aspas) como BT_TAG para substituir o tipo de registro BibTeX por um valor de campo de sua escolha.

Aviso

Use a sintaxe YAML.

Isso significa:

  • Certifique-se de que NÃO haja espaço entre o nome do campo e os dois-pontos.

  • Certifique-se de que HAJA um espaço entre os dois-pontos e o valor.

  • Se houver mais de um valor para o mesmo campo, coloque-os entre colchetes, separados por vírgula e espaço.

  • Certifique-se de que cada par esteja em sua própria linha.

RisExportAdditionalFields

Pergunta: Incluir os seguintes campos ao exportar em RIS

Descrição:

  • Use uma linha por tag no formato RIS_TAG: TAG$SUBFIELD (por exemplo, LC: 010$a).

  • Para especificar várias tags e subcampos MARC como destinos de uma tag RIS repetível, use o seguinte formato: RIS_TAG: [TAG2$SUBFIELD1, TAG2$SUBFIELD2] (por exemplo, NT: [501$a, 505$g]).

  • Todos os valores das tags e dos subcampos repetíveis serão impressos com a tag RIS indicada.

  • O uso de TY (tipo de registro) como chave substituirá o TY padrão pelo valor de campo de sua escolha.

Aviso

Use a sintaxe YAML.

Isso significa:

  • Certifique-se de que NÃO haja espaço entre o nome do campo e os dois-pontos.

  • Certifique-se de que HAJA um espaço entre os dois-pontos e o valor.

  • Se houver mais de um valor para o mesmo campo, coloque-os entre colchetes, separados por vírgula e espaço.

  • Certifique-se de que cada par esteja em sua própria linha.

Importação

AdditionalFieldsInZ3950ResultSearch

Pergunta: Exibir os campos/subcampos MARC ___ na coluna ‘Campos adicionais’ dos resultados de pesquisa Z39.50 (use vírgula como delimitador, por exemplo: “001, 082$ab, 090$ab”).

Descrição:

  • Esta preferência do sistema permite definir campos e subcampos adicionais para exibição na lista de resultados Z39.50.

AggressiveMatchOnISBN

Pergunta: Ao fazer a correspondência por ISBN com a ferramenta de importação de registros, ___ realizar uma correspondência abrangente, testando todas as variações dos ISBNs do registro importado como uma frase nos campos ISBN dos registros já catalogados.

Padrão: Não fazer

Valores:

  • Não fazer

  • Fazer

Descrição:

  • Esta preferência do sistema permite tornar mais abrangente a regra de correspondência por ISBN usada na preparação de registros para importação. Isso significa que todo o texto será removido do campo ISBN para possibilitar uma correspondência apenas numérica. Se esta preferência estiver definida como “Não fazer”, o Koha encontrará uma correspondência somente quando os campos ISBN forem idênticos.

AggressiveMatchOnISSN

Pergunta: Ao fazer a correspondência por ISSN com a ferramenta de importação de registros, ___ realizar uma correspondência abrangente, testando todas as variações dos ISSNs do registro importado como uma frase nos campos ISSN dos registros já catalogados.

Padrão: Não fazer

Valores:

  • Não fazer

  • Fazer

Descrição:

  • Esta preferência do sistema permite tornar mais abrangente a regra de correspondência por ISSN usada na preparação de registros para importação. Isso significa que todo o texto será removido do campo ISSN para possibilitar uma correspondência apenas numérica. Se esta preferência estiver definida como “Não fazer”, o Koha encontrará uma correspondência somente quando os campos ISSN forem idênticos.

MARCOverlayRules

Pergunta: ___ as regras de sobreposição MARC para os registros recebidos, a fim de decidir qual ação executar em cada campo.

Padrão: Não utilizar

Valores:

  • Não utilizar

  • Utilizar

Descrição:

  • Esta preferência do sistema determina se a equipe pode usar as regras de sobreposição de registros.

  • As regras de sobreposição de registros definem os campos MARC que serão protegidos (permanecerão inalterados), sobrescritos ou complementados ao importar e editar registros pela interface administrativa.

