Autoridades

Vá para: Mais > Administração > Preferências do sistema > Autoridades

Geral

AdditionalFieldsInZ3950ResultAuthSearch

Pergunta: Exibir os campos/subcampos MARC ___ na coluna ‘Campos adicionais’ dos resultados de pesquisa Z39.50 (use vírgula como delimitador, por exemplo: “001, 035$a”).

Descrição:

• Esta preferência do sistema permite exibir informações adicionais do registro MARC nas listas de resultados da pesquisa de autoridades Z39.50/SRU.

AuthDisplayHierarchy

Pergunta: ___ as hierarquias de termos mais abrangentes/mais específicos ao visualizar autoridades.

Padrão: Não exibir

Valores:

• Não exibir

• Exibir

Descrição:

• Quando definida como ‘Exibir’, as referências ‘Ver também’ mais abrangentes e mais específicas serão exibidas em uma árvore na parte superior do registro, tanto na interface administrativa quanto no OPAC.

  

• No MARC21, para que essa exibição apareça, os registros devem conter campos 5XX com o código de relação em $w e o número da autoridade (authid) em $9.

  Nota

  Os códigos de relação em $w podem ser encontrados no site da Biblioteca do Congresso, em Remissivas e referências — Informações gerais

  g — Termo mais abrangente

  h — Termo mais específico

  Por exemplo, os registros da captura de tela acima contêm as seguintes informações:

  Authority #3
  001  3
  151  $a Germany
  551  $w h
       $a Baden-Württemberg (Germany)
       $9 4
  
  Authority #4
  001  4
  151  $a Baden-Württemberg (Germany)
  551  $w g
       $a Germany
       $9 3
  551  $w h
       $a Konstanz (Germany)
       $9 5
  
  Authority #5
  001  5
  151  $a Konstanz (Germany)
  551  $w g
       $a Baden-Württemberg (Germany)
       $9 4
  

  Aviso

  As relações devem ser bidirecionais: o termo mais abrangente deve referenciar o termo mais específico, e o termo mais específico deve referenciar o termo mais abrangente.

AuthorityControlledIndicators

Pergunta: Usar o texto a seguir para editar como os registros de autoridade controlam os indicadores dos campos bibliográficos vinculados (e possivelmente o subcampo $2). As linhas iniciadas por um símbolo de comentário (#) são ignoradas. Cada linha deve ter o formato: (marc21|unimarc), tag, ind1:(auth1|auth2|algum_valor), ind2:(auth1|auth2|thesaurus|algum_valor). Aqui, auth1 e auth2 se referem aos indicadores do registro de autoridade; tag é o número de um campo bibliográfico ou um asterisco (*); e algum_valor é um valor fixo (um caractere). No MARC21, a opção thesaurus se refere aos indicadores controlados pelos campos de autoridade 008/11 e 040$f.

Descrição:

• Usada ao mesclar autoridades.

• Controla como os indicadores dos registros de autoridade vinculados afetam os indicadores bibliográficos correspondentes. Atualmente, o valor padrão é ajustado para MARC21 e copia os indicadores da autoridade no UNIMARC.

• Por exemplo, o campo MARC21 100 de um registro bibliográfico deve obter seu primeiro indicador do registro de autoridade vinculado. O segundo indicador não é controlado pela autoridade. Este relatório oferece suporte a essas convenções MARC.

AuthorityMergeLimit

Pergunta: Ao modificar um registro de autoridade, não atualizar os registros bibliográficos vinculados se a quantidade exceder ___ registros. (Acima desse limite, a tarefa cron merge_authority os atualizará.)

Padrão: 50

Descrição:

• Esta preferência do sistema determina o número máximo de registros bibliográficos que podem ser atualizados quando um registro de autoridade é alterado.

• Isso ajuda a evitar o uso excessivo de recursos quando um registro de autoridade está vinculado a muitos registros bibliográficos.

• Certifique-se de habilitar a tarefa cron merge_authority para processar as atualizações que, de outra forma, não seriam transferidas aos registros bibliográficos.

AuthorityMergeMode

Padrão: flexível

Pergunta: Ao atualizar registros bibliográficos a partir de um registro de autoridade vinculado (“mesclagem”), tratar os subcampos dos campos relevantes dos registros bibliográficos no modo ___. No modo estrito, os subcampos não encontrados no registro de autoridade são excluídos. O modo flexível os mantém. O modo flexível é o comportamento histórico e continua sendo o padrão.

