सामान्य प्रश्न

प्रदर्शन

कस्टम आइटम प्रकार / अधिकृत मूल्य प्रतीक

** प्रश्न: ** क्या मेरे पास आइटम प्रकार छवियों (या अधिकृत मूल्य आइकन) का अपना सेट हो सकता है?

** उत्तर: ** बिल्कुल। अपने सिस्टम में अतिरिक्त आइकन जोड़ने के लिए आप koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/img/itemtypeimg/ और koha-tmpl/opac-tmpl/prog/itemtypeimg में एक नई निर्देशिका जोड़ते हैं और अपने आइकनों को नई निर्देशिका में डाल देते हैं। जैसे ही वे फ़ोल्डर में हों, आपके आइकन एक नए टैब में दिखाई देंगे।

  • नोट

    दोनों स्थानों में प्रतीक डालने के लिए याद रखें (ओपेक और इंट्रानेट पर).

कोहा छवियों को अनुकूलित करना

** प्रश्न **: क्या मैं ओपेक में छवियों को कस्टमाइज़ कर सकता हूं?

** उत्तर **: बिल्कुल। कोहा मूल छवियों की एक श्रृंखला के साथ आता है जिसे आप अपनी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए बदल सकते हैं। मूल misc/interface_customization/ directory में पाया जा सकता है।

ओपेक डिस्प्ले फ़ील्ड

** प्रश्न **: कोआ में विभिन्न ओपेक स्क्रीन पर क्या एमएआरसी फ़ील्ड प्रिंट करते हैं?

** उत्तर **: XSLT वरीयता को निम्न फ़ील्ड दिखाने के लिए निम्नानुसार सेट किया जाना चाहिए

ओपेक परिणाम पेज दिखाता है:

  • 245

  • 100, 110, 111

  • 700, 710, 711

  • 250

  • 260

  • 246

  • 856

ओपेक विवरण पृष्ठ दिखाता है:

  • 245

  • 100, 110, 111

  • 700, 710, 711

  • 440, 490

  • 260

  • 250

  • 300

  • 020

  • 022

  • 246

  • 130, 240

  • 6xx

  • 856

  • 505

  • 773

  • 520

  • 866

  • 775

  • 780

  • 785

  • नोट्स टैब में 5xx क्षेत्रों निचले भाग में सभी को प्लस करें

बिब रिकॉर्ड्स पर उपशीर्षक प्रदर्शन

** प्रश्न **: मैं अपने बिब रिकॉर्ड के लिए विवरण पृष्ठों पर प्रदर्शित करने के लिए उपशीर्षक कैसे प्राप्त करूं?

** उत्तर **: उपशीर्षक का प्रदर्शन अब मार्क क्षेत्र के लिए :ref:`कीवर्ड मैपिंग<keywords-to-marc-mapping-label> 'पर निर्भर करता है। किसी आइटम के ढांचे के लिए "उपशीर्षक" -> "245b" के लिए मैपिंग जोड़ना ओपेक और स्टाफ क्लाइंट खोज और विवरण पृष्ठों में उपशीर्षक के प्रदर्शन में परिणाम देता है (हालांकि सभी उदाहरणों में नहीं, जहां उपशीर्षक प्रदर्शित किए जा सकते हैं, उदाहरण के लिए कार्ट)।

दिखाएँ संरक्षक वस्तुओं के बारकोड वे बाहर की जाँच कर ली

** प्रश्न **: क्या संरक्षक उन वस्तुओं के लिए बारकोड देख सकते हैं जिन्हें उन्होंने चेक आउट किया है।

** उत्तर **: डिफ़ॉल्ट रूप से नहीं, लेकिन संरक्षक रिकॉर्ड में कुछ संपादन के साथ आप ओपेक में संरक्षक के चेक आउट सारांश पर बारकोड कॉलम दिखा सकते हैं। आप ए सेट कर सकते हैं संरक्षक विशेषता SHOW_BCODE और के मान के साथ अधिकृत मान YES_NO के लिए ऐसा करो।

image1112

फिर पर :ref:``संरक्षक का रिकॉर्ड मान सेट कर रहा है <editing-patrons-label>` for SHOW_BCODE to yes.

image1113

यह ओपेक कि संरक्षक आइटम वे बाहर की जाँच की है की बारकोड चलता में सारांश बाहर की जाँच के लिए एक स्तंभ जोड़ देगा।

image1114

'अतिदेय' टैब पर क्लिक केवल आइटम है कि अतिदेय हैं दिखाएगा।

सर्कुलेशन / नोटिस

बुक ड्रॉप तिथि

** प्रश्न **: पुस्तक ड्रॉप तिथि कैसे निर्धारित की जाती है? क्या यह चेकआउट शाखा के लिए आखिरी खुली तारीख है? क्या आज की तारीख कम है? क्या पुस्तक ड्रॉप चेकइन तिथि सेट की जा सकती है?

** उत्तर **: यदि पुस्तकालय नवीनीकरण के लिए चार दिनों के लिए बंद है, उदाहरण के लिए, पुस्तक ड्रॉप तिथि के लिए एक से अधिक दिन की आवश्यकता होगी। आपके पास केवल एक पुस्तक ड्रॉप तिथि होगी और यह आखिरी दिन होगा कि पुस्तकालय खुला होगा (छुट्टियों के कैलेंडर द्वारा निर्धारित) क्योंकि 4 दिनों के दौरान बॉक्स में किताबों को किस दिन गिरा दिया गया था, यह जानने का कोई वास्तविक तरीका नहीं है। पुस्तक ड्रॉप मोड में प्रभावी चेकइन दिनांक बदलने का एकमात्र तरीका कैलेंडर को संशोधित करना है।

खींचने के लिए होल्ड हैऔर होल्डस कतार

** प्रश्न **: के बीच क्या अंतर है होल्डस कतार और खींचने के लिए होल्ड?

** उत्तर **: रिपोर्ट खींचने के लिए रखरखाव उपलब्ध वस्तुओं से भरने की आवश्यकता के बारे में एक सरल सूची देता है। इसका उपयोग केवल कोहा इंस्टॉलेशन में किया जाना चाहिए जहां केवल एक पुस्तकालय है।

रखरखाव कतार एक ही चीज़ करने की कोशिश करता है, लेकिन एक 'स्मार्ट' तरीके से। यह पुस्तकालय द्वारा सूची को विभाजित करने की अनुमति देता है, सलाह दें :ref:`परिवहन लागत मैट्रिक्स <transport-cost-matrix-label>'और प्रत्येक लाइब्रेरी में अलग-अलग पुल सूचियां प्रदान करने के लिए नियमित रूप से रीफ्रेश करें।