Interface

advancedMARCeditor

Pergunta: ___ as descrições dos campos e subcampos no editor MARC.

Padrão: Exibir

Valores:

  • Não exibir

  • Exibir

Descrição:

  • Esta preferência do sistema determina se os nomes dos campos MARC estarão presentes durante a edição ou criação de registros MARC.

  • Quando definida como ‘Exibir’, os nomes dos campos e subcampos aparecem ao lado dos números dos campos e dos números e códigos dos subcampos.

    Formulário básico de catalogação

  • Quando definida como “Não exibir”, somente os números dos campos e os códigos dos subcampos são exibidos.

    No editor básico de catalogação, somente os números dos campos e os códigos dos subcampos são exibidos ao lado dos campos e subcampos.

CatalogConcerns

Pergunta: ___ que a equipe relate problemas relacionados aos registros do catálogo.

Valores:

  • Permitir

  • Não permitir

Padrão: Não permitir

Descrição:

Ver também:

CatalogerEmails

Pergunta: Usar ___ como endereço de notificação para problemas do catálogo.

Padrão: Manter

Descrição:

  • Esta preferência do sistema é usada para definir o endereço de e-mail ao qual os novos problemas do catálogo devem ser enviados.

  • Você pode inserir mais de um endereço de e-mail, separando-os por vírgulas.

  • Se o campo ficar vazio, nenhum e-mail será enviado.

  • O e-mail enviado é o aviso TICKET_NOTIFY, que pode ser personalizado na ferramenta Avisos e comprovantes.

Ver também:

DefaultClassificationSource

Padrão: Classificação Decimal de Dewey

Pergunta: Usar ___ como fonte de classificação padrão.

Valores:

  • ANSCR (gravações de áudio)

  • Classificação Decimal de Dewey

  • Classificação da Biblioteca do Congresso

  • Outro esquema de classificação/genérico

  • Classificação SuDoc (GPO dos Estados Unidos)

  • Classificação Decimal Universal

    Nota

    A inclusão de outra classificação em Administração > Fontes de classificação fará com que ela também apareça nesta lista.

DefaultSaveRecordFileID

Pergunta: Ao salvar em um arquivo MARC/MARCXML no editor de catalogação avançado ou ao exportar pela página de detalhes da interface administrativa, usar ___ no nome do arquivo.

Padrão: número do registro bibliográfico

Valores:

  • número do registro bibliográfico

  • NÚMERO DE CONTROLE

Descrição:

  • Esta preferência do sistema determina o nome de arquivo padrão usado ao baixar um registro MARC.

  • A escolha de ‘número do registro bibliográfico’ produzirá um nome de arquivo como bib-123456.mrc, em que 123456 é o biblionumber.

  • A escolha de ‘número de controle’ produzirá um nome de arquivo como record-123456.mrc, em que 123456 é o número de controle do registro (no MARC21, corresponde ao campo 001).

EasyAnalyticalRecords

Pergunta: ___ maneiras simples de criar relações entre registros analíticos.

Padrão: Não exibir

Valores:

  • Não exibir

  • Exibir

Descrição:

  • Uma entrada analítica em um catálogo descreve uma parte de uma obra maior que também está descrita no catálogo. Na catalogação bibliográfica, podem ser criadas entradas analíticas para capítulos de livros ou números especiais e artigos de periódicos. Na catalogação arquivística, podem ser criadas entradas analíticas para séries ou itens dentro de uma coleção. Este recurso do Koha oferece uma maneira simples de vincular entradas analíticas aos registros hospedeiros, e esta preferência do sistema adiciona várias opções de menu às páginas de detalhes da catalogação na interface administrativa para permitir essa vinculação.

  • A escolha de ‘Não exibir’ fará com que o registro do exemplar vinculado ao registro hospedeiro não seja exibido como exemplar da analítica na visualização de detalhes do catálogo.

  • A escolha de ‘Exibir’ fará com que o registro do exemplar vinculado ao registro hospedeiro seja exibido como exemplar da analítica na visualização de detalhes do catálogo.