Valores:

• flexível

• estrito

AutoCreateAuthorities

Pergunta: Ao editar registros, ___ os registros de autoridade ausentes.

Padrão: não gerar

Valores:

• não gerar

• gerar

Descrição:

• Esta preferência do sistema permite decidir se o Koha criará automaticamente novos registros de autoridade a partir dos registros bibliográficos.

Aviso

RequireChoosingExistingAuthority deve estar definida como “não exigir”; caso contrário, esta preferência não terá efeito.

• Se estiver definida como “não gerar” e os catalogadores inserirem termos não controlados em campos controlados, o Koha não gerará registros de autoridade correspondentes.

• Se estiver definida como “gerar” (e RequireChoosingExistingAuthority estiver definida como “não exigir”), o Koha criará automaticamente registros de autoridade para cabeçalhos sem vínculo de autoridade ao salvar um registro bibliográfico.

ConsiderHeadingUse

Versão

Esta preferência do sistema foi adicionada ao Koha na versão 25.05.

Pergunta: ___ o uso previsto dos registros de autoridade MARC21 (008/14-16) durante a catalogação e a vinculação.

Valores:

• Não fazer

• Fazer

Padrão: Não fazer

Descrição:

• Esta preferência do sistema é usada para restringir o uso de registros de autoridade na catalogação à finalidade prevista, codificada em 008/14-16.

• Quando definida como ‘Fazer’, os resultados da pesquisa de registros de autoridade no módulo de catalogação serão filtrados automaticamente para exibir somente os registros de autoridade que podem ser usados.

Aviso

Se esta preferência estiver ativada, os registros que contêm “|” (Nenhuma tentativa de codificação) em 008/14-16 não aparecerão nos resultados de pesquisa.

Importante

Esta preferência do sistema limita-se a sistemas MARC21. O recurso não está implementado para UNIMARC.

DefaultAuthorityTab

Pergunta: Ao visualizar os detalhes da autoridade, abrir por padrão a aba ___. Se a aba selecionada não existir, a visualização usará a primeira aba.

Valores:

• 0XX

• 1XX

• 2XX

• 3XX

• 4XX

• 5XX

• 6XX

• 7XX

• 8XX

• 9XX

Padrão: 0XX

Descrição:

• Esta preferência do sistema permite que a biblioteca escolha qual aba será apresentada primeiro ao visualizar um registro de autoridade.

• Por padrão, a aba “0”, que contém todos os campos MARC 0XX, é selecionada ao abrir um registro de autoridade.

• Se a aba selecionada não existir para determinado registro de autoridade, a primeira aba (geralmente a aba “0”) será selecionada por padrão.

GenerateAuthorityField667

Pergunta: Usar o seguinte texto como valor padrão do campo 667$a dos registros de autoridade MARC21: ___

Padrão: Registro de autoridade gerado por máquina

Descrição:

• Esta preferência do sistema é usada quando o Koha cria automaticamente registros de autoridade, com RequireChoosingExistingAuthority definida como “não exigir” e AutoCreateAuthorities definida como “gerar”.

• Insira o texto que deseja usar no campo 667$a.

Nota

Esta preferência do sistema é usada somente quando marcflavour está definida como MARC21.

GenerateAuthorityField670

Pergunta: Usar o seguinte texto como valor padrão do campo 670$a dos registros de autoridade MARC21: ___

Padrão: Obra cat.

Descrição:

• Esta preferência do sistema é usada quando o Koha cria automaticamente registros de autoridade, com RequireChoosingExistingAuthority definida como “não exigir” e AutoCreateAuthorities definida como “gerar”.

• Insira o texto que deseja usar no campo 670$a.

Nota

Esta preferência do sistema é usada somente quando marcflavour está definida como MARC21.

MARCAuthorityControlField008

Padrão: || aca||aabn | a|a d

Pergunta: Usar o texto a seguir como conteúdo das posições 06-39 do campo de controle de autoridade 008 do MARC21 (elementos de dados de tamanho fixo).

Importante

Não inclua a data (posições 00-05) nesta preferência; o Koha a calculará automaticamente e a inserirá antes dos valores desta preferência.

Descrição:

• Esta preferência do sistema controla o valor padrão do campo 008 nos registros de autoridade. Ela não afeta os registros bibliográficos.