डुप्लिकेट ओवरड्यू नोटिस

** प्रश्न **: संरक्षक दो अतिदेय नोटिस क्यों प्राप्त कर रहे हैं?

** उत्तर **: यह टूल सभी शाखाओं को अतिदेय नियमों में लेता है और उन्हें सूचनाएं भेजी जाती है। इसलिए, यदि आपके पास डिफ़ॉल्ट नियम और शाखा नियम है, तो अधिसूचना दो बार उत्पन्न की जाएगी। उदाहरण के लिए "डिफ़ॉल्ट नियम" को त्यागना एक त्वरित समाधान है।

प्रिंटिंग अतिदेय नोटिस

** प्रश्न **: क्या मैं फाइल पर ईमेल पते के बिना संरक्षक के लिए अतिदेय नोटिस प्रिंट कर सकता हूं?

** उत्तर **: हां। यह : ref: `अतिदेय नोटिस क्रॉन जॉब <overdue-notice-label>'मुद्रण के लिए HTML के रूप में अतिदेय नोटिस उत्पन्न करने के लिए एक सेटिंग है। इस उपयोग का एक उदाहरण होगा:

overdue_notices.pl -t -html /tmp/noticedir -itemscontent issuedate,date_due,title,barcode,author

इस उदाहरण में, हम अपने नोटिस में केवल कुछ आइटम फ़ील्ड का उपयोग करना चाहता था, इसलिए हम क्रॉन प्रविष्टि में itemscontent क्षेत्रों निर्दिष्ट; उस सुविधा के लिए एक आवश्यकता नहीं है।

कमांड लाइन को एक वेब-सुलभ निर्देशिका निर्दिष्ट करने की आवश्यकता होती है जहां प्रिंट नोटिस जाएंगे - उन्हें नोटिस-200-11-24.html (या होल्डोटोटिस-200 9 -2-24.html) जैसे फ़ाइल नाम मिलते हैं। ज़ेड-मेलर फिट करने के लिए अतिदेय नोटिस स्वयं स्वरूपित किया जा सकता है। नोटिस फ़ाइल के भीतर, टेक्स्ट को नीचे या उस स्थान पर रखा जाता है जहां यह फ़ॉर्म पर ठीक से प्रिंट करेगा। स्क्रिप्ट में कोड है जो HTML को स्वरूपण का पालन करने और नोटिस के बीच पृष्ठ ब्रेक करने के लिए नोटिस फ़ाइल के चारों ओर लपेटता है। ऐसा इसलिए है कि जब कर्मचारी इसे प्रिंट करते हैं, तो उन्हें प्रति पृष्ठ एक मिलता है। पृष्ठ की लंबाई निर्दिष्ट करने के लिए हमें एक अतिरिक्त syspref (PrintNoticesMaxLines) जोड़ना पड़ा क्योंकि हमारा क्लाइंट चेकआउट के_lot_ की अनुमति देता है जिसका अर्थ है कि कुछ नोटिस एकाधिक पृष्ठों पर चल रहे थे। वह syspref उस पृष्ठ की लंबाई पर प्रिंट नोटिस को कम करने और पूर्ण सूची के लिए अपने ओपेक खाते की जांच करने के बारे में एक संदेश में डाल देता है।

प्रिंट और ईमेल ओवरड्यू एक ही नोटिस फ़ाइल का उपयोग करते हैं। धारकों के लिए प्रिंट नोटिस अलग हैं - एक अलग HOLD_PRINT नोटिस फ़ाइल है और यदि कोई ईमेल पता नहीं है तो सिस्टम इसका उपयोग करता है। फिर एक रात्रि क्रॉन नौकरी संदेश कतार से उन्हें इकट्ठा करने के लिए चलाती है और उन्हें उपरोक्त के रूप में नोटिस निर्देशिका में एक HTML फ़ाइल में डाल देती है।

क्रॉन प्रविष्टि है gather_print_notices.pl /tmp/noticedir

आइटम नवीनीकृत करने में असमर्थ

** प्रश्न **: हम अपने संरक्षक के लिए कुछ वस्तुओं को नवीनीकृत करने की कोशिश कर रहे हैं। वस्तुओं में से एक को पकड़ना और नवीनीकरण के लिए अपात्र है, लेकिन अन्य दो आइटम नवीनीकरण करने से इनकार करते हैं, भले ही वे पात्र हों। जब मैं ओवरराइड नवीनीकरण सीमा का उपयोग करने का प्रयास करता हूं, तो यह केवल एक छोटा संदेश देता है जो कहता है "नवीनीकरण विफल"। कोई विचार क्या हो रहा है?

** उत्तर **: कम से कम आपको एक पूर्णांक सेट करने की आवश्यकता होगी डिफ़ॉल्ट परिसंचरण नियम। यह नियम डिफ़ॉल्ट आइटम प्रकार, डिफ़ॉल्ट शाखा कोड और डिफ़ॉल्ट संरक्षक श्रेणी के लिए सेट किया जाना चाहिए। वह किसी भी व्यक्ति को पकड़ लेगा जो एक विशिष्ट नियम से मेल नहीं खाता है। संरक्षक जो किसी विशिष्ट नियम से मेल नहीं खाते हैं, उन्हें रख-रखाव रखने या वस्तुओं को नवीनीकृत करने से अवरुद्ध कर दिया जाएगा, क्योंकि उपयोग करने के लिए कोई आधारभूत संख्या या नवीकरण नहीं था।

होल्ड रखने में असमर्थ

** प्रश्न **: जब मैं सभी प्राथमिकताओं को चालू करता हूं तो मैं क्यों नहीं होल्ड रख सकता।

** उत्तर **: आपको शायद एक डिफ़ॉल्ट परिसंचरण नियम सेट करने की आवश्यकता है। कम से कम आपको एक डिफ़ॉल्ट परिसंचरण नियम निर्धारित करने की आवश्यकता होगी। यह नियम सभी आइटम प्रकारों, सभी शाखाओं और सभी संरक्षक श्रेणियों के लिए निर्धारित किया जाना चाहिए। यह उन सभी उदाहरणों को पकड़ लेगा जो एक विशिष्ट नियम से मेल नहीं खाते हैं। यह जांचते समय कि क्या आपके पास डिफ़ॉल्ट शाखा, डिफ़ॉल्ट आइटम और डिफ़ॉल्ट संरक्षक श्रेणी के लिए नियम नहीं है, तो आप रखरखाव रखने से अवरुद्ध होने वाले संरक्षक देख सकते हैं।

कुंजीपट शॉर्टकट

** प्रश्न **: क्या मुझे परिसंचरण पृष्ठों के शीर्ष पर चेकआउट, चेकइन और कैटलॉगिंग टैब तक पहुंचने के लिए अपने माउस का उपयोग करना है?