Aviso

Se decidir usar esse recurso, verifique se a preferência do sistema UseControlNumber está definida como “Não usar”. Caso contrário, os links “Exibir analíticas” na interface administrativa e no OPAC não funcionarão.

EnableAdvancedCatalogingEditor

Pergunta: ___ o editor de catalogação avançado.

Valores:

  • Não habilitar

  • Habilitar

Padrão: Não habilitar

Descrição:

Nota

Este recurso atualmente não oferece suporte a campos fixos do UNIMARC.

Estrutura do registro

AlternateHoldingsField e AlternateHoldingsSeparator

Pergunta: Exibir o subcampo MARC ___ como informação de acervo para registros que não possuem exemplares, com os subcampos separados por ___.

Descrição:

  • Algumas bibliotecas migram para o Koha com suas informações de acervo no campo 852 (campo de informações de acervo da OCLC) e optam por não transferi-las para o 952 (campo de informações de acervo do Koha), porque não pretendem colocar esses exemplares em circulação. Para essas bibliotecas, ou outras que tenham dados nos campos 852 de seus registros e queiram exibi-los, essas preferências permitem escolher a exibição das informações de acervo de um campo diferente do 952. A preferência AlternateHoldingsField pode conter vários subcampos para consulta; por exemplo, 852abhi consultará os subcampos a, b, h e i do campo 852.

  • Com AlternateHoldingsField definida como 852abhi e AlternateHoldingsSeparator definido como um espaço, as informações de acervo terão a seguinte aparência:

    image22

ApplyFrameworkDefaults

Pergunta: Aplicar os valores padrão da planilha ___

Padrão: ao catalogar novos registros

Valores:

  • [Selecionar tudo]

  • ao catalogar novos registros

  • ao alterar a planilha durante a edição de um registro existente

  • ao editar registros como novos (duplicação)

  • ao importar um registro via Z39.50

Descrição:

  • Esta preferência do sistema determina quando serão aplicados os valores padrão definidos nas planilhas bibliográficas MARC ou nas planilhas de autoridade.

  • Ao escolher opções diferentes da criação de um novo registro, os valores padrão serão preenchidos somente se os campos estiverem vazios. As informações existentes não serão sobrescritas.

autoBarcode

Padrão: gerados no formato <branchcode>yymm0001

Pergunta: Os códigos de barras são ___

Valores:

  • gerados no formato <branchcode>yymm0001

  • gerados no formato <year>-0001, <year>-0002

  • gerados no formato 1, 2, 3

  • códigos de barras EAN-13 incrementais

  • não gerados automaticamente

Descrição:

  • Esta configuração destina-se às bibliotecas que desejam gerar códigos de barras no Koha, em vez de digitalizar códigos de barras pré-impressos ou atribuí-los manualmente. Por padrão, ao clicar no campo de código de barras (952$p no MARC21), ele será preenchido com o código automático escolhido. Se preferir inserir um código automático somente ao clicar no plugin (os … à direita do campo), altere na planilha o plugin usado para esse campo. Para suas planilhas, defina o plugin do 952$p (no MARC21, ou o campo equivalente mapeado para items.barcode no formato MARC local) como barcode_manual.pl em vez de barcode.pl. Saiba mais sobre a edição de planilhas na seção Planilhas bibliográficas MARC deste manual.

autoControlNumber

Pergunta: O número de controle (001) é ___.

Padrão: não gerado automaticamente

Valores:

  • gerado como biblionumber

  • não gerados automaticamente

Descrição:

  • Esta preferência do sistema é usada para gerar automaticamente um número de controle no campo MARC 001.

  • Por padrão, o Koha não gera um número de controle para os registros.

  • Se estiver definida como ‘gerado como biblionumber’, o número de controle será preenchido com o biblionumber quando o registro for salvo.

    • Isso não afetará os registros existentes que já tenham um valor no campo 001. O valor existente será preservado.

    • Se um registro existente não tiver valor no campo 001, o biblionumber será adicionado.

    • Ao duplicar um registro, o campo 001 não será copiado para o novo registro. O biblionumber será adicionado ao 001 quando o novo registro for salvo.

ContentWarningField

Pergunta: Usar o campo MARC ___ para armazenar alertas de conteúdo.