RequireChoosingExistingAuthority

Pergunta: Ao editar registros, ___ que os catalogadores façam referência a autoridades existentes.

Padrão: não exigir

Valores:

• não exigir

• exigir

Descrição:

• Esta preferência do sistema determina se os catalogadores podem digitar nos campos controlados por autoridade.

• Se estiver definida como “não exigir”, os catalogadores poderão inserir manualmente termos não controlados nos campos controlados

• Se estiver definida como “exigir”, os campos controlados por autoridade serão bloqueados, obrigando os catalogadores a pesquisar uma autoridade.

• Se estiver definida como “exigir”, ela bloqueará AutoCreateAuthorities. As autoridades terão de ser catalogadas manualmente (ou importadas).

UNIMARCAuthorityField100

Padrão: afrey50 ba0

Pergunta: Usar o texto a seguir como conteúdo das posições 08-35 do campo de autoridade 100 do UNIMARC (elementos de dados de tamanho fixo).

Importante

Não inclua a data (posições 00-07) nesta preferência do sistema; o Koha a calculará automaticamente e a inserirá antes dos valores desta preferência.

Descrição:

• Esta preferência do sistema controla o valor padrão do campo 100 nos registros de autoridade catalogados em UNIMARC. Ela não afeta os registros bibliográficos.

UseAuthoritiesForTracings

Padrão: Não utilizar

Pergunta: ___ os números dos registros de autoridade, em vez de textos, nas pesquisas a partir de remissivas de assunto.

Valores:

• Não utilizar

  • Os links de pesquisa procuram palavras-chave de assunto/autor (exemplo: opac-search.pl?q=su:Business%20networks)

• Utilizar

  • Os links de pesquisa procuram um registro de autoridade (exemplo: opac-search.pl?q=an:354)

Descrição:

• As bibliotecas que possuem arquivos de autoridade podem desejar que, ao clicar em um link para um assunto ou autor autorizado no OPAC ou na interface administrativa, a pesquisa leve somente à lista de resultados daquele registro de autoridade. A maioria das bibliotecas não possui arquivos de autoridade completos; portanto, definir esta preferência como ‘Não usar’ permitirá clicar nos links de autores e cabeçalhos de assunto e realizar uma pesquisa por palavras-chave nesses campos, encontrando todos os resultados possivelmente relevantes.

Vinculador

Estas preferências controlam como o Koha vincula registros bibliográficos a registros de autoridade. Todos os registros bibliográficos adicionados ao Koha depois que essas preferências forem definidas serão vinculados automaticamente aos registros de autoridade. Para registros adicionados anteriormente, há um script (misc/link_bibs_to_authorities.pl) que o administrador do sistema pode executar para vinculá-los.

AutoLinkBiblios

Pergunta: ___ vincular automaticamente os cabeçalhos ao salvar registros no módulo de catalogação.

Padrão: Não fazer

Valores:

• Fazer

• Não fazer

Descrição:

• Esta preferência do sistema determina se o Koha tentará vincular os termos de campos controlados por autoridade a registros de autoridade existentes ao salvar um novo registro bibliográfico.

• Esta preferência do sistema é usada ao criar novos registros bibliográficos. CatalogModuleRelink e LinkerRelink são usadas ao editar registros bibliográficos.

• Se estiver definida como “Fazer”, o Koha pesquisará no tesauro um registro de autoridade correspondente. Se encontrar um, fará o vínculo. Se encontrar mais de um, LinkerModule determinará qual será vinculado.

• Se estiver definida como “Não fazer”, nenhuma tentativa de vinculação será feita ao salvar um novo registro bibliográfico.

CatalogModuleRelink

Pergunta: ___ revincular automaticamente os cabeçalhos vinculados anteriormente ao salvar registros no módulo de catalogação.

Padrão: Não fazer

Valores:

• Fazer

• Não fazer

Descrição:

• Esta preferência do sistema determina se os vínculos de autoridade serão verificados e ajustados ao salvar um registro bibliográfico.

• Quando definida como “Fazer”, o Koha revinculará automaticamente os cabeçalhos ao salvar um registro no módulo de catalogação quando LinkerRelink estiver ativada, mesmo que os cabeçalhos tenham sido vinculados manualmente pelo catalogador a outra autoridade.

Nota

Esta preferência do sistema exige que AutoLinkBiblios esteja definida como “Fazer”.