** उत्तर **: निम्न हॉट कुंजी (यदि टैब उपलब्ध है) का उपयोग करके आप स्क्रीन के शीर्ष पर त्वरित खोज बॉक्स पर टैब के बीच कूद सकते हैं:

  • Alt+Q के साथ सूची खोज करने के लिए कूद

  • Alt+U के साथ चेकआउट करने के लिए कूद

    • इस मैक उपयोगकर्ता के लिए काम नहीं करेगा

  • साथ Alt+R चेकइन करने के लिए कूद

    नोट

    मैक उपयोगकर्ताओं एएलटी के स्थान पर विकल्प बटन का उपयोग करें

एसएमएस नोटिस / संदेश

** प्रश्न **: मैं कोहा को एसएमएस के माध्यम से नोटिस भेजना चाहता हूं, मुझे क्या करने की ज़रूरत है?

** उत्तर **: सबसे पहले आपको कोहा के साथ उपयोग करने के लिए एक एसएमएस सेवा चुननी होगी। यहां एक सूची उपलब्ध है: http://search.cpan.org/search?query=sms%3A%3Asend&mode=all पुस्तकालयों के लिए उपलब्ध सभी एसएमएस सेवाओं में पर्ल ड्राइवर नहीं हैं, इसलिए यह सुनिश्चित करने के लिए इस सूची को जांचना सुनिश्चित करें कि क्या प्रदाता आप पर विचार कर रहे हैं सूचीबद्ध है। यदि नहीं, तो आप अपने प्रदाता से पूछना चाहते हैं कि उनके पास पर्ल मॉड्यूल है, यदि नहीं, तो आपको दूसरी सेवा पर विचार करना चाहिए। अमेरिका में कुछ सामान्य विकल्प (जिनमें पर्ल ड्राइवर हैं) हैं:

  • AQL (www.aql.com [http://www.aql.com])

  • Wadja (wadja.com [http://wadja.com])

  • Ipipi (ipipi.com [http://ipipi.com])

  • टी-मोबाइल

  • एसएमएसछूट (smsdiscount.com [http://smsdiscount.com])

  • Clickatell

** प्रश्न **: भारत में क्या हैं?

** उत्तर **: भारत में अभी तक बहुत सारे विकल्प नहीं हैं। यह आंशिक रूप से दूरसंचार नियामक प्राधिकरण (टीआरएआई) लेनदेन संबंधी एसएमएस के बारे में शर्तों और प्रति दिन प्रति उपयोगकर्ताओं को भेजे / प्राप्त किए जा सकने वाले एसएमएस की संख्या पर सीमाओं के कारण है। भारत विशिष्ट ड्राइवरों में शामिल हैं:

  • यूनिसेल टेक्नोलॉजीज प्राइवेट लिमिटेड(unicel.in [http://unicel.in])

सूचीकरण

प्राधिकरण क्षेत्र

** प्रश्न: ** मैं अपने कैटलॉग रिकॉर्ड में 1xx, 6xx, या 7xx फ़ील्ड क्यों संपादित नहीं कर सकता?

** उत्तर: ** ये फ़ील्ड प्राधिकरण नियंत्रित हैं और आपके पास शायद यह है: ref: BiblioAddsAuthorities" अनुमति न दें "पर सेट है। जब यह "अनुमति न दें" पर सेट किया गया है, तो इन फ़ील्ड को लॉक कर दिया जाएगा और आपको फ़ील्ड को पॉप्युलेट करने के लिए मौजूदा प्राधिकरण रिकॉर्ड की खोज करने की आवश्यकता होगी। इन प्राधिकरण फ़ील्ड में टाइपिंग की अनुमति देने के लिए सेट करें: ref: BiblioAddsAuthorities को 'अनुमति दें'।

नोट

इस वरीयता से प्रभावित क्षेत्रों में उन्हें एक ताला प्रतीक दिखाएगा

image1115

मार्क का मिलान करने के लिए Koha

** प्रश्न **: कोहा से मार्क मैपिंग और 'मार्क ग्रंथसूची फ्रेमवर्क' के बीच क्या संबंध है?

** उत्तर **: मानचित्रण को 'मार्क ग्रंथसूची ढांचे' या 'कोआ से मार्क मानचित्रण' के माध्यम से परिभाषित किया जा सकता है। कोहा से मार्क मैपिंग 'लिंक को तेज करने के लिए सिर्फ एक शॉर्टकट है। यदि आप इन मॉड्यूल में से किसी एक में मैपिंग बदलते हैं, तो मानचित्रण दूसरे में भी बदल जाएगा। (दूसरे शब्दों में, कोहा में मौजूद संघर्षों को रोकने के लिए दो मॉड्यूल एक-दूसरे को ओवरराइट करते हैं)।

प्रति बीब रिकॉर्ड प्रति आइटम की संख्या

** प्रश्न **: क्या बिब रिकॉर्ड में संलग्न वस्तुओं की संख्या पर कोई सीमा है?

** उत्तर **: ग्रंथसूची रिकॉर्ड में संलग्न वस्तुओं की संख्या के लिए कोई स्पष्ट सीमा नहीं है, लेकिन यदि आप उनमें से पर्याप्त संलग्न करते हैं, तो आपका एमएआरसी रिकॉर्ड आईएसओ 270 9 मानक के लिए अधिकतम फ़ाइल आकार सीमा से अधिक होगा, जो टूटता है उस रिकॉर्ड के लिए अनुक्रमण। मैंने पाया है कि यह 'सामान्य' ग्रंथसूची रिकॉर्ड पर कहीं 600 और 1000 वस्तुओं के बीच होता है।

वैश्लेषिकी

** प्रश्न **: मैं इसका उपयोग कर रहा हूं :ref:`EasyAnalyticalRecords' सुविधा, लेकिन OPAC और स्टाफ क्लाइंट में 'Analytics दिखाएं' में मेरे लिंक काम नहीं कर रहे हैं।