Padrão: nenhum

Descrição:

  • Esta preferência do sistema é usada para escolher o campo MARC no qual serão adicionados alertas de conteúdo a um registro bibliográfico.

  • Recomenda-se usar um campo de notas local (por exemplo, 599 no MARC21).

  • Certifique-se de adicionar o campo à planilha bibliográfica MARC para poder editá-lo.

  • O subcampo x não aparecerá no OPAC. Use-o para adicionar notas não públicas sobre o alerta de conteúdo.

  • O subcampo u será usado como URL do campo. Certifique-se de incluir http(s)://. O subcampo a (não repetível) será usado como texto da URL.

  • Todos os demais subcampos serão exibidos em ordem.

DefaultCountryField008

Padrão: se estiver vazio, o padrão será xxu para os Estados Unidos

Pergunta: Preencher o código de país padrão para as posições 15-17 do campo 008 do MARC21 — Local de publicação, produção ou execução. ___.

Descrição:

  • Esta preferência do sistema permite definir o código de país padrão do campo 008 do MARC21. Se ficar vazia, o padrão será Estados Unidos (xxu). Consulte a Lista de códigos MARC para países para conhecer outros valores.

    Nota

    Esta preferência do sistema não terá efeito se os registros estiverem em UNIMARC.

DefaultLanguageField008

Padrão: se estiver vazio, o padrão será eng

Pergunta: Preencher o idioma padrão para as posições 35-37 do campo 008 dos registros MARC21 ___.

Descrição:

  • Esta preferência do sistema permite definir o idioma padrão do campo 008 do MARC21. Se ficar vazia, o padrão será inglês (eng). Consulte a Lista de códigos MARC para idiomas para conhecer outros valores.

    Nota

    Esta preferência do sistema não terá efeito se os registros estiverem em UNIMARC.

EnableItemGroups

Pergunta: ___ o recurso de grupos de exemplares para reunir grupos de exemplares em um registro.

Descrição:

  • Esta preferência do sistema habilita o recurso de grupos de exemplares.

  • Ela pode ser usada com EnableItemGroupHolds para permitir reservas de grupos de exemplares.

item-level_itypes

Pergunta: Usar o tipo de material do ___ como o tipo de material principal (para determinar regras de circulação e multas, exibir o ícone do tipo de material nos detalhes ou resultados do OPAC etc.).

Valores:

  • Registro bibliográfico

  • exemplar específico

Padrão: exemplar específico

Descrição:

  • Esta preferência do sistema determina se o tipo de material usado pelo Koha nas regras de empréstimo será um atributo do registro bibliográfico ou do registro do exemplar. A maioria das bibliotecas consulta o registro do exemplar para obter o tipo de material. Ela também determina se o ícone do tipo de material aparecerá nos resultados de pesquisa do OPAC. Se a preferência estiver definida como ‘registro bibliográfico’, o Koha exibirá o ícone do tipo de material à esquerda das informações do resultado.

    image23

itemcallnumber

Padrão: 082ab

Pergunta: Mapear o subcampo MARC para o número de chamada de um exemplar.

Nota

Esta preferência pode conter vários subcampos para consulta; por exemplo, 082ab consultará os subcampos a e b do campo 082.

Descrição:

  • Esta configuração determina qual campo MARC será usado para definir o número de chamada inserido automaticamente nos registros de exemplares (952$o). O valor é definido fornecendo o código do campo MARC (050, 082, 090 e 852 são comuns no MARC21) e os códigos dos subcampos sem os delimitadores ($a, $b seriam ab).

  • O campo também pode conter vários campos MARC em ordem de prioridade. Por exemplo, 082ab,050ab,080ab,090ab consultará primeiro 082ab; se o 082 não estiver preenchido, consultará 050ab e assim por diante.

    Importante Ao inserir mais de um campo MARC, separe-os por vírgula, mas não coloque espaços depois das vírgulas.