LinkerConsiderThesaurus

Pergunta: ___ comparar a fonte dos cabeçalhos 6XX com a fonte do tesauro dos registros de autoridade durante a vinculação.

Padrão: Não fazer

Valores:

• Não fazer

• Fazer

Descrição:

• Esta preferência do sistema é usada para habilitar o suporte a vários tesauros de autoridades.

  • O tesauro usado para o termo é adicionado ao registro de autoridade no campo 040$f.

  • No registro bibliográfico, defina o segundo indicador como 7 para o campo 650 e adicione a fonte em 650$2. Para termos locais, use 4 (Fonte não especificada) como indicador.

    Exemplo de registro bibliográfico:

    650 _ 0 $a Feminism
    650 _ 7 $a Feminism $2 sao
    650 _ 7 $a Feminism $2 barn
    

    O primeiro exemplo acima é um termo LCSH. Os outros dois termos são de sao (sistema sueco de cabeçalhos de assunto controlados) e barn (sistema sueco de cabeçalhos de assunto infantis). Os três usam o mesmo TOPIC_TERM Feminismo, mas pertencem a tesauros diferentes.

Aviso

Em sistemas existentes, a ativação desta preferência pode exigir uma reindexação e gerar novos registros de autoridade se AutoCreateAuthorities estiver habilitada.

Nota

Atualmente, o suporte a vários tesauros de autoridades funciona somente com o Elasticsearch.

LinkerKeepStale

Pergunta: ___ manter os vínculos existentes com registros de autoridade para cabeçalhos em que o vinculador não consiga encontrar uma correspondência.

Valores:

• Fazer

• Não fazer

Padrão: Não fazer

Descrição:

• Quando definida como ‘Fazer’, o vinculador nunca removerá um vínculo com um registro de autoridade, embora possa alterá-lo dependendo do valor de LinkerRelink.

LinkerModule

Padrão: Padrão

Pergunta: Usar o módulo vinculador ___ para associar cabeçalhos a registros de autoridade.

Valores:

• Padrão

  • Mantém o comportamento anterior do Koha, criando vínculos somente quando houver correspondência exata com um único registro de autoridade; se a preferência LinkerOptions estiver definida como ‘broader_headings’, tentará vincular os cabeçalhos a registros de autoridade de cabeçalhos mais abrangentes, removendo subcampos do final do cabeçalho

• Primeira correspondência

  • Cria um vínculo com o primeiro registro de autoridade correspondente ao cabeçalho, mesmo que haja mais de um registro correspondente

• Última correspondência

  • Cria um vínculo com o último registro de autoridade correspondente ao cabeçalho, mesmo que haja mais de um registro correspondente

Descrição:

• Esta preferência informa ao Koha qual correspondência usar ao pesquisar correspondências de autoridade durante o salvamento de um registro.

LinkerOptions

Pergunta: Definir as seguintes opções para o vinculador de autoridades ___

Importante

Este recurso é experimental e não deve ser usado em ambiente de produção até que seja aperfeiçoado.

Descrição:

• Esta é uma lista de opções separadas por barra vertical (|). No momento, a única opção disponível é “broader_headings”. Com essa opção definida, o vinculador tentará associar o seguinte cabeçalho desta forma:

  =600 10$aCamins-Esakov, Jared$xCoin collections$vCatalogs$vEarly works to 1800.
  

  Primeiro: Camins-Esakov, Jared–Coleções de moedas–Catálogos–Obras antigas até 1800

  Depois: Camins-Esakov, Jared–Coleções de moedas–Catálogos

  Depois: Camins-Esakov, Jared–Coleções de moedas

  Depois: Camins-Esakov, Jared (corresponde! Se uma tentativa anterior tivesse correspondido, esta não seria realizada)

LinkerRelink

Pergunta: ___ revincular os cabeçalhos vinculados anteriormente a registros de autoridade.

Valores:

• Fazer

• Não fazer

Padrão: Sim

Descrição:

• Quando definida como ‘Fazer’, o vinculador confirmará, durante a execução, os vínculos dos cabeçalhos anteriormente vinculados a um registro de autoridade, corrigindo os vínculos incorretos que encontrar. Quando definida como ‘Não fazer’, qualquer cabeçalho com um vínculo existente será ignorado, mesmo que o vínculo seja inválido ou incorreto.