** उत्तर **: यदि आप इसका उपयोग करने की योजना बना रहे हैं : ref: EasyAnalyticalRecords आप अपने set को सेट करना सुनिश्चित करना चाहते हैं : ref: 'UseControlNumber' प्राथमिकता" उपयोग न करें "की प्राथमिकता, यह टूटी हुई लिंक को रोक देगा।

अधिग्रहण

योजना श्रेणियाँ

** प्रश्न **: एक योजना श्रेणी क्या है?

** उत्तर **: जब आप अपने बजट के खर्च के लिए अग्रिम योजना बनाते हैं, तो शुरुआत में आप योजना बनाते हैं कि यह समय के साथ कैसे खर्च किया जा रहा है, यह करना सबसे स्वाभाविक बात है।

तो अगर आप मार्च में जनवरी फरवरी में $ 1000, $ 3000 में $ 1000 के लिए योजना, आदि तुम महीनों के एवज में मानों की सूची के साथ ही काम मूल रूप से कर सकते हैं।

कहना है कि यह आप की एक तरह एक सूची :

  • < 1 महीना

  • < 6 महीने

  • < 1 वर्ष

  • < 3 वर्षों

  • < 10 वर्षों

  • > 10 वर्षों

The list is meant to represent when the books acquired where published. Then you plan for it, saying: we went to spend at list 40% of our budgets on books published less than a year ago, 10% on books more than 10 years old, etc.

नई सामग्री प्राप्त करने पर, आप नीचे एक बूंद में एक भी आइटम के लिए, का चयन करने के लिए, इस सूची में से एक मूल्य समर्थ हो जाएगा। फिर, सामग्री के बाद साथी है-गया है, इस वर्ष के अंत में अधिग्रहण कर लिया है, तो आप क्या हासिल किया गया है के साथ तुलना करने के लिए लक्ष्य निर्धारित करने, समर्थ हो जाएगा।

धारावाहिक

उन्नत पैटर्न

** प्रश्न **: उन्नत धारावाहिक पैटर्न इंटरफ़ेस पर 'आंतरिक काउंटर' क्या है?

** उत्तर **: मुझे लगता है कि यह समझने के लिए एक उदाहरण देना बेहतर है:

एक मासिक सदस्यता के लिए उदाहरण:

  • पहला मुद्दा प्रकाशन की तारीख: अप्रैल 2010

  • Numbering : No {X}, year {Y}

  • प्रथम इश्यू : सं 4, वर्ष 2010

साल y के लिए : आप साल चाहते हैं पर जनवरी 2011 को बदलें जाएगा

तो, मैं के लिए उन्नत पैटर्न होगा:

  • जोड़ें : 1

  • एक बार हर

  • जब एक से अधिक 9999999

  • इनर काउंटर : 3

  • 0 वापस करने के लिए सेट करें

  • 2010 के साथ शुरू होता है

वर्ष के बाद 12 अप्रैल 2010, अप्रैल 2011 में है कि आप भीतर काउंटर निर्धारित नहीं करते हैं से मुद्दों प्राप्त बदलने जा रहा है। 3 करने के लिए आंतरिक काउंटर सेट Koha करने के लिए कहेंगे: परिवर्तन साल के बाद 12-3 = 9 मुद्दों प्राप्त किया।

इनर काउंटर Koha करने के लिए कहते हैं, वर्ष के पहले मुद्दों को ध्यान में रखना भले ही वे Koha के साथ प्राप्त नहीं कर रहे हैं। आप वर्ष लिखने कुछ भी नहीं है या 0 के पहले अंक के साथ शुरू करते हैं।

रिपोर्ट

डीबी में संग्रहीत कोड परिभाषित करें

जुर्माना तालिका

प्रश्न: खातासूची तालिका में खाता प्रकार फ़ील्ड में कोड क्या हैं?

उत्तर:

  • A = खाता प्रबंधन शुल्क

  • C = क्रेडिट

  • F = अतिदेय जुर्माना

  • FOR = क्षमा

  • FU = अतिदेय, अभी भी acccruing

  • L = आइटम खोया

  • LR = खो आइटम लौटे / वापस किया

  • एम = फुटकर

  • एन = नया कार्ड

  • करे = भुगतान

  • W = खारिज

सांख्यिकी तालिका

** प्रश्न: ** आंकड़े तालिका में प्रकार फ़ील्ड के लिए संभावित कोड क्या हैं?

उत्तर:

  • स्थानीयप्रयोग

    • रजिस्टरों यदि एक मद है कि एक आँकड़े संरक्षक (श्रेणी type = 'एक्स') के लिए बाहर की जाँच कर दिया गया था वापस आ रहा है

  • इश्यू

  • वापसी

  • नवीनीकृत

  • ख़ारिज करना

  • भुगतान

  • क्रेडिटXXX

    • XXX दुकानों शुल्क क्रेडिट के विभिन्न प्रकार है, तो एक उन सब को पकड़ने के लिए तरह एक खंड को शामिल किया जाएगा क्वेरी "प्रकार की तरह 'क्रेडिट%'"

आरक्षित तालिका

** प्रश्न **: रिजर्व और old_reserves टेबल में पाए गए फ़ील्ड के लिए संभावित कोड क्या हैं?

उत्तर:

  • रिक्त: संरक्षक 1 उपलब्ध अनुरोध का मतलब है, और हम आइटम नहीं चुना है

  • टी = ट्रांजिट: रिजर्व एक आइटम से जुड़ा हुआ है, लेकिन पिक शाखा को पारगमन में है

  • W = प्रतीक्षा: रिजर्व एक आइटम से जुड़ा हुआ है, पिक शाखा में है, और होल्ड शेल्फ पर इंतज़ार कर रही है

  • F = समाप्त: रिजर्व पूरा हो चुका है, और किया जाता है

रिपोर्ट शब्दकोश तालिका

** प्रश्न **:reports_dictionary तालिका में क्षेत्र फ़ील्ड के लिए संभावित कोड क्या हैं?

उत्तर:

  • 1 = वितरण

  • 2 = सूचीपत्र

  • 3 = संरक्षक

  • 4 = अधिग्रहण

  • 5 = लेखा

संदेश तालिका

** प्रश्न **: संदेश तालिका में message_type फ़ील्ड के लिए संभावित कोड क्या हैं?

उत्तर:

  • L = पुस्तकालयाध्यक्षों के लिए

  • B = के लिए संरक्षक / उधारकर्ताओं

सीरियल तालिका

** प्रश्न **: धारावाहिक तालिका में स्थिति फ़ील्ड के लिए संभावित कोड क्या हैं?

उत्तर:

  • 1 = प्रत्याशित

  • 2 = पहुंचे

  • 3 = देरी

  • 4 = गुम

  • 5 = उपलब्ध नहीं

  • 6 = मिटाना

  • 7 = दावा

  • 8 = रूका

  • 41 = गुम (कभी नहीं प्राप्त)

  • 42 = गुम (बेचा गया)

  • 43 = गुम (क्षतिग्रस्त)

  • 44 = गुम (खोया)

उधारकर्ता तालिका

** प्रश्न **: उधारकर्ता तालिका में गोपनीयता क्षेत्र के लिए संभावित कोड क्या हैं?

उत्तर:

  • 0 = सदा के लिए

  • 1 = डिफाल्ट

  • 2= कभी नहीं

मैसेजिंग प्राथमिकता

** प्रश्न **: में संभावित कोड क्या हैं message_attribute_id field in the borrower_message_preferences तालिका?

उत्तर:

  • 2 = उन्नत नोटिस

  • 6 = आइटम चेकआउट

  • 4 = होल्ड भरा

  • 1 = आइटम देय

  • 5 = आइटम चेक इन

रनटाइम पैरामीटर्स

** प्रश्न **: क्या मेरे कस्टम एसक्यूएल रिपोर्ट को चलाने से पहले फ़िल्टर करने का कोई तरीका है?

** उत्तर **: यदि आपको लगता है कि आपकी रिपोर्ट बहुत संसाधन गहन हो सकती है तो आप अपनी क्वेरी में रनटाइम पैरामीटर का उपयोग करने पर विचार करना चाहेंगे। आपके सिस्टम संसाधनों को सहेजने के लिए रिपोर्ट चलाने से पहले रनटाइम पैरामीटर मूल रूप से फ़िल्टर दिखाते हैं।

एक विशिष्ट सिंटैक्स है जो कोहा को 'रिपोर्ट चलाने के दौरान मान के लिए पूछें' के रूप में समझा जाएगा। वाक्यविन्यास है <<Question to ask|authorized_value>>.

  • यह << और >> बस सीमांकक हैं आपको अपने पैरामीटर के अंत में << शुरुआत में और >> डाल देना चाहिए

  • 'To ask प्रश्न' स्ट्रिंग दर्ज करने के बाईं पर प्रदर्शित किया जाएगा।

  • यदि लागू नहीं है तो authorized_value को छोड़ा जा सकता है। यदि इसमें एक अधिकृत मूल्य वर्ग, या शाखाएं या आइटमप्रकार या श्रेणीकोड या बाइबिलियो _फ्रेमवर्क शामिल हैं, तो कोहा प्राधिकृत मूल्यों के साथ एक सूची को एक निशुल्क फ़ील्ड के बजाय प्रदर्शित किया जाएगा नोट करें कि आपके पास दिए गए SQL नोट में एक से अधिक पैरामीटर हो सकते हैं रन टाइम में कुछ भी संभवतः काम नहीं करेगा जैसा कि आप उम्मीद करते हैं। इसे "मूल्य खाली" के रूप में "इस पैरामीटर की अनदेखी" के रूप में नहीं माना जाएगा उदाहरण के लिए कुछ भी नहीं दर्ज करें: "शीर्षक = << शीर्षक प्रविष्ट करें >>" शीर्षक = '' (कोई शीर्षक नहीं) के साथ परिणाम प्रदर्शित करेगा। यदि आप कुछ अनिवार्य नहीं करना चाहते हैं, तो "शीर्षक जैसे <शीर्षक शीर्षक >> का उपयोग करें" और कुछ समय के बजाय रन टाइम पर% दर्ज करें

उदाहरण:

  • SELECT surname,firstname FROM borrowers WHERE branchcode=<<Enter patrons library|branches>> AND surname like <<संरक्षक उपनाम के लिए फ़िल्टर दर्ज करें (% if none)>>

  • SELECT * FROM items WHERE homebranch = <<Pick your branch|branches>> और बारकोड जैसे<<आंशिक बारकोड मूल्य यहाँ>>

  • SELECT title , author FROM biblio WHERE frameworkcode=<<Enter the frameworkcode|biblio_framework>>

    नोट

    ओ एक रिपोर्ट चलाते समय फ़ील्ड के दायीं ओर एक तारीख पिकर कैलेंडर जनरेट करें, आप इस तरह 'डेट' कीवर्ड का उपयोग कर सकते हैं: <<Enter Date|date>>

    image1116

    नोट

    आप डाल दिया है "%" एक पाठ बॉक्स में 'इसे छोड़ खाली' के लिए। अन्यथा, यह सचमुच "" (रिक्त स्ट्रिंग) के लिए लग रहा है क्षेत्र के लिए मूल्य के रूप में.

    महत्वपूर्ण

    ड्रॉपडाउन उत्पन्न करने के लिए किसी भी अधिकृत मान कोड का उपयोग करने के अलावा, आप निम्न मानों का भी उपयोग कर सकते हैं: फ़्रेमवर्क कोड (biblio_framework), शाखाएं (शाखाएं), आइटम प्रकार (आइटमप्रकार) और संरक्षक श्रेणियां (श्रेणीकोड) उदाहरण के लिए, एक शाखा नीचे खींचना इस तरह उत्पन्न होगी <<Branch|branches>>

    image1117

परिणाम लिमिटेड

** प्रश्न **: जब मैं अपनी रिपोर्ट डाउनलोड करता हूं तो यह 10,000 परिणामों तक सीमित है, मैं सभी परिणामों को डाउनलोड करने के लिए कैसे प्राप्त करूं?

** उत्तर **: कोहा में दर्ज SQL कथन पर 10,000 रिकॉर्ड की एक सीमा है। इसके आस-पास पहुंचने के लिए आप अपने SQL कथन के अंत में 'LIMIT 100000' जोड़ना चाहते हैं (या 10,000 से ऊपर कोई अन्य नंबर।

खोज रहा है

वाइल्डकार्ड खोज रहे हैं

** प्रश्न **: '%' (प्रतिशत) का उपयोग कर कीवर्ड खोज बनाम '*' (तारांकन) का उपयोग करके कीवर्ड खोज के बीच क्या अंतर है? दोनों सूची में काम करते हैं, लेकिन विभिन्न सेट वापस करते हैं। क्यूं कर?

** उत्तर **: वाइल्डकार्ड एक वर्ण(*,?,%,.) है जिसका उपयोग किसी शब्द में एक या अधिक वर्णों का प्रतिनिधित्व करने के लिए किया जा सकता है। कोहा खोजों में उपयोग किए जा सकने वाले वाइल्डकार्ड वर्णों में से दो तारांकन('*') और प्रतिशत चिह्न ('%') हैं। हालांकि, खोज में उपयोग किए जाने पर ये दो वर्ण अलग-अलग कार्य करते हैं।

यह '*' से पहले '*'आपके द्वारा दर्ज किए गए पहले कुछ वर्णों की एक और सटीक खोज को मजबूर करने जा रहा है। तारांकन खोज में अनंत वर्णों की अनुमति देगा जब तक कि आपकी खोज द्वारा निर्दिष्ट पहले कुछ वर्ण समान रहते हैं। उदाहरण के लिए, शब्द का उपयोग कर लेखकों की खोज, Smi*, आपके डेटाबेस में लेखकों के आधार पर स्मिथ, स्मिथर्स, स्मिथफील्ड, स्माइली आदि शामिल हो सकती है।

यह '%' शब्द आप "की तरह है" मामले में दर्ज इलाज करेंगे। तो Smi% की खोज Smi जैसे शब्दों के लिए खोज करेंगे। यह एक बहुत अधिक विभिन्न परिणामों की सूची में यह परिणाम है। उदाहरण के लिए, SMI% पर एक खोज Smothers, स्मिथ Smelley, Smithfield और क्या अपने डेटाबेस है के आधार पर कई अन्य लोगों से युक्त एक सूची वापस आ जाएगी।

वाइल्डकार्ड के साथ खोज में नीचे की रेखा: '*' शब्द की तरह '%' खोज करते समय अधिक सटीक है।

शीर्षक खोज रहा है

** प्रश्न **: 'ज़ेबरा' शीर्षक के लिए मेरी ज़ेबरा शीर्षक खोज परिणामों के पहले पृष्ठों में 'सहायता' क्यों नहीं बदलती है?

** उत्तर **: शीर्षक शीर्षक करते समय, आप वास्तव में शीर्षक की तलाश करना चाहते हैं (यानी, 'सहायता' की बजाय 'सहायता'), और यह शीर्ष पर सीधे बबल होगा। यदि आप केवल 'सहायता' की तलाश में हैं तो प्रासंगिकता रैंकिंग आपके द्वारा देखे जाने वाले परिणामों को प्रभावित करने जा रही है।

जब ज़ेबरा में प्रासंगिकता की बात आती है, तो यह हो रहा है कि क्या हो रहा है। सबसे पहले, खोज की जाती है। यदि आप शीर्षक "सहायता" की खोज करते हैं, तो इसमें कोई भी शीर्षक "सहायता" है, जो वापस आता है। फिर उन अभिलेखों से, अलग से, यह *whole* रिकॉर्ड पर प्रासंगिकता करता है। जितना अधिक आपका शब्द प्रकट होता है, उतना ही प्रासंगिक, और कुछ मार्क टैग दूसरों की तुलना में अधिक अंक के लायक हैं। तो कीवर्ड या शीर्षक के बावजूद 505 नोट्स के साथ एक स्व-सहायता पुस्तक जहां "सहायता" दिखाई देती है, *lot* शीर्ष पर होगी।

लेकिन जब आप एक * दूसरा शब्द * जोड़ते हैं, जो चीजों को समझने में मदद करता है, क्योंकि यह दोनों शब्दों और वाक्यांश की प्रासंगिकता का वजन कर रहा है। प्रासंगिकता के तरीके के कारण, यदि आप "सहायता" खोजते हैं, तो "सहायता" या "मेरी सहायता की ज़रूरत है" "मदद करने के तरीके" से अधिक प्रासंगिक हैं, क्योंकि वे क्रम में एक साथ दिखाई देते हैं। इसी तरह, "लड़की की मदद करें" कम प्रासंगिकता होगी, क्योंकि यह आदेश से बाहर है, और "बेघर लोगों के लिए सहायता" कम हो जाएगी, क्योंकि वे आदेश से बाहर हैं, और अलग हैं।

कहानी का नैतिक है कि एक शब्द खोज करता है, विशेष रूप से आम शब्दों पर, हमेशा एक सा संघर्ष करेंगे, यह मूल्यांकन प्रासंगिक नहीं कर सकते ठीक है, क्योंकि आप इसे पर्याप्त इनपुट नहीं दिया है।

Reset the Zebra index

प्राधिकरण और बिब्लियोज ज़ेबरा सूचकांकों पुनर्स्थापित करने के लिए निम्न आदेश चलाएँ.

$ zebraidx -c /etc/koha/zebradb/zebra-authorities-dom.cfg -g iso2709 -d authorities init
$ zebraidx -c /etc/koha/zebradb/zebra-biblios.cfg -g iso2709 -d biblios init

यदि आप एक पैकेज फिर स्थापित चल रहे हैं, तो आप के बजाय प्राधिकरण और बिब्लियोज ज़ेबरा सूचकांकों पुनर्स्थापित करने के लिए निम्न आदेश को चलाने के लिए चाहता हूँ:

$ sudo zebraidx -c /etc/koha/sites/YOURLIBRARY/zebra-authorities-dom.cfg  -g iso2709 -d authorities init
$ sudo zebraidx -c /etc/koha/sites/YOURLIBRARY/zebra-biblios.cfg  -g iso2709 -d biblios init

अपने कोहा स्थापना नाम के साथ अपने अपनापुस्तकालय बदले.

बढ़ी हुई सामग्री

FRBRizing सामग्री

** प्रश्न: ** हमारी सार्वजनिक लाइब्रेरी में हम कोहा इंस्टॉलेशन चला रहे हैं और हमने कोबा में फ्रैब्रिंग टूल जैसे सभी अच्छी कार्यक्षमताओं को चालू करने की कोशिश की है, लेकिन नेल्सनविले सार्वजनिक पुस्तकालय के समान परिणाम प्राप्त नहीं करते हैं।

** उत्तर: ** वास्तव में, यह सुविधा सही बनाने के लिए काफी मुश्किल है। सबसे पहले यह XISBN सेवा को देखता है। और फिर उस आईएसबीएन के लिए अपने डेटाबेस में खोजें। तो XISBN और आपके आंतरिक आईएसबीएन (बाइबिल टेबल में) दोनों को सामान्यीकृत करना होगा। इसलिए आप स्क्रिप्ट misc/batchupdateISBNs.pl का उपयोग कर सकते हैं (यह आपके स्थानीय आईएसबीएन में सभी को हटा देता है)

अमेजन

सभी अमेज़ॅन सामग्री

प्रश्न: मेरे पास सभी अमेज़ॅन प्राथमिकताएं चालू हैं और मेरी दोनों चाबियाँ दर्ज की हैं, लेकिन मेरे सिस्टम में कोई भी सामग्री दिखाई नहीं दे रही है, वह क्यों है?

** उत्तर **: अमेज़ॅन की एपीआई आपके सर्वर के समय को सभी अनुरोधों पर जांचती है और यदि आपका सर्वर समय ठीक से सेट नहीं है तो अनुरोधों से इनकार कर दिया जाएगा। इस समस्या को हल करने के लिए अपने सिस्टम समय को उचित रूप से सेट करना सुनिश्चित करें। एक बार जब अमेज़ॅन सामग्री में बदलाव आया तो तुरंत प्रकट होना चाहिए।

डेबियन पर आदेश दिनांक -s "2010-06-30 17:21" (आपके टाइमज़ोन के लिए उचित दिनांक और समय के साथ) है।

सिस्टम प्रशासक

ज़ेबरा क्रोन में त्रुटियां

** प्रश्न **: मैं कोहा-जेब्रैडमन-output.log फ़ाइल में कुछ त्रुटियों को देख रहा हूं। जब नए रिकॉर्ड जोड़े जाते हैं तो हमें लगता है कि उन्हें चाहिए कि इंडेक्स में थोड़ा सा समय लगता है। ज़ेबरा पुनर्निर्माण चलाना अक्सर तेज़ होता है। ज़ेबरा अनुक्रमण और खोज कार्यों को समाप्त करता है, लेकिन मैं त्रुटियों के बारे में चिंतित हूं। कोई विचार?

** उत्तर **: Rebuild_zebra.pl -r ज़ेबरा डीबी निर्देशिकाओं (जैसे reci-0.mf) में सभी फ़ाइलों को हटा देता है और फिर उन्हें पुन: प्रयास करता है। इस प्रकार, अनुमतियां खो जाएंगी, और फ़ाइलों का स्वामित्व उस उपयोगकर्ता के स्वामित्व में होगा जिसने rebuild_zebra.pl को किया था। यदि कोई ज़ेबरा इंडेक्स को रूट के रूप में पुनर्निर्माण करता है, तो आमतौर पर उपयोगकर्ता कोहा के तहत चलाए जाने वाले डेमॉन, इंडेक्स को अपडेट नहीं कर पाएंगे। इस प्रकार, यह महत्वपूर्ण है कि ज़ेबरा पुनर्निर्माण उपयोगकर्ता कोहा की cronjob फ़ाइल में डाल दिया जाए, न कि रूट। यह भी महत्वपूर्ण है कि अन्य उपयोगकर्ता, जैसे रूट, पुनर्निर्माण मैन्युअल रूप से निष्पादित नहीं करते हैं।

यदि कोई चाहता है कि कोई अन्य उपयोगकर्ता rebuild_zebra.pl, निष्पादित करने में सक्षम हो, तो उसे 'sudo -u Koha .../rebuild_zebra.pl,' निष्पादित करने की अनुमति दी जानी चाहिए, '(यदि आप यह करना चाहते हैं, तो आप भी PERL5LIB चर कोenv_keep विकल्प के साथ पास करने के लिए sudoers फ़ाइल को संपादित करना होगा क्योंकि डिफ़ॉल्ट सूडो स्ट्रिप्स लगभग सभी पर्यावरण चर को दूर करता है)। या, रूट उपयोगकर्ता के रूप में, कोई एक सरल 'सु कोहा' और फिर rebuild_zebra.pl कमांड का उपयोग कर सकता है।

मैंने rebuild_zebra.pl, पर चिपचिपा बिट सेट करने का भी प्रयास किया है, लेकिन किसी भी कारण से यह PERL5LIB चर के साथ कुछ समस्या के कारण काम नहीं कर रहा था जिसे मैं समझ नहीं पाया। ऐसा लगता है कि ऐसा करने के लिए सबसे आसान काम है, अगर किसी को यह पता है कि इसे कैसे काम करना है। यदि यह काम करता है और डिफ़ॉल्ट था, तो मुझे लगता है कि यह लोगों को ज़ेबरा के साथ आने वाली समस्याओं का एक बड़ा सौदा टालने में मदद करेगा।

Z39.50 लक्ष्य सार्वजनिक बनाना

** प्रश्न **: क्या कोई मुझे मेरे कोहा 3 डीबी को सार्वजनिक Z39.50 सेवा के रूप में बेनकाब करने के लिए ज़ेबरा को कॉन्फ़िगर करने के लिए आवश्यक सटीक कदम बता सकता है?

** उत्तर **: KOHA_CONF फ़ाइल संपादित करें जो आपके कोहा का उपयोग कर रहा है। प्रकाशक लाइन की तरह इस तरह की असुविधा:

<!-- <listen id="publicserver" >tcp:@:9999</listen> -->

होने के लिए:

<listen id="publicserver" >tcp:@:9999</listen>

तब zebrasrv को पुनः आरंभ और निर्दिष्ट पोर्ट पर कनेक्ट (9999).

शेल्विंग स्थान अधिकृत मान

** प्रश्न **: किसी आइटम को संपादित करते समय, मैंने बनाया नया शेल्विंग स्थान डिफ़ॉल्ट रूप से उन आइटम्स में प्रदर्शित नहीं होता है जहां मैंने इसे असाइन किया था।

** उत्तर **: ऐसा इसलिए है क्योंकि आपने 0 (शून्य) के कोड मान के साथ नया शेल्विंग स्थान बनाया है बस FYI सिस्टम 0 के अधिकृत मानों को एक शून्य के बराबर समझाता है, इसलिए जब आप कैटलॉगिंग में रिकॉर्ड संपादित करते हैं जहां अधिकृत मान एक फ़ील्ड असाइन किया गया था जहां कोड 0 था, वैल्यू लाइब्रेरी के मान के बजाय आइटम एडिटर (या एमएआरसी संपादक) में शून्य के रूप में प्रदर्शित होता है।

मुझे अधिकृत मानों की आवश्यकता क्यों है?

** प्रश्न **: मैं एमएआरसी टैग के लिए अधिकृत मूल्यों को परिभाषित क्यों करना चाहूंगा?

** उत्तर **: अधिकृत मान आपके कर्मचारियों के लिए 'नियंत्रित शब्दावली' बनाते हैं। उदाहरण के तौर पर, मान लीजिए कि आपके कोहा इंस्टॉलेशन का उपयोग कई पुस्तकालयों द्वारा किया जाता है, और आप एमएआरसी 21 का उपयोग करते हैं। आप 850 ए एमएआरसी सबफील्ड को केवल उन पुस्तकालयों के लिए संस्था कोड में प्रतिबंधित करना चाहते हैं। उस स्थिति में, आप एक अधिकृत मूल्य श्रेणी (जिसे शायद "INST" कहा जाता है) परिभाषित कर सकते हैं और संस्था कोड को उस श्रेणी के अधिकृत मान के रूप में दर्ज कर सकते हैं।

नोट

Koha स्वतः अपने मद प्रकार और शाखा कोड के लिए मूल्य श्रेणियों अधिकृत सेट, और आप जब तुम अपने MARC टैग संरचना स्थापित MARC subfields इन अधिकृत मूल्यों लिंक कर सकते हैं.

मैं सत्र तालिका को कैसे साफ़ करूं?

** प्रश्न **: क्या कोई आवधिक नौकरी है जिसे टेबल से पुराने सत्रों को हल करने के लिए चलाया जा सकता है? हम हर रात सभी बेकार सत्र डेटा बैकअप नहीं लेना चाहते हैं।

** उत्तर **: आप चला सकते हैं क्लीनअप डेटाबेस क्रॉन जॉब.

या बैकअप कमांड (mysqldump) करने से पहले, आप सत्र तालिका को छोटा कर सकते हैं:

mysql -u<kohauser -p<password <koha-db-name -e 'TRUNCATE TABLE sessions'

हार्डवेयर

बारकोड स्कैनर

** प्रश्न **: कोहा के साथ काम करने के लिए कौन से बारकोड स्कैनर ज्ञात हैं?

** उत्तर **: अंगूठे का सरल नियम है, क्या यह एक कीबोर्ड डिवाइस की तरह कार्य करता है ?, यदि हां, तो यह काम करेगा। (यानी आप स्कैनर ले सकते हैं, बारकोड स्कैन कर सकते हैं और इसे टेक्स्ट एडिटर में दिखा सकते हैं, यदि हां, तो यह काम करेगा।)

जांच करने के लिए मुख्य मदों यह आसानी से अपने पीसी को जोड़ता है, (यूएसबी या "कीबोर्ड कील" क्लस्टरिंग यह कीबोर्ड, क्वी स्था पुराने कंप्यूटर के साथ उपयोगी के साथ लाइन में जोड़ता है जिसका मतलब है कि हो सकता है) और यह बारकोड प्रकार है कि तुम स्कैन कि का उपयोग कर।

यह एक अच्छा विचार के लिए कुछ इस्तेमाल किया तुम-राशि यदि कोई हो बारकोड, देखना है कि क्या स्कैनर scuffed सोना थोड़ा झुर्रियों वाले सफलतापूर्वक पढ़ सकते हैं परीक्षण करने के लिए है। अधिकांश स्कैनर पढ़ने बारकोड कई प्रकार के कर रहे हैं - वहाँ कई हैं, और विनिर्देश सूची shoulds लोगों को इसे पढ़ सकते हैं। आप थोड़ा सेटिंग्स को समायोजित करने के लिए, उपसर्ग और प्रत्यय पात्रों के रूप में इस तरह की जरूरत है, या कि क्या आप एक 'दर्ज' चरित्र या नहीं भेजना चाहते हैं।

एक और टिप - कुछ सेट किया जा सकता 'हमेशा' पर और एक स्टैंड साथ आ सकते हैं, संभाल के तहत चलाता कुछ है, शीर्ष पर बटन का कुछ-है, कुछ एक कलम की तरह आयोजित कर रहे हैं। स्टाफ, को चुनने से पहले हार्डवेयर के साथ काम कर के रूप में गलत जगह में एक बटन का उपयोग करने के लिए बहुत अजीब हो सकता है के बारे में सोचो।

प्रिंटर

कोहा पुस्तकालयों द्वारा प्रयुक्त प्रिंटर

  • POS-X रसीद प्रिंटर

  • स्टार Micronics प्रिंटर (सटीक मॉडल अज्ञात) एक सामान्य/सादा पाठ ड्राइवर के साथ।

  • स्टार SP2000 (नेल्सनविल्ले)

  • स्टार TSP-100 भविष्य प्रिंट (Geauga)

    • "मैं रसीद प्रिंटर पर मुद्दों का एक बहुत वहाँ है-गया पता है तो मैंने सोचा कि मैं अपने निष्कर्षों पर पास था। हम-है-स्टार की गई टीएसपी-100 futurePRINT परीक्षण। मैं इस प्रिंट कोहा के लिए विन्यस्त करने के लिए बहुत आसान हो पाया। मैं विश्वसनीय-यहां तक कि हर रसीद के शीर्ष करने के लिए हमारे सिस्टम लोगो (एक .gif) जोड़कर मुद्रण कार्य अनुकूलित करने के लिए कर दिया गया है। भी रंग में बनाई गई एक बिटमैप के साथ संपर्क जानकारी, घंटे और पुस्तकालय कुए ला रहे थे सामग्री पर चैक आउट के लिए वेबसाइट के साथ प्रत्येक रसीद के तल पर एक पोस्ट को जोड़ने के लिए सक्षम था। "

  • ऐपसन TM88 IIP थर्मल रसीद प्रिंटर

  • ऐपसन TM-T88IV

  • 1x1 लेबलों का उपयोग कर Dymolabelwriter प्रिंटर

ब्रेल समर्थन

** प्रश्न **: क्या कोई ब्रेल एम्बॉसर या प्रिंटर है जिसमें अंतर्निहित ब्रेल कनवर्टर है और यह यूनिक्स पर्यावरण के साथ सुलभ है?

** उत्तर **: आप बीआरएलटीटीई में देखना चाह सकते हैं (http://www.emptech.info/product_details.php?ID=1232).