Exemplos:

  • Dewey: 082ab ou 092ab; LC: 050ab ou 090ab; do registro do exemplar: 852hi

MarcFieldForCreatorId, MarcFieldForCreatorName, MarcFieldForModifierId, MarcFieldForModifierName

Pergunta: Armazenar o borrowernumber do criador do registro no subcampo MARC ___ e o nome do criador no subcampo MARC ___. Armazenar o borrowernumber do último modificador no subcampo MARC ___ e o nome do último modificador no subcampo MARC ___. NOTA: Use um cifrão entre o campo e o subcampo, como em 123$a.

Descrição:

  • Esta preferência do sistema permite definir quais subcampos MARC serão usados para salvar automaticamente os dados do usuário conectado. Você pode salvar os dados do criador do registro e do modificador mais recente.

marcflavour

Padrão: MARC21

Pergunta: Interpretar e armazenar os registros MARC no formato ___.

Valores:

  • MARC21

    • O padrão usado nos Estados Unidos, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, Reino Unido, Alemanha e outros países

  • UNIMARC

    • O padrão usado na França, Itália, Portugal, Rússia e outros países

Descrição:

  • Esta preferência do sistema define o padrão MARC global (MARC21 ou UNIMARC) usado na codificação.

    Importante

    A alteração do valor desta preferência não converterá seus registros de um padrão MARC para outro.

MARCOrgCode

Padrão: OSt

Pergunta: Preencher por padrão o código MARC da organização ___ nos novos registros MARC21 (deixe em branco para desabilitar).

Descrição:

  • O código MARC da organização é usado para identificar bibliotecas que possuem exemplares dos títulos, entre outras finalidades.

Saiba mais e localize o código MARC21 de sua biblioteca na Lista de códigos MARC para organizações ou, no Canadá, no Diretório canadense de símbolos.

Nota

Esta preferência do sistema não terá efeito se os registros estiverem em UNIMARC.

NewItemsDefaultLocation

Pergunta: Quando os exemplares forem criados, atribuir a eles a localização temporária ___ (deve ser um código de localização; deixe em branco para desabilitar).

Descrição:

PrefillItem

Padrão: o novo exemplar não é preenchido previamente com os valores do último exemplar criado.

Pergunta: Quando um novo exemplar for adicionado, ___

Valores:

  • o novo exemplar não será preenchido previamente com os valores do último exemplar criado.

  • o novo exemplar será preenchido previamente com os valores do último exemplar criado.

Descrição:

  • Esta preferência do sistema controla o comportamento usado ao adicionar novos exemplares. Com essas opções, você pode preencher previamente o próximo exemplar com os valores usados no último exemplar adicionado, economizando tempo de digitação, ou fazer com que o formulário do exemplar apareça completamente vazio. Com SubfieldsToUseWhenPrefill, você pode controlar especificamente quais campos serão preenchidos previamente.

StripWhitespaceChars

Pergunta: ___ os caracteres de espaço em branco no início e no final (incluindo espaços, tabulações, quebras de linha e retornos de carro) e as quebras de linha internas dos campos de dados ao catalogar registros bibliográficos e de autoridade. O líder e os campos de controle não serão afetados.

Padrão: Não remover

Valores:

  • Não remover

  • Remover

Descrição:

  • Às vezes, caracteres invisíveis são adicionados inadvertidamente ao copiar e colar dados de outro local, o que pode causar discrepâncias nos dados, por exemplo, ao vincular autoridades automaticamente.

  • Esta preferência do sistema é usada para remover automaticamente caracteres invisíveis indesejados dos campos ao catalogar registros bibliográficos ou catalogar registros de autoridade.

  • Quando definida como ‘Remover’, os seguintes caracteres serão removidos automaticamente

    • espaço no início do campo

    • espaço no final do campo

    • tabulação no início do campo

    • tabulação no final do campo

    • quebra de linha ou retorno de carro no início do campo

    • quebra de linha ou retorno de carro dentro do campo

    • quebra de linha ou retorno de carro no final do campo

Nota

Somente os campos de dados (campos com subcampos) são afetados por esta preferência do sistema. O líder e os campos de controle não são afetados, pois frequentemente precisam conter espaços.

SubfieldsToAllowForRestrictedBatchmod

Pergunta: Lista de subcampos cuja edição é autorizada quando a permissão items_batchmod_restricted está habilitada, separados por espaços: ___

Exemplos:

  • UNIMARC: “995$f 995$h 995$j”

  • MARC21: “952$a 952$b 952$c”

Descrição:

Nota

A planilha FA é excluída da permissão items_batchmod_restricted.

SubfieldsToAllowForRestrictedEditing

Pergunta: Lista de subcampos cuja edição é autorizada quando a permissão edit_items_restricted está habilitada, separados por espaços: ___

Exemplos:

  • UNIMARC: “995$f 995$h 995$j”

  • MARC21: “952$a 952$b 952$c”

Descrição:

Nota

A planilha FA é excluída da permissão items_batchmod_restricted.

SubfieldsToUseWhenPrefill

Pergunta: Definir uma lista de subcampos a serem usados no preenchimento prévio de exemplares ___

Importante

Separe os valores com um espaço.

Descrição:

  • Quando a preferência PrefillItem estiver definida para preencher previamente os valores do exemplar com os do último exemplar adicionado, esta preferência poderá controlar quais campos serão preenchidos previamente e quais não serão. Insira uma lista, separada por espaços, dos campos que você deseja preencher previamente ao adicionar um novo exemplar.

UNIMARCField100Language

Padrão: fre

Pergunta: Usar o idioma (ISO 690-2) ___ como idioma padrão no campo 100 do UNIMARC ao criar um novo registro ou no plugin do campo.

UseOCLCEncodingLevels

Pergunta: ___ os valores definidos pela OCLC para o nível de codificação no construtor do líder, na posição 17.

Padrão: Não exibir

Valores:

  • Não exibir

  • Exibição

Descrição:

  • Esta preferência do sistema controla se os valores da OCLC para os níveis de codificação serão exibidos no construtor do líder.

  • Quando definida como “Exibir”, os valores adicionais da OCLC serão exibidos no menu suspenso do construtor do líder.

    Janela pop-up do construtor do líder, com o menu suspenso da posição 17 — Nível de codificação aberto e os valores adicionais da OCLC exibidos (I — Entrada em nível completo por participantes da OCLC, J — Registro excluído, K — Entrada abaixo do nível completo por participantes da OCLC, M — Adicionado por um processo em lote)

z3950NormalizeAuthor e z3950AuthorAuthFields

Padrões: Não copiar e 701,702,700

Pergunta: ___ os autores das tags UNIMARC ___ (separadas por vírgulas) para as tags de autor corretas ao importar um registro por Z39.50.

Descrição de z3950NormalizeAuthor:

  • Esta preferência do sistema permite que ‘Autoridades de nome pessoal’ substituam os autores como autoridade bibliográfica. Esta preferência deve ser considerada somente por bibliotecas que usam UNIMARC.

Valores de z3950NormalizeAuthor:

  • Copiar

  • Não copiar

Descrição de z3950AuthorAuthFields:

  • Esta preferência do sistema define quais campos MARC serão usados para que ‘Autoridades de nome pessoal’ substituam os autores como autoridades bibliográficas. Ela se aplica somente a quem usa a codificação UNIMARC. Os campos MARC selecionados aqui serão usados apenas se ‘z3950NormalizeAuthor’ estiver definida como “Copiar”. Os campos padrão são 700, 701 e 702.

Etiquetas de lombada

SpineLabelAutoPrint

Padrão: Não fazer

Pergunta: Ao usar a impressora rápida de etiquetas de lombada, ___ abrir automaticamente uma caixa de diálogo de impressão.

Valores:

  • Fazer

  • Não fazer

SpineLabelFormat

Padrão: <itemcallnumber><copynumber>

Pergunta: Incluir os seguintes campos em uma etiqueta de lombada de impressão rápida: (Insira colunas das tabelas bibliographic, biblioitems ou items, entre < e >.)

SpineLabelShowPrintOnBibDetails

Pergunta: ___ botões na página de detalhes bibliográficos para imprimir etiquetas de lombada dos exemplares.

Padrão: Não exibir

Valores:

  • Não exibir

  • Exibir

Descrição: